Hos Sabine Marcelis i Rotterdam er det summen av delene som skaper helheten.

I Rotterdam utgjør en gammel papirfabrikk summen av alle delene, og står som et vakkert hele av et hjem – like saeregent og nydelig som eier og designer Sabine Marcelis’ egne kreasjoner.

IRotterdams Coolhaven-distrikt bor designer Sabine Marcelis og kjaeresten Paul Cournet, arkitekt i studioet OMA. Sabines studio er kun 10 minutter unna. Etter fullførte industridesignstudier på Design Academy Eindhoven i 2011 har karrieren hennes tatt av i alle mulige retninger. Hun har jobbet for Celine og Isabel Marant, og i samarbeid med OMA har hun designet inventar for hovedkontoret til franske Repossi. Uansett hvilket prosjekt hun går inn i bringer hun med seg sin saeregne estetikk – også i parets eget hjem, hvor en eklektisk miks av kunst- og designobjekter gir leiligheten en helt egen karakter.

– På 20-tallet var dette en papirfabrikk, på 90-tallet var det kontorlokaler for en bank, til lokalene senere ble stående ubebodd. Rommet på svimlende 520 kvadratmeter var helt tomt da vi var på visning, og uten elektrisitet og vann. Megleren sa, dere må ta det som det er. Vi bestemte oss for å gjøre nettopp det, sier Sabine.

Med innslipp av dagslys fra kun den ene siden, og asbest i taket i tillegg, var det tydelig at alt måtte gjøres. Det åpnet også for uendelige muligheter. Baksiden av bygget ble åpnet, og paret fikk en terrasse i enden som sørger for dagslys i hele leiligheten. De fleste vegger ble også fjernet.

– Originalt var rommet åpent uten vegger, noe vi ønsket å gjenskape. Vi har beholdt det så åpent som mulig og heller brukt gardiner til å skape ulike soner – til soverommet, stuen og spisestuen. Veggene, gulvene og taket er nøytralt, som hvite lerreter. Det gjør at vi kan fylle hjemmet med ulike objekter som har sin egen personlighet.

Med mursteinsvegger og betonggulv fremstår hjemmet svaert industrielt, og helheten gir assosiasjoner til et luksuriøst galleri – men intensjonen er helt motsatt, forklarer Sabine.

– Hjemmet vårt er et sted hvor daglig liv mikses med design og kunst fra vennene våre. Målet var å skape en ren, ryddig og inspirerende atmosfaere, ikke et galleri eller et museum. Hvert objekt vi omgir oss med har en egen historie, det er det som betyr noe for oss.

Og favorittstedet i huset, det er kjøkkenet.

– Kjøkkenet er hjertet i hjemmet vårt. Vi tilbringer all tiden vår der, tror jeg. Selv når vi har middagsselskaper kommer vi oss sjelden til spisebordet, det er så hyggelig å sitte rundt kjøkkenøya!

KUNSTNERISK. Selv om designer Sabine Marcelis og arkitekt Paul Cournet ønsket å skape et hjem, ikke et galleri, er resultatet likevel kunstferdig. I spisestuen står stolene i skum og harpiks som skulpturelle elementer i rommet, hvor glassplater fra et av Sabines prosjekter fungerer som spisebord. På metallfatet i midten står objekter av den danske kunstneren FOS sammen med en nøtteknekker i bronse og en flaskeåpner Paul har funnet på loppemarked. Kunstverket på gulvet er Chair #1 av Pim Top.

HJEMMELAGET. Soverommet ligger i spisestuen, kun adskilt med gardiner som Sabine har laget av lyskontrollerende tekstiler. Elgar-vegglampen er av Sammode Studio, lysskulpturen i marmor og neon langs veggen er en prototype fra 2017 av Sabine og Bloc Studios, mens nattbordet i stål er en prototype av det endelige Metal Candy Cube, som Sabine har gjort sammen med Max Lipsey.

1 1. KURATERT. Skulpturen i murstein og betong er av norske Magnus Pettersen, Wire S-prototypen i stål er laget av den belgiske duoen Muller van Severen, mens kunstverket på gulvet er Chair #1 av Pim Top. Det hvite kvadratet brukes som lerret for filmvisninger.

2 2. FORVANDLING. Paul Cournet og Sabine Marcelis har gjort en gammel papirfabrikk i Rotterdam til sitt helt saeregne hjem.

BOLTREPLASS. Hvor skal sofaen stå? Spørsmålet får en helt ny betydning hjemme hos Sabine og Paul, hvor Pierre Paulins rosa Osaka-sofa fra La Cividina i 1967 krever mer plass enn vanlig, både fysisk og estetisk. Møbelet bukter seg nydelig gjennom rommet og rammer elegant inn det runde teppet og Diamond-bordet i betong og stål av FOS for Etage Projects. På veggen, et Off Round Hue-speil av Sabine og Brit van Nerven.

3 3. FARGERIKT. Det dekorative speilet er fra Seeing Glass-serien av Sabine og Brit van Nerven fra 2015.

2 2. GEOMETRISK. Martin Visser har designet den stramme sofaen for Spectrum i den mer formelle stuedelen, hvor gulvteppet er av den Eindhovenbaserte duoen Rens. Langs veggen står en prototype i marmor og neon av Sabine x Bloc Studios, mens potteskjuleren er hjemmelaget av en betongblokk.

1. DETALJER MED MENING. Den fargerike gardinen bak Pierre Paulins Osaka-sofa er laget av Ehssan Morshed Sefat, en god venn av Sabine, som har trykket bilder fra egne notatbøker på tekstilet. Forhenget brukes rett som det er til å dele opp det langstrakte rommet. Off Round Hue-speilet er designet av Sabine og Brit van Nerven. 1

4 4. FORMBART. Veggen i finstuen er dominert av Phil Proctors spesiallagede bokhyller, som huser parets mest dyrebare bøker og objekter. Den elegante FM60-stolen av Radboud van Beekum er en nydelig forlengelse av Martin Vissers stramme sofa for Spectrum, mens en rosa skulpturell krakk av Handmade Industrials myker opp helheten. Den hvite Pyramid Candy-kuben er spesiallaget til et prosjekt for motehuset Celine.

SELVLAGET. Paret tilbringer de fleste timene i hjemmet på kjøkkenet, som ligger midt i det langstrakte rommet, vis-à-vis den rosa, buktende sofaen. Sabine og Paul har selv designet skapene og øya med rustfritt stål og akrylelementer som kontrast til benkeplaten i River Gold-granitt. Paret har også laget de matchende barkrakkene. På øya står en rosa skulptur av Valentina Cameranesi for Bloc Studios, mens bildet av Void Vessel-verket på veggen er av Jonas Lutz. Den industrielle lystuben i glass er fra Sammode.

1

4 4. FLERFUNKSJONELT. De lakserosa flisene av Jonas Lutz dekker også innsiden av baderomsdøren – noe som pynter opp i den stramme korridoren om man glemmer å lukke den!

2 2. FORMFINT. Den fargerike Rookpaaltotempålen er laget av parets venn, kunstneren Koen Taselaar.

3 3. STRAM MYKHET. Betongfliser dominerer på det brutalistisk-inspirerte badet. Speilet som myker opp i enden er fra et av Sabines kommersielle oppdrag.