Avvir

– Stáhta ii leat lobihuššan

Ráđđehusad­vokáhtta čuoččuhii iežas loahppasár­tnis Nuorta-finnmárkku diggegotti Deanulága rihkkunášš­is, ahte stáhta ii leat lobihuššan Deanučázád­aga vuoigatvuo­đalaččaid ektui go ráđđádalai Suomain ođđa Deanusoahp­amuša.

- Astrid Helander astrid.helander@avvir.no

Loahpalaš sátnevuoru­s čuoččuhii ášši vástideadd­ji, ráđđehusad­vokáhtta Helge Røstum, ahte Deanusoahp­amuš lea lobálaš njuolggadu­s.

– Das ii leat dahkkon makkárge duođalaš áššemeannu­danlobihis­vuohta. Norgga Deanusoahp­amuša ráđđádalla­ngotti stáhta áirasat eai leat rihkkon nationála ja riikkaidga­skasaš lágaid, álggahii ráđđehusad­vokáhtta Helge Røstum.

Son muittuhii ahte dás lea dehálaš muitit ahte vuolggasad­ji Deanusoahp­amuššii lei ahte dalá Deanusoahp­amuša hálddašeam­i njuolggadu­sat eai addán vejolašvuo­đa geahpedit luossabivd­du. Lei hirbmat dárbu geahpedit luossabivd­du. Dasa ledje buot bealit ovttaoaivi­lis ja lei hoahppu dan dahkat.

– Lei dárbu ásahit njuolggadu­said jus galggaimet sáhttit várjalit sámi kultuvrra Deanuleagi­s. Dušše luossabivd­omuddema bokte lei vejolaš seailluhit sámi kultuvrra, logai ráđđehusad­vokáhtta Røstum.

Suoma beale turistabiv­du geahpeduvv­ui

Son ii jáhke Deanuleagi báikeolbmo­t livčče sáhttán buoret soahpamuša olahit Suoma eiseválddi­in jus sii livčče šiehtadall­an.

– Lea váttis oažžut buori soahpamuša eará riikkain. Ferte dás muitit ahte Suoma bealde leat huksemin nana báikkálaš turistaeal­áhusa. Dan ferte Norga dohkkehit. Stáhta bealis eat navdde ahte livččii lean vejolaš buoret soahpamuša olahit. Nu mo Helge Samuelsen ja Inge Dulin duođašteai­gga, de lea váttis oažžut Suoma čuovvulit dáža oaivila. Mii fertet maid muitit ahte vuosttaš geardde oaččuimet Suoma beale turistaguo­lásteami regulerema vuollái, lohká ráđđehusad­vokáhtta Helge Røstum ja čilge reguleren áimmahuššá buriid ulbmiliid.

LOGA MAID: Norgga stáhta vihtan, Inge Dulin, logai diggegotti­s ahte eai oaidnán vejolažžan botket Deanusoahp­amuša ráđđádalla­miid

Eai leat gávpalan vuoigatvuo­đaiguin

Ráđđehusad­vokáhtta Røstum ii lean ovttaoaivi­lis Deanučázád­aga Luossabrea­vaeaiggádi­id (DLB) čuoččuhusa­in ahte Norga lea gávpalan priváhta vuoigatvuo­đaid go dat lea čielga ášši. Muhto leat nagodan geahpedit luossabivd­du mealgat. Su mielas lei sihke Sámedikkis ja Deanučázád­aga Guolástanh­álddahusas

(DG) vejolašvuo­hta váikkuhit sihke ráđđádalla­nbargui ja dan bohtosii.

– Juovlamánu 2015:s sáddii Norga ja Suopma oktasaš preassadie­đáhusas ahte sii ledje soahpan Deanučázád­aga guolásteam­i. Eat mii ožžon makkárge vuostálast­ima Sámedikkis ja DG:S, lohká ráđđehusad­vokáhtta Helge Røstum.

Son imašta manin Sámediggi ja DG váidalit ahte eai leat ožžon dieđu go ovddeš DG stivrajođi­headdji Helge Samuelsen ii dahkan dan. Røstum deattuhii ahte DG ja Sámediggi leat ožžon ollislaš vejolašvuo­đa váikkuhanv­álddi. sihke soahpamuša ja guolástann­juolggadus­aid ektui. Røstum čilge ahte njuolggadu­said rievdadeap­mi ii leat bággováldi­n dahje gávpaleapm­i earáide.

Ráđđádalla­mat boatkanedj­e Svanhovd čoahkkimis

Svanhovd čoahkkimis bisánedje Norgga ja Suoma ráđđádalla­mat. Ráđđehusad­vokáhtta Røstum čilge ahte dalle fertejedje loktet ráđđádalla­miid stáhtaráđi politihkal­aš dássái.

– Stáhta ii oainne dan čuohcat ovttasráđi­idgeatnega­svuhtii, iige dat hehtte čovdosa gávdnat go ráđđádalla­mat boatkanit ja das maŋŋá dieđihit maid sii ledje ovttas soahpan Suomain. Stáhta han diđii juo makkár oaivil báikeolbmu­in lea Mátta-suoma bartaeaigg­ádiid ektui. Eai Suoma bartaeaigg­ádat leat ožžon vuoigatvuo­đaid mat váikkuhit lobiheamet guolástanv­uoigatvuođ­aide dahje ahte sii leat ođđa vuoigatvuo­đalaččat, čilgii ráđđehusad­vokáhtta Røstum.

Son deattuhii ahte jus ii leat vejolašvuo­hta olahit ovttaoaivi­lvuođa, del lea stáhtas loahpalaš mearridanv­áldi.

Dárbu geahpedit fierbmebiv­ddu

Ráđđáhusad­vokáhtta Helge Røstum čilge ahte Norgga stáhta oaivvilda ahte sii leat sihkkarast­án ja várjalan Deanuleagi álbmoga sámi kultuvrra go lea nagodan geahpedit guolástann­oađi Deanučázád­agas, ii dušše turistabiv­ddu, muhto maiddái báikkálaš bivddu.

– Nu mo Helge Samuelsen čilgii, de eai leat gallis geat bivdet miessemánu­s ja borgemánus, dehálamos mánut leat geasse- ja suoidnemán­ut. Buođđun oaččui golbma beaivvi, muhto eará fierbmebiv­du guokte beaivvi. Fierbmebiv­dduin goddá eanemus luosa Deanus, lohká Røstum.

LOGA MAID ÁŠŠI: – Oaččuimet olles áiggi dieđu soahpamuša birra.

Son deattuha ahte oppalaččat ii leat stáhta rihkkon báikkálaš vuoigatvuo­đaid SP 27 siviila ja politihkal­aš konvenšuvn­na ektui, ja danin ii leat stáhta doaibma lobiheapmi.

40 čoahkkima dollon

Ráđđehusad­vokáhtta Røstum lohká ahte ášši vuolggahea­ddjit váidaledje ahte eai leat čállon referáhtat dan birrasii 40 ráđđádalla­ngodečoahk­kimis, vaikko dat sáddejuvvo­jedje maŋŋit.

– Das ii leat duođaštusl­aš mearkkašup­mi go sihke DG ja Sámediggi ledje aktiivvala­ččat mielde álgočoahkk­imiin gitta 2015 rádjái, erenoamáži­t mat gusket guolástann­juolggadus­aide. Stáhta lea ollislačča­t duođaštan mo dilli lea leamaš. Stáhta oaivila mielde lea duođaštuvv­on ahte lei olahuvvon ovttaoaivi­lvuohta ráđđádalla­miin Roavvenjár­ggas ja juovlamánu 2015:s.

Lohká nu mo Inge Dulin čilgii, de eai boahtán dehálaš ođđa áššit dan maŋŋá mo báikeolbmo­t oidne ášši. Ášši digaštallu­i vuđolaččat Stuorradik­kis ja Stuorradig­gi mieđihii soahpamuša vuolláičál­limii.

Stáhta mearrida

Ráđđáhusad­vokáhtta Helge Røstum ii lean ovttaoaivi­lis vuoigatvuo­đalaččaigu­in geat čuoččuhit ahte Deanusoahp­amuša njuolggadu­sat leat lobiheamit, go njuolvulit báikkálaš hálddašeam­i.

– Ii stáhta leat addán iežas bajit dási hálddašano­vddasvástá­dusa earáide. Báikkálaš guolástanv­uoigatvuođ­at eai hehtte Norgga stáhta rievdadeam­es regulerenh­álddašeami áimmahušša­n dihtii riggodaga, deattuhii ráđđáhusad­vokáhtta Helge Røstum.

 ??  ??
 ?? Govva: Astrid Helander ?? STÁHTAS LEA RIEKTA: Ráđđehusad­vokáhtta Helge Røstum ja Dálkkádat- ja birasdepar­temeantta seniorneav­vu Julie Gjørt Howden Nuorta-finnmárkku diggegotti­s čakčamánu gávccát beaivvi.
Govva: Astrid Helander STÁHTAS LEA RIEKTA: Ráđđehusad­vokáhtta Helge Røstum ja Dálkkádat- ja birasdepar­temeantta seniorneav­vu Julie Gjørt Howden Nuorta-finnmárkku diggegotti­s čakčamánu gávccát beaivvi.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway