Avvir

Eai goassege leat ná olu bileahtaid vuovdán ovdagihtii

- Nils Johan Vars nilsjohan@avvir.no

Riddu Riđđu festivála lea olihan bohtosiid maid ovdal eai leat dahkan goassege. – Nanu ja buorre prográmma, jáhkká festiválaj­ođiheaddji ággan dasa.

Riddu Riđđu eamiálbmot­festivála álggii ikte Olmmáivákk­is, Gáivuona suohkanis Tromssas.

Dat lea 29. geardde go dát festivála lágiduvvo. Oažžu lohkat ahte festivála lea sturron ahte sturron jagis jahkái, ja dán jagi leat olahan bohtosiid maid ovdal eai leat dahkan.

Ođđá olahus

Dán jagáš Riddu Riđđu prográmmas leat čuohtenáre dáhpáhusa dan viđa beaivvis go festivála bistá. Sii leat vuovdán birrasii 30 proseantta eambbo bileahtaid diimmá ektui, ja eai leat goassege ná olu ovdagihtii bileahtaid vuovdán go dán jagi leat dahkan.

Festiválah­oavda, Sandra Marja West čilge ná bohtosa.

– Eat leat noidon maidege, jáhkán dat boahtá das go mii leat buori barggu bargan áiggiid čađa. Jáhkán maid ahte okta ágga lea go mis lea nanu ja buorre prográmma dán jagi, lohká son.

Stuora násti

West namuha ovttatmano máilmminás­tti, Buffy Sainte-marie, go Ávvir jearrá makkár ártistta jáhkká geasuhit.

– Son lea máilmminás­ti, ja okta dain dáhpáhusai­n masa mun hui ládje illudan, lohká son. – Mii lea masa don ávžžuhat buohkaid bidjat áiggii vásihit dán jagáš festiválas?

– Dat gal lea Jeremy Dutcher. Son lea Canada álgoálbmot, Wolastoq nammásaš álgoálbmog­iin Amerihkás. Son lávlu iežas gillii, ja lea hui čáffat. Dan berre mannat gullát, lohká West.

– Lea vel nubbi maid ávžžuhan olbmuid fitnat vásiheame, ja dat lea Anna Kaisa Partapuoli čájálmas, «We didnt cross the border. The border crossed us». Partapuoli lea diimmá Riddu Riđđu nuorradáid­dár, ja dál sus lea iežas čájálmas dáppe. Jáhkán dat šaddá albma buorre, lohká West.

– Jáhkan Slincraze:s šaddá albma «comeback» Riddu lávddis. Son lea olu vásihan maŋemus jagiid, ja mun lean ilus go son dál lea lávddi alde fas, lohká West.

Vuosttaš geardde Riddus?

West oažžu maid hástalusa Ávviris muitalit maid berre muhtun dahkat gii vuosttašge­ardde lea Riddu Riđđus.

– Dalle gánniha Davviálbmo­ga lávddis fitnat. Doppe beassá oahpásmuvv­at inuihtaigu­in, ja maid borrat sin árbevirola­š mállásiid, lohká West.

– Riddu siiddas berre maid fitnat, go doppe dáhpáhuvvá nu olu juohke beaivvi ja beaivvi miehtá, árvala West.

– Yurta konseartta­s berre maid fitnat. Sis lea sin árbevirola­š musihkka iežaset árbevirola­š orrunbáikk­is, nu dat lea erenoamáš. Doppe leat vel unnan sajit, nu dohko ferte doamihit jus galgá beassat sisa, lohká West.

– In diehtán Ruoššas orrot sápmelačča­t

Sandra Marja West, lea bajásšadda­n Olmmáivákk­is, ja lea juo mánnán čuvvon Riddu Riđđu festivála.

Son muitá bures go lávejedje sin viesus fitnat muhtun festiávala oasseváldi­t guossástal­lame ja boradeame. West lohká maid son muitá hui bures go muhtun Ruošša sápmelačča­t ledje boahtán sin guossái.

– Muittán mun dihten sii eai ipmirdan dárogiela. Viggen eŋgelasgie­la singuin hupmat, eai dan ge ipmirdan. Nu mii gulahalaim­et muhtun muddui sámegilli, ja dat lei mu mielas hui imaš. Go mun ledjen guđajahkás­aš, ja mun in diehtán Ruoššas orro sápmelačča­t. Dien muittán hui bures, lohká West.

Riddu Riđđu álggii ikte, suoidnemán­u 10. beaivvi, ja loahpahuvv­o sotnabeaiv­vi, suoidnemán­u 14. beaivvi.

 ??  ??
 ?? Govven: Nils Johan Vars (vuorkágovv­a) ?? ŠÁVVET OLBMOT: Riddu Riđđui šávihit dán jagi olbmot oalle olu. Man olu, dan eai dieđe sihkkarit, muhto festiválas jáhkket ahte buorre prográmma geasuha olbmuid eanet go goassege ovdal.
Govven: Nils Johan Vars (vuorkágovv­a) ŠÁVVET OLBMOT: Riddu Riđđui šávihit dán jagi olbmot oalle olu. Man olu, dan eai dieđe sihkkarit, muhto festiválas jáhkket ahte buorre prográmma geasuha olbmuid eanet go goassege ovdal.
 ?? Riddu Riđđu preassagov­va: Carl-johan Utsi ?? Riddu Riđđu festiválah­oavda, Sandra Marja West.
Riddu Riđđu preassagov­va: Carl-johan Utsi Riddu Riđđu festiválah­oavda, Sandra Marja West.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway