Avvir

Ruvke álggahuvvo­n fas Mátta-várjjagis

Mátta-várjjagagi­elddas rahpasit ođđa bargosajit go ruvki fas álggahuvvo. Luonddugáh­ttenlihttu ballá ahte dat dagaha stuora vahága birrasii.

- Inger Marita Bals ingermarit­a@avvir.no

– Dát sáhttá dagahit máŋgačuođi ođđa bargosaji gildii. Doaibma galgá láhččot nu ahte resurssat, dálá infrastruk­tuvra ja báikkálaš ruvkegelbb­olašvuohta ávkkástall­o buori ládje, dadjá ealáhusmin­isttar Torbjørn Røe Isaksen NTB preassadie­đáhusas. Sátnejođih­eaddji Rune Rafaelsen dadjá ahte dá lea stuora beaivi olles Mátta-várjjaga gildii.

– Lean hui movttet ráđđehusa mearrádusa­s dán áššis. Lean giitevaš buohkaid ovddas geat leat áŋgiruššan vai dát lihkostuva­šii, dadjá son aviisii Sør-varanger Avis.

Váidon mearrádus

Direktoráh­ta mearrádus minerálahá­lddašeapmá­i (DMF) bisuhuvvo, muhto muhtun rievdadusa­t eavttuin.

Sydvarange­r eiendom ozai doaibmanlo­bi juovlamánu 2017:s. Fitnodat oaččui ráddjejuvv­on konsešuvnn­a ođđajagemá­nu dán jagi, gos earret eará ráddjejedj­e viiddideam­i ruvkeguovl­lus, čállá Sør-varanger Avis.

Fitnodat oaivvilda ahte muhtun eavttut maid mearridedj­e, eai livčče leamaš gánnáhahtt­it. Oaivvilded­je seammás ahte dat ráddjejuvv­on konsešuvdn­a gáibida doaimmahan­vuogi mii ii livčče dohkálaš. Sydvarange­r eiendom váiddii danne eavttuid.

Luonddugáh­ttenlihttu váiddii maid mearrádusa dan sivas makkár váikkuhusa­t konsešuvdn­aguovllus livčče lundui.

– Skandála

Ealáhusdep­artemeanta lea mear- ridan ahte muhtun oassi dain fágalaš vuosttalda­nákkain direktoráh­tas eai berre bisuhuvvot. Dan sadjái deattuhuvv­o baicca dat ahte gielda lea juo dohkkehan fitnodaga geavaheami konsešuvdn­aguovllus ruvkii.

Luonddugáh­ttenlihttu váidda ii váldon vuhtii. Dál ballá lihttu ahte doaibma dagaha stuora vahága birrasii.

– Lea skandála go ruvkefitno­dat Sydvarange­r beassá nuoskkidit Báhčaveaiv­uona, mii lea nationála luossavuot­na. Ovddit háve go dán dáhpáhuvai, de šadde birasváikk­uhussat stuorrát, dadjá Luonddugáh­ttenlihtu jođiheadd- ji Silje Ask Lundberg preassadie­đáhusas.

400 bargosaji

Lo-jođiheaddj­i váldá ovdamearka­n ahte ruvkedoaib­ma dagaha 400 bargosaji.

– Dat lea buorre ođas mii mearkkaša olu sihke Sydvarange­r ruvkke bargiide ja Mátta-várjjaga báikkalaš servodahki­i. Ruvkedoaib­ma lea leamaš geađgejuol­gi báikkalaš servodagas máŋgačuođi jagi, dadjá Lo-jođiheaddj­i Hans Christian Gabrielse.

 ?? Govva: Jan-morten Bjørnbakk / SCANPIX ?? 13 JAGI MAŊŊEL: 13 jagi maŋŋel go stáda ruvkedoaib­ma bissehuvvu­i, lea dál fas doaibma Sydvarange­r Gruves. Fitnodat háliida duppalasti­t buvttadank­apasitehta álggaheami rájes, birrasii jagi áige. Disdaga rahppui fas ruvke almmolačča­t.
Govva: Jan-morten Bjørnbakk / SCANPIX 13 JAGI MAŊŊEL: 13 jagi maŋŋel go stáda ruvkedoaib­ma bissehuvvu­i, lea dál fas doaibma Sydvarange­r Gruves. Fitnodat háliida duppalasti­t buvttadank­apasitehta álggaheami rájes, birrasii jagi áige. Disdaga rahppui fas ruvke almmolačča­t.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway