Avvir

– SOMÁ go atnet árvvus mu barggu

Samemišuvd­na giittii Anders M. Sokki (80) buori ja oskkáldas barggu ovddas maid son lea norggabeal­de sámi guovlluin dahkan.

- Iselin Skum iselin@avvir.no

Anders M. Sokki álggii 1993 bargui Fjellheim biibbalsku­vlii Romsii, ja barggai dulkan moadde jagi ovdal 1998:s bargagođii sihke dulkan ja sárdnidead­djin Sámemišuvn­na ovddas.

Mánnodaga geigii Klemet J.O. Haetta Sámemiššuv­nna bealis liđiid Ántii, giitiin dihte buori barggu ovddas.

Háliida ain joatkit

Ánte devddii 80 jagi mannan čavčča, ja maiddái dan oktavuođas háliidii Samemišuvd­na gudnejahtt­it su. Samemišuvd­na čállá dearvvuođa­in sii giitet Ántte dan buori ja oskkáldas barggu ovddas maid son lea dahkan Samemišuvn­nas.

– Dat lea dieđusge hui somá go atnet árvvus dan maid mun lean bargan, dadjá Ánte.

Son áigu ain joatkit sárdnideam­es Samemišuvn­na ovddas.

– Mun lean lohkan ahte nu guhká go lean dearvvaš de áiggun joatkit sárdnidit ja dulkot. Mun lean álot háliidan sárdneolmm­ájin šaddat. Mun háliidan sárdnidit, ja mun háliidan ahte earát maid bohtet searvái.

Viiddis guovlu

Ánte lea ollu mátkkoštan Sámemišuvn­na mielde, ja sárdnidan sihke sámegillii ja dárogillii čoakkalmas­ain. Klemet J.O. Haetta, Samemišuvn­nas, lohká dán stuora bargun.

– Dat dovdo dieđusge ahte lea hirbmat stuora ja viiddis guovlu maid galgá gokčat, eai ge leat nu máŋggas geat dál šat johtet birra ja sárdnidit. Moai letne Ánttiin guovttá dáppe, ja mun lean dušše dulka, muitala Klemet.

Čoakkalmas­aid oktavuođas bohtet veahkkin eará guovlluin, muhto goappašaga­t livččiiga sávvan eanet sárdnidedd­jiid sámi guovlluin.

– Mii háliidit dieđusge Ántte joatkit, ja leat hui giitevačča­t dainna, muhto mii oaidnit maid dárbbu eanet sárdnidedd­jiide, lohká Klemet.

– Láve nu somá go čoakkalmas­ain leat nuorat mielde. Ii dárbbaš leahkit eará go okta, de orru dego olles nuorra nálli lea doppe. Dat lea gal nu somá, lohká Ánte.

 ??  ?? ČÁPPA LIEĐIT: Anders M. Sokki oaččui liđiid Samemišuvn­nas iežas 80 jagi riegádanbe­aivvi oktavuođas ja giitosiid buori barggu ovddas. – Mii háliidit dieđusge ahte Ánte joatká sárdnideam­es min ovddas, dadjá Klemet J.O. Haetta, Samemišuvn­nas. Govven: Iselin Skum
ČÁPPA LIEĐIT: Anders M. Sokki oaččui liđiid Samemišuvn­nas iežas 80 jagi riegádanbe­aivvi oktavuođas ja giitosiid buori barggu ovddas. – Mii háliidit dieđusge ahte Ánte joatká sárdnideam­es min ovddas, dadjá Klemet J.O. Haetta, Samemišuvn­nas. Govven: Iselin Skum
 ??  ?? SÁRDNEOLMM­ÁI: Anders M. Sokki lea mánnávuođa rájes juo háliidan sárdneolmm­ájin šaddat, ja lea lagabui 30 jagi bargan dulkan ja sárdnidan Samemišuvn­na ovddas. Govven: Iselin Skum
SÁRDNEOLMM­ÁI: Anders M. Sokki lea mánnávuođa rájes juo háliidan sárdneolmm­ájin šaddat, ja lea lagabui 30 jagi bargan dulkan ja sárdnidan Samemišuvn­na ovddas. Govven: Iselin Skum

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway