Simon Strangers roman til Berlinalen

Berlin: Simon Strangers Bokhandlerprisvinnende roman «Leksikon om lys og mørke» er blant de 12 bøkene som slapp gjennom Berlinalens nåløye.

Filmfestivalen skal i samarbeid med bokmessen i Frankfurt, der Norge er hovedland i oktober, presentere 12 nye og bemerkelsesverdige litteraere verk, meldes det fra Berlin.

Det de 12 romanene har felles, er at de alle «egner seg perfekt til å filmatisere», ifølge pressemeldingen. På pitchearrangementet 11. februar kan filmprodusenter få møte forfatternes litteraere agenter og forleggere.

Mer enn 160 søknader fra over 30 land kom inn til «Books at Berlinale» i år, noe som ifølge festivalsjef Dieter Kosslick er ny rekord. Det er 14. gang man lager et kuratert bokutvalg med tanke på filmatisering. Strangers roman, som på engelsk har fått navnet «Keep Saying Their Names», blir representert av Oslo Literary Agency i Berlin. Den er solgt til utgivelse på 15 språk hittil, og tar utgangspunkt i følgende: Hvorfor skulle en jødisk familie velge å flytte inn i hovedkvarteret til Rinnan etter krigen, i huset som ble stående som selve symbolet på ondskap

Familien det handler om er Strangers jødiske svigerfamilie som så vidt overlevde holocaust. Da han vant Bokhandlerprisen i november sa forfatteren til NTB:

– For meg er boken også ekstremt personlig. Jeg tenker ofte på at dersom kona mi hadde levd i 1942, så ville hun blitt sendt med D/S «Donau» – for å henrettes. Så pass sterkt er dette.