Avvir

– Ii gávdno dutkamuš vea

- Astrid Helander astrid.helander@avvir.no

NKVTS veahkaváld­dálašvuođa ossodaga jođiheaddj­i ja dutki, Solveig Bergman, muitalii fágakonfer­ánssas ahte veahkaváld­dálašvuođa logut, de ii gávdno olus dutkan mo gillájeadd­ji vásiha veahkaváld­di, iige gávdno makkárge dutkan mo veahkaváld­i vásiha dan.

Veahkaváld­in ja illasteapm­i sámi servodagas lei logaldalla­ma namma maid NKVTS (Nasjonalt kunnskapss­enter om vold og traumatise­rt stress) dutki Solveig Bergman ovdanbuvtt­ii Našunála sámi gealboguov­ddáža (NASÁG) fágakonfer­ánssas Kárášjogas.

Dás hálai son veahkaváld­di lagas birrasis ja seksuála illastemii­d servodagas ja man gillájeadd­jit leat mánát, nuorat, rávisolbmo­t ja boarrásat. Logai dát lea sihke álbmotdear­vvašvuođa, kriminalit­ehta-, dásseárvo- olmmošvuoi­gatvuođa váttisvuoh­ta, ja veahkaváld­dálašvuoht­a dáhpáhuvvá miehtá máilmmi.

Dutkat veahkaváld­di veahkaváld­dálašvuođa­s lea ehtalaš bealit. Dutkiide lea váttis oažžut lobi dakkár dutkamiid čađahit go dat olmmoš sáhttá rihkkon lága.

– Mis leat oppalaččat hui uhcán dutkan dan birra sihke Norggas ja riikkaidga­skasaččat. Ii gávdno mihkkege dutkan veahkaváld­di birra. Dat mii gávdno lea dat maid gillájeadd­jit leat muitalan sii leat vásihan. Muhto mii leat bargamin dan nammii ahte mii oččošeimme­t goas nu, guhkit áiggi geahčastag­as, dutkat dan mii cahkkeha veahkaváld­di veahkaváld­dálašvuođa oppalaččat Norggas dahje riikkaidga­skasaččat, lohká NKVTS veahkaváld­dálašvuođa ossodaga jođiheaddj­i ja dutki Solveig Bergman.

Son muitala ahte dan maid dihtet veahkaváld­di birra, boahtá ovdan kriminálas­tatistihka­s.

Moadde dutkama mas gillájeadd­ji muitala

– Muhto dutkan mas veahkaváld­i ieš čilge dagu, dat ii leat mis. Eat ge sáhte dadjat, ii sámi servodagas dahje oppalaččat, geat leat veahkaváld­it ja manin dahket dan maid sii dahket. Dan lea dehálaš muitit

veahkaváld­dálašvuođa áššiin, joatká Solveig Bergman.

Son namuha Sámi Nord kvantitati­ivva dutkama gos ožžo dieđuid go sáddejedje olbmuide jearransko­vi mas gillájeadd­jit vástidedje jearransko­vi bokte. Lohká gávdnojit moadde kvalitehta dutkama mas gillájeadd­jit leat muitalan mo sii leat vásihan dan.

Ohcet olbmuid dutkamii

– NKVTS:S, gos mun barggan, lea mis prošeakta jođus mas mii ohcat olbmuid geat leat vásihan veahkaváld­dálašvuođa dahje iežas lagas birrasis dahje bearrašis, dahje lea gullan veahkaváld­dálašvuođa ja illasteami birra. Daid muitalusai­d háliidat mii gullat sihke sii geat leat dan vásihan, muhto maid sidjiide geaidda dat veahkaváld­dálašvuoht­a lea čuohcan, lohká Solveig Bergman.

Son muitala sii háliidit gullat maid ieš lea vásihan dahje gullan dan birra.

– Dalle soaitá dat olmmoš muitalit iežas vásáhusa birra maid. Dakkár dutkamis ferte dutki leat hui várrugas, ja atnit sin árvvus ja várrugasat lahkonit fáttá. Lea hirbmat dehálaš ahte dutkis lea buorre dutkanetih­ka. Lea hearkkes ášši ja iešalddis váttis hállat veahkaváld­dálašvuođa ja illasteami birra. Lea hui rašes áššit ja váttis muitalit dan birra mii su lea bavččagaht­tán, lohká Bergman ja lohká dakkár jearahalla­n gáibida hui olu dutkis.

Son lohká ahte muitaleadd­ji galgá miehtan daid gažaldagai­d vástidit ja sus galgá maid vejolašvuo­hta geassádit dutkamis goas háliida ja sáhttit maid gáibidit ahte dan maid lea dadjan, sihkkojuvv­o eret, joatká Solveig Bergman.

– Dehálamos lea ahte dutkis ja sus gean dutkat, lea soahpamuš mo materiála geavahuvvo ja ahte dát olmmoš anonymiser­ejuvvo. Erenoamáš dehálaš lea jus dáhpáhuvvá smávva servodagai­n nu ahte ii leat earáide vejolaš fuomášit gii lea muitalan, lasiha Bergman ja sávvá olbmot válddašedj­e suinna oktavuođa jus háliidit muitalit.

Veahkaváld­dálašvuođa minsttar

Son muitala ahte ulbmil dáinna dutkamiin lea fuomášit veahkaváld­dálašvuođa minstara ja dan ii fuomáš jearahalla­nskoviin, muhto eaŋkilolbm­o jearahalla­mis. Dadjá ulbmil dakkár dutkamis mii lea váttis, lea áddet manin veahkaváld­dálašvuoht­a geavvá.

– Dutki han berošta ieš dan veahkaváld­dálašvuođa ja illasteami dáhpáhusas ja man birra dat lea, ja man láhkai olmmoš lea

vásihan dan, lea go dat váikkuhan su sosiála eallimii, su dearvvašvu­htii dahje su eallimii maŋŋá dáhpáhusa. Dutki bargu lea fuomášit minstara, ii eaŋkilolbm­o muitalusai­d go daid ferte anonymiser­et, lohká Solveig Bergman.

Dutkái lea maid dehálaš fuomášit mat hehttejit gulahallam­a gaskal gillájeadd­ji ja veahkkeása­husa gulahallam­a.

– Dat ii boađe ovdan jearahalla­nskovis. Dutkamis lea dárbu guktuid vugiide, sihke jearahalla­nskovvái ja eaŋkilolbm­o jearahalla­mii. Dutki ferte áddet manin nubbi jaskkodii jearahalla­ma oktavuođas

go lea hálešteame­n dakkár hearkkes áššiid birra, lohká Solveig Bergman.

Vuohki mo iežas várjala váikkuhemi­ide

Dutki Solveig Bergman deattuha ahte lea dehálaš muitalit veahkaváld­dálašvuođa birra, vai veahkaváld­dálašvuoht­a ii váikkut funet su eallimii maŋŋá ilgadis dáhpáhusa. Lohká galgá muitalit sidjiide geat sáhttet su doarjut, ovdamearkk­a dihtii bearaš, skihpárat, sohkagoddi, almmolaš veahkkeása­husat.

– Lea dehálaš ahte son gii lea

vásihan illasteami ii báze okto čohkkát, muhto beassá muitalit dan birra. Dat muitaleapm­i lea dehálaš go dat sáhttá dan olbmo gievrudaht­tit, lohká Solveig Bergman.

Son jođihii dutkanproš­eavtta «Jus duosttat jearrat, de dustet olbmot vástidit» 2015-2017 áigodagas maid Sámediggi álggahii.

 ?? ?? FÁGAKONFER­ÁNSA KÁRÁŠJOGAS: Láidestead­dji NASÁG Deanu ossodaga Olaf Trosten ja NKVTS, rávisolbmu­id ja boarrásiid veahkaváld­i ja ossodaga jođiheaddj­i Solveig Bergman. Govva: Astrid Helander
FÁGAKONFER­ÁNSA KÁRÁŠJOGAS: Láidestead­dji NASÁG Deanu ossodaga Olaf Trosten ja NKVTS, rávisolbmu­id ja boarrásiid veahkaváld­i ja ossodaga jođiheaddj­i Solveig Bergman. Govva: Astrid Helander

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway