OVER HELE KARTET
Nordvestpassasjen var et hypotetisk begrep i flere hundre år, og det var mange misforståelser. Blant annet hersket det en overbevisning om at sjøvann ikke kunne fryse, og at isen ble tynnere jo lenger nord man kom midtsommers. Før den globale oppvarmingen gjorde pakkisen det praktisk talt umulig å seile alle nordlige ruter mellom Atlanterhavet og Stillehavet.
REISE 1 1 1. MAI 1607 Gravesend, England
Hudson reiser ut med et mannskap på ti menn og sin unge sønn på den 80 tonn store Hopewell. De seiler via Shetlandsøyene.
2 14.–22. JUNI 1607 Grønland
Hopewell ankommer Grønland. Hudson seiler langs østkysten nordover til 22. juni, deretter dreier han skipet østover.
3 JULI 1607 Spitsbergen
Etter å ha fått øye på «Newland» 27. juni, går Hopewell inn i Krossfjorden på vestkysten av Spitsbergen den 14. juli. I løpet av to dager har pakkisen hindret dem i å fortsette nordover, og de returnerer til England.
REISE 2 1 APRIL 1608 St. Katherine-havnen, London
Med 14 menn og sønnen John forlater Hudson England, nok en gang med Hopewell. Denne gangen leter de etter en nordøstlig rute til Asia.
2 JUNI 1608 Barentshavet
Hopewell går langs Nord-norge sent i mai og passerer Nordkapp tidlig i juni. De går inn i Barentshavet og får iskanten på babord side. Hudson beskriver dette synet som «grusomt å se på».
3 JULI 1608 Novaja Semlja, Russland
Fra 27. juni utforsker Hudson og mannskapet øyene Novaja Semlja langs polarsirkelen. De prøver å gå rundt til Karahavet, men denne ruten er blokkert. 26. august er de tilbake i Gravesend i England.
REISE 3 1 APRIL 1609 Amsterdam
Hudson reiser fra Nederland i Halvemaen, med et mannskap på 20 fra både England og Nederland.
2 MIDT I 1609 Et sted mellom Nordkapp og Novaja Semlja
Hudson er frustrert over iskald tåke og pakkis. Han snur og overbeviser det misfornøyde mannskapet om at de bør gå sørøstover på leting etter en angivelig rute til India via det varme klimaet på det amerikanske kontinentet.
3 JULI 1609 Nova Scotia
Etter å ha kommet til kysten av Newfoundland tidlig i juli, fortsetter ekspedisjonen sørover og legger til land i dagens La Have i Nova Scotia. Der er de i ti dager og raider en innfødt landsby.
4 AUGUST 1609 Eastern Seaboard
De passerer Cape Cod, og Halvemaen fortsetter sørover før de dreier vestover mot fastlandet ved Chesapeake Bay og elven James, i nærheten av den plagede Jamestown-kolonien. Uten å stoppe snur de nordover og oppdager Delaware-bukta.
5 SEPTEMBER 1609 New York Bay og Hudsonelven
Hudson bruker flere uker på å utforske elven vest for dagens Manhattan. Han gjør krav på området på vegne av Nederland og møter Algonquinstammen. Halvemaen snur ved dagens Albany og returnerer til Europa. De ankommer Dartmouth 7. november, og Hudson fengsles av sinte engelske myndigheter.
REISE 4
1 17. APRIL 1610 St Katherine-bassenget, under Tower of London
Hudson reiser av gårde med 20 menn og to unggutter, deriblant sønnen John, ombord i Discovery. Henry Greene går ombord i Gravesend.
2 MAI 1610 Nord-atlanterhavet
De seiler via Orknøyene og Færøyene, og Discovery søker nødhavn langs den islandske kysten. De får se et utbrudd i vulkanen Hekla før de seiler videre via Grønland til kysten av Labrador.
3 JULI 1610 Ungavabukta
De klarer ikke å komme seg gjennom «Rasende overfall» (i dag Hudsonsundet), og Discovery tvinges inn i Ungavabukta, der de sitter fanget i isen i tre uker.
4 AUGUST–NOVEMBER 1610 Hudsonsundet
2. august går ekspedisjonen inn i det som senere ble kalt Hudsonsundet, og de bruker flere måneder på en resultatløs leting etter en passasje vestover.
5 NOVEMBER 1610–JUNI 1611 Jamesbukta
Tilfrosset hav tvinger dem til å trekke Discovery opp på steinene og tilbringe vinteren i Jamesbukta i sørenden av Hudsonbukta. Etter å ha gjenopptatt ekspedisjonen i juni året etter, bryter det ut et fatalt mytteri. Hudson settes i en liten båt sammen med syv andre, og ingen har sett dem siden.
6 JULI 1611 Diggesøya
Mytteristene går i land på Diggesøya etter å ha fomlet rundt i Hudsonbukta i ukevis. Der blir Henry Greene og flere andre drept i et voldelig sammenstøt med «eskimoer».
7 AUGUST–OKTOBER 1611 Nord-atlanteren, Irland og London
Discovery reiser sørover langs kysten av Newfoundland før de krysser Atlanterhavet. Den antatte mytterilederen Robert Juet sulter ihjel like før de får øye på Bantryfjorden i Irland den 6. september.