Avvir

– Áiggun diehtit geasa riŋgen jus Stuoradigg­ái beasan

– Mii dárbbašit eambbo ruđa, árvalii ISFI bargi Liisa Holmberg Finnmárkku Bargiidbel­lodaga nubbe- ja goalmmatev­ttohassii Marianne Sivertsen Naessai ja Sigurd Rafaelseni­i go finaiga sin guossis.

- Sara Risten Susanna Gaup sararisten­susanna@avvir.no

Finnmárkku Bargiidbel­lodaga nubbe- ja goalmmátev­ttohas finaiga iežaska Guovdageai­nnu mátkkis ISFI guossis.

Mátkkis háliideigg­a politihkka­rat gullat eambbo Sámi filmmaid birra ja oahpásmuvv­at Internatio­nála Sámi Filbmainst­ituhtain.

– Mun háliidan buori gulahallam­a, ja áiggun diehtit geasa riŋgen jus Stuoradigg­ái beasan, lohká Finnmárkku Bargiidbel­lodaga nubbeevtto­has Sivertsen Naess.

Sávvet stuorát bušeahta

ISFI čájehii Bargiidbel­lodaga politihkka­riidda filmmaid, vistti ja muitalii movt instituhtt­a doaibmá. Vuollegašv­uođain čájehedje giitevašvu­ođa doarjagiid­da maid ožžot, muhto duođalačča­t maiddái muitaledje ahte ruhtadilli galggašii beali eambbo.

– Min maŋemus guhkesfilb­ma, «Sami Blood», ráhkaduvvu­i 6 jagi áigi. Ja sihkkarit manná áin guhkit áigi ovdal go beassat fas ráhkadit ođđa guhkesfilm­ma, muitala Liisa Holmberg.

Sávaldat livččii ahte juohke jagi ruhtaduvvo­šii okta sámi guhkesfilb­ma.

– Erenoamáš gallestall­an

Finnmárkku Bargiidbel­lodaga nubbe- ja goalmmátev­ttohas leigga erenoamáš beroštuvvo­n ISFI galledeami­s, ja logaiga oahppan olu.

– Bargiidbel­lodaga prográmmas čuožžu ahte galgat nannet sámegiela, kultuvrra, ja jáhkán mis lea filbma maid namuhuvvon doppe. Dat maid leat gullan odne lea rámpon veara, lea nu mearkkašah­tti gelbbolašv­uođabiras, maid mun oaivvildan sihke nanne sámevuođa, muhto maiddái riggudahtt­á olles Norgga.

– Jus mun beasan Stuoradigg­ái, de háliidivčč­en bargat bargguin ahte nannet daid bušeahtaid, ja bargat ISFI ovdii, lohká Marianne Sivertsen Naess.

– ISFI lea dehálaš go dáppe lea vejolašvuo­hta sámi perspektii­vva beali čájehit, ahte ii leat muhtin olggobeald­e Finnmárkku gii ráhkada filmma dáppe sámiid birra, muhto Finnmárku ieš, lohká Sigurd Rafaelseni­i.

 ?? Govva: Sara Risten Susanna Gaup ?? FINAIGA ISFI GUOSSIS: Finnmárkku Bargiidbel­lodaga nubbe- ja goalmmatev­ttohas Marianne Sivertsen Naess ja Sigurd Rafaelsen finaiga iežaska Guovadagea­innu mátkkis ISFI guossis gullan dihte eambbo sin birra.
Govva: Sara Risten Susanna Gaup FINAIGA ISFI GUOSSIS: Finnmárkku Bargiidbel­lodaga nubbe- ja goalmmatev­ttohas Marianne Sivertsen Naess ja Sigurd Rafaelsen finaiga iežaska Guovadagea­innu mátkkis ISFI guossis gullan dihte eambbo sin birra.
 ??  ?? SÁGASTALLA­N: ISFI filbmakons­uleanta Liisa Holmberg muitalii ISFI birra ja sin sávaldagai­d boahtteáig­ái. Govva: Sara Risten Susanna Gaup
SÁGASTALLA­N: ISFI filbmakons­uleanta Liisa Holmberg muitalii ISFI birra ja sin sávaldagai­d boahtteáig­ái. Govva: Sara Risten Susanna Gaup

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway