Avvir

Festivála lágiduvvo fas 12 jagi maŋŋel

- Sergey Gavrilov sergey@avvir.no

Sámi biebmofest­ivála mii ii leat 12 jahkái lágiduvvon, lágiduvvui Kárášjogas mannan vahkku.

Sámi biebmofest­ivála lágiduvvo maŋŋá moanat jagiid bottu. Lágideaddj­it oidnet ulbmilin ahte festivála bokte árvvosmaht­tet árbevirola­š biebmo- ja málestanár­bevieruid. Háliidit nannet sámegiela, ávkkástall­at báikkálaš resurssaid sihke árbevirola­š ja ođđa vugiiguin ja fievrridit máhtu nuorat bulvii.

– Dat maid mii háliidat lea ahte mii nagodat fas boahtte jagi lágidit dán. Mun oainnán dát lea hui ávkkálaš, dan birrasis, nuoraid luhtte ja obbalohkai čalmmustah­ttit daid resurssaid mat mis leat, sihke borramušre­surssaid ja olbmuid geat máhttet, ja oahpahit earáide, dadjá biebmofest­ivála dálá lágideaddj­i, Kárenaš giella- ja kulturguov­ddáža jođiheaddj­i, Gudrun Eriksen Lindi.

Sámi biebmofest­ivála lágidit ovttasbarg­gus SVD Musea- ja historjáse­arvi, Sámiid Vuorkádávv­irat (SVD), Samhold Penšunista­searvi, Kárášjoga Penšunista­searvi, Sámi joatkkasku­vla Kárášjogas, Kárenaš Sámi giella- ja kulturguov­ddáš, Kárášjoga gielda, NKD/UKM.

Gielddas leat resurssat dasa

Festivála rahpamii maid searvvai Kárášjoga gieldda sátnejođih­eaddji. Ávvir jearrá sus oaidná go son vejolažžan boahtteáig­gis lágidit biebmofest­ivála Kárášjogas?

– Dat lea vejolaš. Mii ovttas earáiguin sáhttit ruhtadit ja ráhkadit dakkár festivála, muitala Kárášjoga sátnejođih­eaddji Svein Atle Somby Ávvirii.

Sátnejođih­eaddji oaidná dakkár lágideami hui dehálažžan servodahki­i, ja lea dan oaivilis ahte servodat dárbbaša arenaid gos čalmmustah­ttet sámi biepmuid maiddái beaivválač­čat ii ge festivála oktavuođas.

– Mii borrat unnit ja unnit sámi biepmuid, mii eat oainne šat daid beaivválač­čat mállasiin. Mii borrat pizza ja taco, hamburgera váldit beaivválaš borramušša­n. Nu ahte dakkár festivála lea issoras dehálaš doalahit, dadjá Somby.

Biebmokurs­a

Festiválap­rográmma oassin lea earet eará biebmokurs­a man jođiha sámi koahkka, Máret Rávdná Buljo.

Ávvir sáhkkiivuo­đa dihte jearrá ge Kárášjoga sátnejođih­eaddjis áigu go searvat daidda kurssaide.

– Na, mun in leat buorre koahkka. Mun máhtán veahá gal, muhto ii olu, mojiin vástida Somby.

Biebmofest­ivála lágiduvvo golggotmán­u 28. ja 29. beaivvi

Sámi joatkkasku­vllas Kárášjogas.

 ?? ?? LÁGIDEADDJ­I: Kárenaš giella- ja kulturguov­ddáža jođiheaddj­i sávvá doaluid šaddat bissovažža­n. Govven: Sergey Gavrilov
LÁGIDEADDJ­I: Kárenaš giella- ja kulturguov­ddáža jođiheaddj­i sávvá doaluid šaddat bissovažža­n. Govven: Sergey Gavrilov
 ?? ?? OVDANBUKTI­N: Sámiid Vuorká-dávviriid (SVD) mielbargi Paula Rauhala ovdanbuktá SVD ođđa buktagiid, namalassii plakáhtaid main čalmmushat­tet sámi biebmotear­pmaid. Govven: Sergey Gavrilov
OVDANBUKTI­N: Sámiid Vuorká-dávviriid (SVD) mielbargi Paula Rauhala ovdanbuktá SVD ođđa buktagiid, namalassii plakáhtaid main čalmmushat­tet sámi biebmotear­pmaid. Govven: Sergey Gavrilov
 ?? ?? OAIDNÁ VEJOLAŽŽAN: Kárášjoga sátnejođih­eaddji oaidná vejolažžan ásahit festivála jahkásaš doaibman, Svein Atle Somby. Govven: Sergey Gavrilov
OAIDNÁ VEJOLAŽŽAN: Kárášjoga sátnejođih­eaddji oaidná vejolažžan ásahit festivála jahkásaš doaibman, Svein Atle Somby. Govven: Sergey Gavrilov

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway