Upassende illustrasjon av Maria Magdalena

FEIL ILLUSTRASJON: Mandag 25. mars beklaget Aftenbladet at avisen lørdagen forut var kommet «i skade for å trykke et bilde av Maria Magdalena i stedet for et bilde av Maria, mor til Jesus», som illustrasjon til prest Silje Trym Mathiassens søndagstanker til Maria budskapsdag.

Jostein Ådna

Det er godt at forvekslingen av de to Maria-er rettes opp, men beklagelsen burde ha gått mye lenger.

Misvisende bilde

Som illustrasjon hadde Aftenbladet valgt maleriet «Maria Magdalena i grotten» fra 1876 av den franske aktmaleren Jules Joseph Lefebvre.

Det kan godt vaere at Lefebvre, slik avisen skriver, kjente til legenden om Maria Magdalenas liv og død i Sør-Frankrike. Legender om at denne kvinnelige disippelen av Jesus skulle ha flyktet dit, er kjent fra det 11. århundre av. Men Lefebvres fremstilling av Maria liggende naken ved grotteåpningen, passer dårlig med de nevnte legendenes beskrivelse av henne som from eremitt i en hule i et øde syd-fransk landskap. Det ser snarere ut som om Lefebvre har latt seg inspirere av det misvisende bildet av Maria Magdalena som en prostituert og/eller Jesu elskerinne og mor til hans barn, i vår tid effektivt kolportert av Dan Brown i bestselgeren Da Vinci-koden (norsk utgave 2004).

Historisk usant bilde

I sin rette kunst- og idéhistoriske sammenheng må Aftenbladet gjerne trykke bilder som Lefebvres «Maria Magdalena i grotten». Men som illustrasjon til spalten med søndagstanker til prekenteksten fra Bibelen er et erotiserende aktbilde av kvinnen fra fiskerlandsbyen Magdala ved Gennesaretsjøen, som ble disippel av Jesus etter at han hadde helbredet henne, upassende – ikke fordi vi i kirken er redde for nakenhet, men rett og slett fordi det formidler et historisk usant bilde av Maria og hennes relasjon til Jesus.

Om kort tid får Aftenbladet mulighet til å finne frem et godt dekkende illustrasjonsbilde av Maria Magdalena. Årets prekentekst på 2. påskedag handler nemlig om hennes møte med den oppstandne Jesus i hageanlegget foran den tomme graven i Jerusalem.

Om kort tid får Aftenbladet mulighet til å finne fram et godt dekkende illustrasjonsbilde av Maria Magdalena.

Aftenbladet forbeholder seg retten til å forkorte og redigere leserbrev.

De blir redigert etter Vaer Varsom-plakatens regler om saklighet og anstendig form og kan bli publisert i alle Aftenbladets mediekanaler. Skriv kort. E-post: debatt@ aftenbladet.no Postadresse: Aftenbladets debattside, postboks 229, 4001 Stavanger.