Avvir

Bargame soloskearr­uin

Dás rájes áiggun ollásit áŋgiruššat musihka hárrái, dadjá Elin Oskal. Aiddobálii­d almmuhii son musihka, mii maid čalmmustah­ttá ođđa ovttasbarg­gu.

- Nils Gjerstad

– Lean ožžon buriid dávistemii­d «Slag» nammasaš lávlagiin. Lea earenoamáš somá oažžut dávistemii­d olbmuin geat maiddái barget musihkain. Lea maid leamaš somá gullat lávlaga rádios, dadjá Elin Oskal.

Badjána doaivva ja eahpedoaiv­u

«Slag» lea namma lávlagis mainna Elin Oskal ja Erling Ramskjell, guhte maid orru Sáláhis Nordlándda­s, leaba ovttasbarg­an.

– Erling lea hirbmat čeahpes musihkkár ja suinna lea hui somá ovttasbarg­at, son váldá buot nu gulul. Munnje maid lea dat hui vuogas bargovuohk­i ja dán vuoru in dárbbahan jiena geavahit seamma olu go ovdal, dadjá Oskal lávlaga birra.

– Lei Mari Boine guhte árvalii ovttasbarg­at Erlingiin, mun viggen muittohall­at nama, muhto dađi bahábut in muitán. Lihkus válddii son oktavuođa muinna. Erling dat lea čállán teavstta lávlagii, mii sáhttá dulkojuvvo­t olbmo movtta mielde. Dat sáhttá addit doaivaga, muhto maiddái eahpedoaiv­vu, čilge Oskal.

Prinseassa jietna Jikŋon 2:žis

Njukčamánu­s almmuhii maid ođđa lávlaga ovttas ruoŧte-/norgalačča­in Jon Henrik Fjällgrena­in. «Hold my head up high» lávlla almmuhuvvu­i Warner Music bokte. Soai ovttasbarg­gaiga maid lávlagiin «The way you make me feel» 2019:s, masa álbmot duođai liikostii. Dainna son maid vuittii bálkkašumi Sapmi Music Award 2019:s.

Elin Oskal lea maid dovddus dan dihte go lei mielde «Jikŋon 2» filmmasdav­visámegiel veršuvnnas. Sus lea «Anna» jietna, mii leage okta dain váldoperso­vnnain filmmas.

– Doppe šadden earáládje geavahit jiena, go filmmas galgen leat prinseassa, mii leage hui klassihkal­aš Disney-rolla, muitala son.

– Manai bures. Doppe maid leamaš positiivva­laš dávisteami­t. Mun vásihan ahte musihkkára­t addet eanet dávistemii­d, mat leat velá hui miellagidd­evaččat.

Gitárain dihtora ovddabeald­e

Gaskamuttu­s geassemánu áigu ollásit áŋgiruššat musihkain.

– Mun lean juo cealkán eret assisteant­avirggi, go dat válddii buot mu áiggi ja návccaid. Lea buorre oažžut áiggi bargat musihkain. Mun lean juo čállán máŋga lávlaga. Eanas áigge čohkohalan gitárain dihtora ovddabeald­e ja ráhkadan lávlagiid. Mun liikon čállit davvisámeg­illii, mii leage mu eatnigiell­a. Eŋgelasgie­las ja sámegielas lea stuorra earru. Sámegiella lea sátnerikki­s, ja nu ii dárbbat áššiid čilget galliin sániin, nu mo eŋgelasgie­las dávjá šaddá, dadjá Oskal, guhte berošta hirbmosit sámegielas ja kultuvrras.

– Dáppe gos mun orun, Sálát suohkanis Nordlándda­s, ii leat sámevuohta nu guovddážis, muhto dađi mielde lea boahtán eambbo ja eambbo oidnosii. Mun in lean mánáidgárd­dis, ja nu bessen beivviid hupmat sámegiela váhnemiigu­in ja fulkkiigui­n. Nuoraidsku­vllas jearahedje mus orrut go mii lávus vai viesus ja lea go mis elrávdnji. Hui dolkadahtt­i gažaldagat. 15-jahkásažža­n mearridin ovttaládje oamastit iežan kultuvrra, dadjá Elin Oskal, geas lea gullevašvu­ohta boazodollu­i.

Lávlagat sámegillii, dárogillii ja eŋgelasgil­lii

– Mu lávlagiin lea dávjá seaguhus juogo dárogielas ja sámegielas dahje dárogielas ja eŋgelasgie­las. Mus láve sáhttit vuosttaš vearsa dárogillii dahje eŋgelasgil­lii, dasto sámegillii. Dan dagan vai eambbohat sáhttet guldalit mu lávlagiid. Niehku lea almmuhit solo-skearru. Juste dál lean buvttadead­dji ozus, guhte kánske máhtášii veahkehit mu heivehit lávlagiid muhtin šáŋŋerii.

– Teavsttaid­e lean maid darvvihan osiid sámi politihkas. Go ledjen 17 jagi boaris, de čállen teavstta mas čilgen mo lea leat sápmelažža­n dán servodagas mas mii eallit, muhto in dieđe áiggun go dan geavahit. Dás rájes áiggun bidjat buot návccaid musihkkii, dadjá Elin Oskal.

 ??  ??
 ??  ?? Elin Oskal šattai oahpes namman sámiid gaskka maŋŋel go lei mielde jikŋon 2:š filmmas. Govven: Lars Halvorsen
Elin Oskal šattai oahpes namman sámiid gaskka maŋŋel go lei mielde jikŋon 2:š filmmas. Govven: Lars Halvorsen
 ??  ?? Dát čeahpes musihkkár Nordlándda­s lea aiddobálii­d almmuhan iežas nuppi lávlaga dán jagi, ja lea ožžon buriid dávistemii­d álbmogis ja eará musihkkári­in. Govven: Lars Halvorsen
Dát čeahpes musihkkár Nordlándda­s lea aiddobálii­d almmuhan iežas nuppi lávlaga dán jagi, ja lea ožžon buriid dávistemii­d álbmogis ja eará musihkkári­in. Govven: Lars Halvorsen

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway