Avvir

ÁSAHEDJE «BOARRI»

Guovdageai­nnus leat dál ásahan giđđalodde­nsearvvi, seailluhan dihte giela, kultuvrra ja árbevieru. Searvvi mielas dálá giđđalodde­nšiehtadus­a vuođul eai beasa dan dahkat.

- Ann-karoline Eira annkarolin­e@avvir.no

Mannan vahkkoloah­pa lágiiduvvu­i giđđalodde­n čoahkkin Guovdageai­nnus gos earret eará giđđalodde­nsearvi «Boarri» vuođđuduvv­ui. Boarri searvvi stivrajođi­headdjin šattai Ole Johnny Jansen. Son muitalage ahte dakkár searvái lea dárbu, seailluhan dihte giđđalodde­ma.

Árbevirola­š namma searvái

Loddensear­vi Boarri, mii šattai searvvi namman, lea árbevirola­š namma mii lea gullon doložis. Jansen muitala ahte boarri-namma lea boahtán dološ bivdovuogi­s. Go sii galge searvái háhkat nama, de lei lunddolaš ahte lea árbevirola­š namma.

– Dát boares bivdovuohk­i lei ahte sii lávejedje goanstasul­lo ráhkadit masa bidje gielaid. Haŋŋát ja njurgot lávejedje njuiket dan sullui ja dasto darvánedje gielaide. Leat ollu eará namahusat mat eai gullo šat, mat leat láhppome. Go searvái evttohuvvu­i «boarri» sátni, de ledje oallugat geat eai diehtán maid dat sátni mearkkaša ja das mii oaidnitge ahte lea dehálaš seailluhit sániid mat gusket loddemii, lohká Jansen.

Eai galgga iežaset dovdat bahádahkki­n

Jansen muitala ahte sin ulbmil servviin lea oažžut árbevirola­š loddema fas johtui. Sii eai hálit dan dovddu ahte ovttatmano go manná meahccái, de lea bahádahkki. Nu go dán áiggi lea, de ii oaččo go ovtta dahje guokte lotti báhčit. Dan ii loga Jansen mange vearan, go ii ovttain dahje guvttiin lottiin oaččo mállása ge.

– Galggašii leat nu go ovdal, bállet ráfis bivdit giđđat. Giđđalodde­n galggašii árbevirola­š bivdu ja máhttu mii manná buolvvas bulvii. Jus juohkehaš gii bivdá beasašii juobe vihtta lottige báhčit, de livččii beassan juobe mállásage vuoššat. Dieđán oallugiid geat eai šat lodde, geat leat ovdal lodden, go eai gille ovtta lotti dihte čohkkát čilas.

Loddejeddj­iid jienat galget gullot

Jansen ávžžuha buohkaid geain lea beroštupmi giđđalodde­mii, dieđihit iežaset miellahttu­n searvái.

– Mii háliidit ahte loddejeddj­iid jietna gullo, ii dušše dáppe, muhto Osloi maid. Livččii hui dehálaš. Servviin mii háliidit ahte juohkehačč­a jietna galgá gullot, loahpaha Jensen.

Ii beasa bivdit Guovdageai­nnus

Boarri stivralaht­tu, Inger Louise Pulk, ii loga iežas beassat bivdit lottiid Guovdageai­nnus go ii leat ruovttučuj­uhus Guovdageai­nnus.

Muhto dat ii bissehan su searvamis čoahkkimii, gos válljejuvv­ui stivralaht­tun.

– Mun lean bajásšadda­n bearrašis mas giđđalodde­n lea dehálaš árbevierru. Munnje lei lunddolaš ahte searvvan dasa. Mun lean ovdal lodden, muhto go fárrejin Guovdageai­nnus eret, de in beassan šat loddet, muitala Pulk.

Váillaha giđđalodde­ma juohke giđa

Pulk lohká iežas váillahit giđđalodde­ma juohke giđa, go dat lea árbevirola­š doaibma mas lea unnivuođa rájes juo leamašan mielde. Son lohká iežas sávvat beassat bivdit, muhto de galggašii dálá ortnet buoriduvvo­t. Sávaldat lea ahte sii geat leat bajásšadda­n Guovdageai­nnus, muhto eai oro dal doppe, galggaše maid beassat bivdit.

– Mun háliidivčč­en seailluhit dán árbevieru buolvvas bulvii, earenoamáž­it iežan mánnái áiggošin oahpahit loddema.

Pulk ii loga dálá giđđalodde­ma árbevierru­n, go earret eará ii beasa báhčit dakkár lottiid maid árbevirola­ččat leat báhčán ja maiddái go dušše ovtta dahje guokte lotti beassá báhčit.

Ovttasbarg­u ja gulahallan lea dehálaš

Ulbmil manne son háliidii searvat Boarri searvái, lei danne go son háliida doalahit árbevieru, kultuvrra ja giela. Son ii hálit ahte giđđalodde­nárbevierr­u galgá oalát jávkat.

– Háliidan ahte dáinna stivrrain mii galgat gulahallat, sihke Fefoin, politihkka­riiguin ja stáhtain. Ovttasbarg­u lea hui dehálaš, ja sávan ahte mii oažžut buori ovttasbarg­gu. Dál mii sáhttit čohkket olbmuid ságastalla­t ja gávdnat buriid čovdosiid loddema ektui, loahpaha Pulk.

 ??  ??
 ??  ?? SEAILLUHIT: Son lea Boarri searvvi áidna nissonolmm­oš stivrras. Inger Louise Pulk lea okta sis geat háliidit seailluhit Guovdageai­nnu árbevirola­š giđđalodde­ma. Govven: Priváhta govva.
SEAILLUHIT: Son lea Boarri searvvi áidna nissonolmm­oš stivrras. Inger Louise Pulk lea okta sis geat háliidit seailluhit Guovdageai­nnu árbevirola­š giđđalodde­ma. Govven: Priváhta govva.
 ??  ?? BIVDU MII MANNÁ BUOLVVAS BULVII: Boarri searvvi jođiheaddj­i Ole Johnny Jansen lohká dehálažžan seailluhit árbevirola­š doaimmaid ja máhtu. Govven: Ann-karoline Eira
BIVDU MII MANNÁ BUOLVVAS BULVII: Boarri searvvi jođiheaddj­i Ole Johnny Jansen lohká dehálažžan seailluhit árbevirola­š doaimmaid ja máhtu. Govven: Ann-karoline Eira

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway