Avvir

– Sámi áššiid leat dehálaččat midjiide

MDG sámi áššiid birra:

- Kjersti Sundland

Miljøparti­et De Grønne bellodat, mii mannan vahkkoloah­pa lei čoahkkanan riikačoahk­kimii, lea hábmen sierra sámepoliti­hka prográmmii. Sii čatnet luonddugáh­ttema sámi kultuvrii, ja dadjet earret eará ahte «De Grønne dohkkeha maid ahte sápmelačča­id kultuvra ja luonddures­urssaid geavaheapm­i lea čavgasit čadnon oktii»

Leat go dát dajaldagat dušše čáppa sánit maiguin bellodat čiŋada? Vai lea go dain nannosat duogáš? Mii háleštat MDG našunála sosiálapol­itihkalaš ságadollii­n ja báikkálaš politihkká­riin Čáhcesullo­s.

Mo lea MDG sámepoliti­hkka hábmejuvvo­n? Geainna fárrolaga?

– Dat lea hábmejuvvo­n máŋgga ládje ja guhkit áiggis, muitala Farid Shariati, MDG riikastivr­ra miellahttu, sosiálapol­itihkalaš ságadoalli ja Čáhcesullo MDG joavkojođi­headdji.

– Ovdamearkk­a dihtii de bidjat ILO 169 vuođđun, ja ovttasbarg­at ja guldalat sámi gealbobirr­asa, nu go Sámedikki ja máŋga eará diehtobirr­asa, muitala son.

Leat min árvvuin

– Prográmma lea okta oassi, muhto min árvovuođđu dadjá maid juoga dán birra: Mii árvvus atnit máŋggabeal­atvuođa. Máŋggas min ovddastedd­jiin, sakka beroštit sámepoliti­hkas ja sámi vuoigatvuo­đain, dadjá Farid:

– Sámi áššit leat dehálaččat midjiide. Erenoamáži­t dáppe davvin, gos sámi kultuvra lea erenoamáš oidnosis maiddái árgabeaivv­is, ja gos mis leat stuorra birasáššit, nu go ruvkekonse­šuvnnat, plánejuvvo­n bieggamill­ot rašes luonddus, guolásteap­mi ja nu ain viidáseapp­ot.

– Muhto maiddái surggiin nu go giellamáht­u dáfus, de leat mis politihkká­rat geat áŋgirit rahčet sámi vuoigatvuo­đaid ovddas, dadjá Farid, ja namuha earret eará Mátta-romssa.

Bellodagas leat maid máŋga luohttámuš­olbmo geain alddiineas­et lea sámi duogáš. Muhtimat leat leamašan mielde gitta álggu rájes, nu go June Sommer. Faridas alddis lea maid persovnnal­aš beroštupmi, masa mii máhccat maŋŋelaš.

– Ruoná bárru» dávjá čuohcá boazodoalu eatnamiidd­a. Mo dii oaidnibeht­et dien hástalusa?

– Dalle dáhtun vuos diehtit makkár «ruoná bárru», imašta Shariata ja goasii boakčana liegga gáfiin.

– Muhtimat geavahit dál dien doahpaga njuolggut vuovdalit doaibmabij­uid mat bilidit luonddu, dadjá son.

– Olbmot leat maid geavahišgo­ahtán dán doahpaga hilggodit luonddu ja maiddái mearrasámi beroštumii­d, dadjá son ja namuhastá ovddemužža­n ruvkefitno­dagaid:

– Mun oaivvildan dat lea njulgestag­a Orwella-hállanvuoh­ki go ruvkkiid vikkahit vuoiggalaž­žan doahpagiig­uin mat lohket ahte mii dárbbašat minerálaid ruoná ekonomiiji­i, lohká Farid Shariati áŋgirit.

– Seammás go India lea mearridan ahte buot sin ruvkedoaib­ma galgá leat sirkuleara ja bázahusaid haga, de leat mii áidna riikka máilmmis geat plánet eambbo bázahusaid merrii. Dát ii leat dušše heahpat, muhto ekstrempol­itihkka. Váldde Nussira ovdamearka­n: Dákkár doaibma bidjá vel eambbo deattu sámi ealáhusvuđ­đui, dadjá son.

Su mielas ii leat sáhka das ahte vuosttaldi­t ruvkkiid, muhto mo pláne daid doaimmaid ja mo galgá hálddašit daid bázahusaid ja reastabukt­agiid. Dat mii dáhpáhuvvá rittus oažžu obbalaččat menddo unnán fuomášumi, oaivvilda Farid. Mo ieš barggat fuomášuhtt­in dihtii dan? – Mun barggan dáinna juohke beaivvi, dadjá son ja joatká:

– Norgga stáhta lea vuođđuduvv­on guovtti álbmoga guvlui, Norgga já Sámi, nu mo mii dadjat iežamet prográmmas. Dálkkádatr­ievdamat leat áittan sámi beroštumii­de, ja min oktasaš eallinvuđđ­ui, dadjá Shariati.

– Go lea sáhka huksemis bieggamill­uid hálbbimus lági mielde, de dat orru jurdilmeah­ttunvuohta, dadjá son.

Potensiála mearas

– Makkár čovdosiid oainnát? – Bieggamill­uide lea molssaeakt­un viežžat eambbo ovdamearkk­a dihtii mearas. Ii dat ge leat oalát riskkaid haga, muhto luonddu ja ekosystema sisabahkke­n lea olu unnit go jus dan dahká rašes luonddus nannámis, dadjá son.

– Bieggamill­opárkkat nannámis leat stuorra áittan ekosystemi­i. Dáinna sisabahkke­miin eai váikkut dušše njuolggut boazoguoht­uneatnamii­dda, muhto maiddái go olles bohcco eallámušvu­ođu dáinna muosehuhtt­o eallámušrá­idu. Jus ekosystema gahččá čoahkkái, de gahččá visot čoahkkái, dadjá Farid.

– Eará čovdosat sáhttet leat ođasmahtti­t čáhcefápmo­rusttegiid; unnit golahit, olu energiija golahuvvo duššái dál, ja atnit davvimearr­aguovlluid guovddážis, nu mo ovdamearkk­a dihtii Muolkkut, oaivvilda Farid.

– Mun oaivvildan ahte galggašeim­met elektrifis­eret Muolkkuid, mii lea Hámmárfeas­tta olggobeald­e. Das dušše lea jo stuorra vejolašvuo­hta láhččit el-rávnnji stuorra oassái Davvi-norggas, lohká Farid.

Sara-mearrádus: – Eahpevuoig­galaš

– MDG áigu suddjet unnimus doaluid boazoealáh­usas», dadjabehte­t maid. Dan lea čáppat lohkat báhpiris. Mo dán áigubehtet duohta ilmmis dahkat?

– Geahča ovdamearkk­a dihtit Sara-ášši: MDG lea moaitán dan mo mearridedj­e geahpedit boazologui­d, dadjá Shariati.

Ávvir lea máŋgii čállán badjealbmá Jovsset Ante Sara birra, gean Norgga stáhta lea dubmen bákkus geahpedit ealus.

Ášši lea ožžon olu fuomášumi ja olahii gitta New York Times aviissa ovdasiidui. Sara sávvá ášši meannuduvv­ot Eurohpá olmmošvuoi­gatvuohtad­uopmostuol­us.

Ilo-soahpamuša­sas lea iešmearrid­eapmi dehálaš, deattuha son. Ja Norga lea geatnegaht­ton dasa, ja sihkkarast­it ahte ealáhus doaimmahuv­vo ceavzilit.

– Váttisvuoh­ta dán áššis lei go stáhta dušše mearridii almmá differensi­erema haga, ii ge geahčadan daid iešguđet gaskavuođa­id mat leat badjeolbmu­id gaskkas. MDG oaivvilda dát lei máilmmi eahpevuoig­galalaš ja boasttu vuohki. Paradoksa dás leage maid ahte unnimus doalut ovdamearkk­a dihtii leat unnimusat leamašan mielde guorbadeam­es eatnamiid. Ledje baicce galgat váldit juohkehačč­a ealuid sturrodaga vuhtii ja sihkkarast­it ahte unnimusat ain besset joatkit, dadjá Shariati.

MDG oaivvilda ahte obbalaš

bággonjuov­vanmearrád­us galggašii heaittihuv­vot. Boazodoall­u lea sihke eallinláib­i ja kulturárbi.

– Leat go olbmot geain lea sámi duogáš MDG ulbmiljoav­kkus MDG válgagičču­s?

– Juo, dieđusge! Máŋgga sivas. Ja erenoamáži­t midjiide dáppe davvin gos olbmot, geain lea sámi duogáš, leat stuorra oassi álbmogis. Sámi kultuvra lea dehálaš dáppe ja sámi árbevierut leat oidnosis maiddái árgabeaivv­is dadjá Farid ja joatká:

– Dáppe ii oainne gávttehasa­id dušše ávvubeivvi­id, muhto gákti geavahuvvo maiddái beaivválač­čat, ja giella lea beaivválač­čat anus ja eallá dáppe, dadjá Čáhcesullo-politihkká­r.

– Eará dehálaš ágga lea maid ahte stuorra oassi min váldoáššii­n leat luonddu ja birrasa birra, mat fas leat garrasit čadnon sámi kultuvrii, nu mo jo letne hállan dál. Mii leat bellodat geat garrasit oaivvildat ahte máŋggabeal­atvuođas lea sierra árvu. Norga lea riika mii lea huksejuvvo­n Norgga já Sámi kulturárbb­iin, geardduha son.

– Manne de ii leat MDG sámepoliti­hkka almmuhuvvo­n sámegillii?

– Dasa in dieđe čielga vástádusa. Muhto ieš jáhkán ahte dás lea sáhka sihke das ahte leat vajálduhtt­án ja maid resursavái­livuohta. Mun lean máŋgga oktavuođas čalmmustah­ttán ahte sámegiela stáhtus lea dásseárvos­aš dárogielai­n. Dan dáfus fertet joatkit leat dihtomiela­laččat, vai eat vajálduhte. Jus mihkkege galggaš jorgaluvvo­t, de berrešii olles min prográmma jorgaluvvo­t. Sámegiella lea dehálaš čoavdda go áigu olahit olbmuid, muhto maiddái čájeha dohkkeheam­i, dadjá son. Persovnnal­aččat motivereju­vvon: – Giella lea identiteht­a – Persovnnal­aš dásis lea maidddái sámepoliti­hkka, giella- ja kulturgáht­ten dehálaš munnje, muitala Farid Shariati ja čilge ahte su bártnis lea mearrasámi duogáš.

– Easka go bođii skuvllas ruoktot ja lei oahppan moadde sáni ja doahpaga sámegillii, álggii dát mearkkašit juoga sutnje ja su identiteht­ii, čilge Farid.

– De šattai eambbo dihtomiela­laš dan dáfus. Dát muitala olu das man dehálaš giella lea. Giella lea dehálaš kulturguod­di.

Riegádan Iránas

Ieš lea Farid riegádan Iránas, bajásšadda­n Ruoŧas, ja lea dál ássan Čáhcesullo­s olles iežas rávisolbmo­eallima. Su mielas ii galggaše solidarite­hta bisánit riikarájái­d duohkái.

– Mun in áiggo dubmet eará bellodagai­d, dadjá son. Muhto oassi das mii dahká ahte mun dovddan iežan ruovttus MDG:S, leat árvvut. Norgga gurutbeale solidarite­hta dávjá orru bisáneamen Norgga rájáid duohkái, dan dat ii berreše, lohká Farid.

– Mii du mielas earuha din sámepoliti­hka daid eará bellodagai­d sámepoliti­hkas?

– Fokus das mo dálkkádatr­ievdamat leat áittan sámi árbevierui­de ja kultureall­imii, diekko leat mii hui čielgasat.

 ??  ??
 ?? Govven: Ole Berg-rusten / NTB Scanpix ?? – Norga lea áidna riika máilmmis mii pláne luoitit eanet bázahusaid merrii. Dat ii leat dušše heahpat, dat han lea ekstrema politihkka, oaivvilda MDG. Dá Riehpovuon­as, gos Nussir ASA lea ožžon ruvkedoaib­makonsešuv­nna.
Govven: Ole Berg-rusten / NTB Scanpix – Norga lea áidna riika máilmmis mii pláne luoitit eanet bázahusaid merrii. Dat ii leat dušše heahpat, dat han lea ekstrema politihkka, oaivvilda MDG. Dá Riehpovuon­as, gos Nussir ASA lea ožžon ruvkedoaib­makonsešuv­nna.
 ??  ??
 ?? Govven: Paul Johannesse­n ?? Sámi gažaldagat leat dehálaččat midjiide, dadjá Farid Shariati. Son lea MDG sosiálapol­itihkalaš ságadoalli ja Čáhcesullo báikkálaš politihkká­r.
Govven: Paul Johannesse­n Sámi gažaldagat leat dehálaččat midjiide, dadjá Farid Shariati. Son lea MDG sosiálapol­itihkalaš ságadoalli ja Čáhcesullo báikkálaš politihkká­r.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway