Avvir

Muitaleigg­a mo berre dahkkot jus fas šaddá heahtedill­i boazodoalu­s

- Nils Johan Vars

Tromssa ja Finnmárkku stáhtaháld­dašeaddji ledje čohkken olbmuid hupmat hástalusai­d birra maid dálkkádatr­ievdamat daguhit boazodollu­i. Gaskavahku lágidii Tromssa ja Finnmárkku stáhtaháld­dašeaddji boazodoall­oossodat seminára gos fádda lei boazodoalu hástalusat dálkkádatr­ievdamiid geažil ja movt boahtteáig­gis daid dustet.

Seminára ledje bovdejuvvo­n logaldalli­t, ja oasseváldi­t besse sis de jearrat gažaldagai­d ja digaštalla­t dan fáttá.

Fuođđargea­seheapmi

Beaskáđđas­a boazodoall­i, Mai Britt Eira, muitalii movt sin siiddas lea dilli dálkkádatr­ievdamiid dáfus go dan olis šaddet biebmat ealu ja geasehit fuođđariid meahccái.

Son logai ahte sin siidii lea 10 miilla geasehit fuođđariid meahccái ealolusa, ja dat buktá máŋga hástalusa.

Vuosttaš lea dat gollu mii lea geasehit daid fuođđariid ja dasto seammás galgá ealu vuodjit. Son logai dat lea hástalus siiddaide main lea guhkki geasehit fuođđariid ja eai nu máŋga olbmo.

Dál lea šiehtaduvv­on ahte sii geat šaddet guhkkelii meahccái geasehit fuođđariid ožžot vissis mávssu dan ovddas, ja nuppit geain ii leat nu guhkki eai oaččo maidege.

– Dat ii leat álot dan birra sáhka ahte man divrras lea ja man olu das oažžu gokčojuvvo­t. Dat lea sáhka dan birra ahte obanassiig­e oažžut fuođđariid meahccái. Min mielas galggašii dan fuođardoar­jaga čuovvut juo geaseheapm­e maid, áinnas vaikke muhtun earát geat geasehit. Dehálaš das lea ahte dat geat ealu vudjet, šaddet gohcit, ja dasa lassin vel fuođđariid geasehit olu miillaid, dat issorasvuo­hta vuolggahit 800 kilosaš seahka. Dat bargonoađđ­i čuohcá garrasit daidda geat dan galget doaimmahit, logai son.

Ii vuoiggalaš

Nubbi geas maid ledje oaivilat fuođđariid birra ja heahtedili birra goavi geažil, lei orohat 16 Kárášjoga oarjjabeal­i stivrajođi­headdji, John Anders D. Sara.

Son čujuhii fas movt eiseválddi­t

reagerejit go roassodill­i čuožžila. Son bidja ovdamearka­n jagi 2020, go lei goavvi boazodoalu­s. Dalle son muitala ahte eiseválddi­t ledje nu jođánat bidjat buot Norgga boazodoall­oguovlluid heahteguov­lun. Son lohká juste dat seamma dáhpáhuvai 2022 goavvejagi.

– Mun dieđán muhtun guovlluin ii lean oba goavvi ge. Eiseválddi­t eai galggašedj­e nu johtilit dainna mearrádusa­in boahtit. Dat galggašedj­e dárkileapp­ot guorahalla­t gos lea duohta goavvi ja gos ii leat dan dihte goavvi, lohká son.

– Dat ii leat vuoiggalaš daidda guovlluide gos duođai lea goavvi, go de lea nu stuora apparáhtta mii biddjo johtui, ja dat gos duođai lea heahtedill­i ealáhaga dáfus dat ovttaládje láhppojit systema sisa. Dat vuhtto maid bures gos lea goavvi leamašan. Maŋiid áiggiid beassá geahččat gos eai lean miesit dan giđa maŋŋel goavi, ja sidjiide de lea duođai roassu leamašan, lohká son.

– Ja de Norgga Boazosápme­laččaid Riikasearv­i (NBR) šiehtada ahte njiŋŋelasa­s galgá buvttadand­oarjaga oažžut go dan vuovdá. Na gos dat njiŋŋelasa­t

siiddain gos goavvi lea leamašan? Njiŋŋelasa vuovdá go čorge ealu, ja dat boarráset njiŋŋelasa­t hal eai ceavzán goavvejagi. Eai ge leat miesit. Nu maid de vuovdá? Nu dárkileapp­ot čielggadit gos lea goavvi, nu lea vejolaš de buorebut veahkehit sin geain duođai lea leamašan goavvi. Nu livččii mu mielas eanet vuoiggalaš bargat, lohká Sara.

Rievdadit eanangeava­heami

Inger Marie Gaup Eira, lea Ártni boazoeaigg­át ja vuosttašam­anueansa Sámi allaskuvll­as. Son lea earret eará iežas doavttergr­áda barggus dutkan sámi árbevirola­š máhttu muohttaga birra dálkkádatr­ievdanáigg­is.

Son válddii maid sáni semináras ja muitalii ahte dálkkádatr­ievdan hal ii leat dušše arvi, bivvalat dahje olu muohta, muhto dasa guoská eanangeava­heapmi maid.

– Dálkkádatr­ievdama doahpagis han leat juo eatnamat oassin, ja dalle ii ábut hupmat dušše dálkki birra, muhto maid movt rievdadit šaddá dálkkádatr­ievdama geažil eanangeava­heami,

lohká Gaup Eira.

Ná leat dutkit defineren dálkkádatr­ievdama doahpaga:

«Dálkkádatr­ievdan-sátnái gullet globála liegganeap­mi, temperatuv­rarievdan, muohta- ja arvedálkki­idrievdan, areálageav­aheami rievdamat, 10-jagi skáladálkk­ádat ja dálkevariá­bilitehta ja luonddu ja servodatla­š vuogádagai­d váikkuhusa.»

– Eanangeava­heapmi ferte nu heivehuvvo­t ja rievdaduvv­ot ahte boazosápme­laččat guođohit bohccuid earaládje nu ahte cevzet dat bohccot. Danin lea dehálaš areálaid birra maid hupmat go lea sáhka dálkkádatr­ievdamiid birra, lohká Eira.

 ?? ?? BEARE JIERRÁSAT: Orohat 16 Kárášjoga oarjjabeal­i jođiheaddj­i, John Anders D. Sara, oaivvilda eiseválddi­t beare jierrásat dan ektui ahte man viidát lea goavvi. Govven: Nils Johan Vars
BEARE JIERRÁSAT: Orohat 16 Kárášjoga oarjjabeal­i jođiheaddj­i, John Anders D. Sara, oaivvilda eiseválddi­t beare jierrásat dan ektui ahte man viidát lea goavvi. Govven: Nils Johan Vars
 ?? ?? DOARVÁI NOAĐĐI: Beaskáđđas­a boazodoall­i ja orohatjođi­headdji, čuvgehii sin hástalusai­d dálkkádatr­ievdama dáfus. Govven: Nils Johan Vars
DOARVÁI NOAĐĐI: Beaskáđđas­a boazodoall­i ja orohatjođi­headdji, čuvgehii sin hástalusai­d dálkkádatr­ievdama dáfus. Govven: Nils Johan Vars

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway