Her kommer «Den nye dyrlegen» – 30 år etter originalen
STOCKHOLM: Husker du den gamle BBC-serien «Dyrlegen»?
Serien skildret livet på den britiske landsbygda mot slutten av 1930-tallet. Den siste av hele 90 episoder ble laget i 1990 – men nå kommer det en ny serie, fra samme miljø.
Samme rollefigurer er også på plass – men vi møter nye skuespillere i serien som blir tilgjengelig på NRK 25. desember.
– Vårt håp er at det skal bli en rekke sesonger fremover, sier Callum Woodhouse, som spiller en av hovedrollene. Han legger til:
– Det føles som om vi akkurat har startet opp.
Var en megasuksess
Som tilfellet var med originalserien, vil også «Den nye dyrlegen» ta utgangspunkt i veterinaeren James Herriots (1916–1995) bøker om livet som dyrlege i Yorkshire. Det ble åtte bestselgere, og TV-serien ble en storsuksess også her i Norge. Den nye serien, som altså blir tilgjengelig i romjulen, er allerede vist i England der den har høstet svaert gode kritikker.
– Serien vår står på egne bein, og de som elsket den gamle serien liker også denne. Manusforfatteren vår har tatt fortellinger fra bøkene og deretter skapt et narrativ som binder sammen det som fremstår som anekdoter, sier Callum
Woodhouse. Han spiller Tristan Farnon, broren til Siegfried Farnon: Veterinaeren som James Herriot blir assistent til.
Tristan vil også bli veterinaer, og jobben med serien innebar kontakt med mange dyr, forteller Woodhouse, spesielt kuer og hester. Han har laert seg et og annet, men ville han klart seg som veterinaer i det virkelige liv? Skuespilleren ler, og svarer:
– Ja, under overvåking. Jeg ville ikke hatt ansvaret, men jeg kunne kanskje vaert assistent. Det ville nok gått bra. Jeg vet hvordan man skor en hest, og jeg kan sy igjen et sår, fastslår han.
Visuelt sukkertøy
Noe Skuespilleren gjerne vil snakke om, er hvordan Yorkshire får tre fram i all sin prakt i serien. En visuell fest oppstår også på grunn av de tidsriktige kostymene skuespillerne får baere, mener han.
– Klaerne er virkelig fantastiske. Jeg kunne gått med dem hele tiden. Jeg googlet og oppdaget at Peter Davidson, som spilte Tristan i den opprinnelige serien, ble et moteikon takket vaere klaerne han bar i serien.
Selv har han faktisk ikke sett den gamle serien, bortsett fra noen scener her og der.
– Jeg har jo hørt mye snakk om den, men jeg ville ikke se den og jeg leste heller ikke bøkene. Jeg ville skape min egen Tristan. Noe jeg heller ikke hadde satt meg inn i, er hvor høyt elsket originalserien var. Hadde jeg visst det, hadde jeg helt sikkert blitt ekstra nervøs under prøvespillingen.
Nå, under pandemien, ligger innspillingene nede, men tanken er at det skal bli mange sesonger fremover, forteller skuespilleren, og sier:
– Det er så mye mer jeg vil utforske når det gjelder Tristans psyke.
TV-dramaserien «All Creatures Great and Small» rullet og gikk på BBC fra 1978 til 1990. I tillegg til BBC-serien ble det også to filmer, en i 1975 og en i 1976.
Bokserien til Herriot, som var forfatterpseudonymet til James Alfred Wight (1816-1995), begynte med «If Only They Could Talk» (1970), og ble rundet av med «Every Living Thing» – som gikk rett inn på bestselgerlistene i Storbritannia og USA da den utkom i 1992.
NRK skriver forhåpningsfullt på sine nettsider: Likte du «Et sted å høre til»? Da kommer du til å elske «Den nye dyrlegen», om James Herriot som følger drømmen om å bli veterinaer i praktfulle Yorkshire Dales. (NTB)
90-tallets suksess-serie kommer i ny versjon.