RETTSMØTET I 1992
Et opptak av en telefonsamtale mellom Aileen og ekskjæresten Tyria avspilles for retten. Det var en felle, og Ty overtaler Aileen til å påta seg all skyld for forbrytelsene alene. Det gjør hun også; og hun gir en skjønnmalt beskrivelse av Moore som en uskyldig person og det eneste glimtet av vennlighet i Aileens vonde verden. Dette er en helt annen Aileen enn den vi venter å møte, men dette tilløpet til forsonende trekk – kjærlighet og uselviskhet – fordreies i stedet og brukes til å støtte en annen fortelling, den om en lesbisk hunndjevel som hater menn.