Rolf Tobiassen

●● Vår venn og kollega Rolf Tobiassen døde 21. mars, 83 år gammel.

Han var en iherdig forkjemper for fransk i skolen og en pioner i fransk-norsk universitetssamarbeid. Inspirert av lektor Werring ble hans entusiasme for fransk språk vakt i gymnastiden i Kristiansand. Der møtte han også sin Randi. Hun har i et og alt delt hans frankofile interesser. Rolf ble i 1960 cand. philol. med hovedoppgave om ”natur og menneskenatur” hos Rousseau. Fra 1962 til han nådde pensjonsalder hadde han sin arbeidsplass ved Universitetet i Oslo, som lærer og bestyrer ved Romansk institutt og senere som leder av Senter for universitetssamarbeid med Frankrike. Rolfs arbeid for rekruttering til fransk startet etter at faget på 70-tallet ikke lenger var obligatorisk og fortsatte til det siste. Franskens stilling i Norge førte også til samarbeidet mellom norske universiteter og universitetet i Caen og opprettelsen av Fransk-norsk senter for utveksling og samarbeid (OFNEC) i 1983. Det ga nye studiemuligheter for filologer og realfagstudenter. Senere fikk han i stand samarbeid om bl. a. ingeniørstudier ved INSA Toulouse. For å styrke kontakten mellom norske og franske forskningsmiljøer opprettet han i 1998 Fransknorsk senter for humaniora og samfunnsvitenskap i Paris.

Rolf var aktiv på mange arenaer. Han var med på å stifte Fransklærerforeningen i Norge, og var leder i en lang periode. For de med ordenen Palmes Académiques i Norge stiftet han i 2005 en norsk forening, AMOPA Norvège, nok en arena for arbeid for fransk språk og kultur.

I flere tiår har Rolf og Randi vært aktive i foreningen Souvenir Normand. Gjennom den ble det knyttet varige vennskapsbånd og internasjonal kontakt ved årlige treff med tilsvarende foreninger i bl.a. Frankrike og England.

Rolf er blitt behørig hedret for sin innsats. Han er bl.a. Commandeur des Palmes Académiques, Officier de l’ordre national du Mérite, æresdoktor ved Universitetet i Caen, Chevalier de la Légion d’honneur, og er tildeltKongens fortjenstemedalje i gull.

Rolf var en inspirator for utallige studenter og en god venn. Han etterlater seg et tomrom som blir umulig å fylle. Vi takker for hans utrolige innsats. Våre tanker går til Randi, sønn og datter som har mistet en flott ektefelle og far.