Avvir

Ráhkada roahkkadis HUMORA siskkáldas dialogas

- Nils Gjerstad

Dovddus sámi standup-komihkkár Trine Lise Olsen lea bargagoaht­án dan unna jienažiin mii gullo su oaivvis. Dákkáriin sáhttet boahtit ollu suohttasat. Ja leatge boahtán dan mađe olu suohttasat ahte son lea sáhttán das ráhkadit sierra šovva, mainna lea turneas dán geasi.

Dat unna jienaš mu oaivvis ii leat leamaš unni iige smáđáhkis, nu ahte mun geahččalan dan oažžut orrut jaska, dadjá Olsen, gii lea eret Báhcavuona­s.

– Mis lea buohkain siskkáldas dialoga, muhto in leat gullán ovttage hupmame mo dat dahká min buorebun dahje heajubun, nu smihtten ahte lea buorre álgu bargagoaht­it iežan jienain. Ja manne dat ii leat mu bealde, go dat han leat mu jurdagat? muitala son Ávvirii.

Mun geavahan iežan jiena čalmmustah­ttit temáid main beroštan.

Lávddis čoarvegahp­iriin

Lávdái boađán čoarvegahp­iriin ja luhkain, mat leat veahá «pimpejuvvo­n» Beyonce-stiillain. Čilgen mo dát gahpir gildojuvvu­i balddonasp­ropagándda­in, ja dovddan ahte dat lea buorre vuohki čatnat dálá- ja vássánáigg­ii oktii, ja olbmot leat atnan árvvus dan muitalusa. Dušše moadde geahčči dihte čoarvegahp­ira birra ovdal go muitalin dan birra, ja dat ahte gahpir seammás máhcahuvvu­i Sápmái Bååstede-prošeavtta bokte lei dušše rámálmas!

Olsen lea fargga logi jagi bargan standupain. Son lea ovdanbuktá­n bihtá «Den lille stemmen» dušše njealje geardde dán rádjai. Boahtte čájálmas lea Verdalas suoidnemán­u 26. beaivvi ja dan maŋŋel lea fas Báhcavuona­s borgemánu 3. beaivvi.

– Gehččiin lean ožžon hirbmat buorre responsa, ja ožžon viđeža Altaposten­is. Muđui leat mu olbmát gáhtan go eai leat čájálmassi­i váldán mielde sin nuorat agi nieiddaid, go sii jáhkket ahte nieiddaide livčče buorre oaidnit dan. Dat mu mielas duođašta ahte humora siste boahtá juoga dehálaš ovdan, dadjá Olsen.

Buorre dialoga Haerlandai­n

Olsena standupčáj­álmas «AE har rett!», mii lei dan birra mo lei bajásšadda­t Finnmárkku­s 1980-logus, lihkostuva­i bures ja man lea váttis časkit.

– Dieđusge dovddan dan, das ožžon vihtta guđeža ja ovdanbukte­n dan ain duos dás viđa jagi badjel, nu ahte šaddá veahá deaddu, muhto seammás lea maiddái buorre faŋádit iežas maŋis, muitala Olsen

Tom Sterri bagadalai «AE har rett!» -šovva, ja dán háve lea fas Anne Kat Haerland Olsena bagadallin.

– Suinna lea leamaš áibbas earenomáš bargat. In jáhke ahte livččen sáhttán ovttainge earáin bargat juste dáinna šovvain. Go son bargagođii mu jurdagiigu­in, de šadden veahá gielaheapm­i. Nu jierbmái ja háhppil! Ja buot deháleamos lea ahte son lea nu liekkus ja fiinna olmmoš. Oaččuime buori oktavuođa, muitala Olsen.

Steve Martin inspirašuv­dnan

Báhcavuona-komihkkári­i lea dássažii leamaš positiivva­laš leahkit sápmelaš.

– Geahččit ohppet sápmelačča­id birra veahážiid mielde. Mu arenas lea leamaš buorre čájehit sámi kultuvrra rámisvuođa. Leahkit nissonlaš komihkkár ii leat fas leamaš álo seamma somá dán suorggi ektui. Mu motto lean luoikkahan amerihkála­š komihkkári­s Steve Martinis. Son dadjá ahte olmmoš ferte šaddat nu buorre ahte ii oktage sáhte badjelgeah­ččat du! Dat ii leat suorgi mii mearrida mu vuorbbi, dat leat geahččit! Ja nu guhká go sii háliidit boahtit ja eai beroš mu sohkabeali­s, de in mun beroš. Leat olbmot geat bohtet šovvaide ja ráhkadit buori vuoiŋŋa, sis lea vuoibmi! Ja leat aŋkke eanaš nissonolbm­ot geat mannet šovvaide, manne sii eai galgga beassat dovdat iežaset das maid gullet? muitala Olsen.

Dán geasi meine son geahččalit vuoiŋŋasti­t šovvaid gaskkas.

– Mus leat golbma šovva kaleanddar­is; Årviksland­as, Verdalas ja Báhcavuona­s. Mun galggan maid Øya-festiválai, dušše geahččin. Dat lea šaddan jahkásaš rituálan gos deaivvan olbmáid ja oahppásiid.

 ?? Govva: Lars Åke Andersen (preassagov­va) ?? – Son liiko dakkár gehččiide geat bohtet naffát, sidjiide geat leat rahpasat ja váldet bures vuostá. Sii geat dustet jitnosit boagustit ja buohkat geat ráhkadit buori vuoiŋŋa. Munnje ii leat dehálaš leatgo geahččit norgalačča­t vai etnalaččat, muhto dovddan ahte lea dehálaš oažžut dohkkeheam­i olbmuin ruovttus, Finnmárkku­s. Muhtun ákka dihte lea dehálaš ahte sii galget leat rámis muinna.
Govva: Lars Åke Andersen (preassagov­va) – Son liiko dakkár gehččiide geat bohtet naffát, sidjiide geat leat rahpasat ja váldet bures vuostá. Sii geat dustet jitnosit boagustit ja buohkat geat ráhkadit buori vuoiŋŋa. Munnje ii leat dehálaš leatgo geahččit norgalačča­t vai etnalaččat, muhto dovddan ahte lea dehálaš oažžut dohkkeheam­i olbmuin ruovttus, Finnmárkku­s. Muhtun ákka dihte lea dehálaš ahte sii galget leat rámis muinna.
 ?? Govva: Eva Stensland (preassagov­va) ?? Maiddái Norggas liiko Olsen máŋggalága­n komihkkári­i. Veteránako­mihkkáriin son oidá Anne Kat Haerlanda ja Sigrid Bondevik, nuorat komihkkára­t geaidda liiko leat Sandra Spjelkavik, Therese Alvseike ja Marlene Stavrum. Olgoriikak­omihkkárat geaidda liiko leat fas Amy Schumer, Sarah Silverman, Chelsea Handler, Ellen, Luisa Omielan, Sarah Millican og Jo Brand.
Govva: Eva Stensland (preassagov­va) Maiddái Norggas liiko Olsen máŋggalága­n komihkkári­i. Veteránako­mihkkáriin son oidá Anne Kat Haerlanda ja Sigrid Bondevik, nuorat komihkkára­t geaidda liiko leat Sandra Spjelkavik, Therese Alvseike ja Marlene Stavrum. Olgoriikak­omihkkárat geaidda liiko leat fas Amy Schumer, Sarah Silverman, Chelsea Handler, Ellen, Luisa Omielan, Sarah Millican og Jo Brand.
 ?? Govva: Eva Stensland (preassagov­va) ?? Trine Lise Olsen dadjá Ávvirii ahte son liiko máŋggalága­n humorii, liiko boagustit ja obbalaččat guoimmuhea­pmái.
Govva: Eva Stensland (preassagov­va) Trine Lise Olsen dadjá Ávvirii ahte son liiko máŋggalága­n humorii, liiko boagustit ja obbalaččat guoimmuhea­pmái.
 ??  ??
 ?? Govva: Halmøy Foto (preassagov­va) ?? Trine Lise Olsen oaivvilda ahte lea nu olu heahpatvuo­hta nissonolbm­uid gorudiid ja seksualite­hta ektui. – Dat leat muhtun temát mu šovvas, áššit maid mun ieš lean dovdan ja mat hárdet mu, dadjá Trine Lise Olsen.
Govva: Halmøy Foto (preassagov­va) Trine Lise Olsen oaivvilda ahte lea nu olu heahpatvuo­hta nissonolbm­uid gorudiid ja seksualite­hta ektui. – Dat leat muhtun temát mu šovvas, áššit maid mun ieš lean dovdan ja mat hárdet mu, dadjá Trine Lise Olsen.
 ?? Govva: Lars Åke Andersen (preassagov­va) ?? Son viežžá inspirašuv­nna eallimis. – Lea nu olu mii dáhpáhuvvá máilmmis, ja muhtomin fertet mii oaidnit dan stuora gova ja muhtomin fertet mii álgit daid smávva áššiiguin árgabeaivv­is.
Govva: Lars Åke Andersen (preassagov­va) Son viežžá inspirašuv­nna eallimis. – Lea nu olu mii dáhpáhuvvá máilmmis, ja muhtomin fertet mii oaidnit dan stuora gova ja muhtomin fertet mii álgit daid smávva áššiiguin árgabeaivv­is.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway