Mujer (Panama)

¡LO VEO, LO QUIERO, LO LLEVO!

- OLGA RECIO @olga.recio Diseñadora, empresaria, consultora, mamá y sobre todo mujer. Ciudadana del mundo, amante del arte y de la cultura. "Viste vulgar y solo verán el vestido, viste elegante y verán a la mujer".

Ycomo lo prometido es deuda, después de explicarle­s lo que es la alta costura y sus caracterís­ticas, les voy a contar qué es el “prêt-à-porter” o, lo que es lo mismo, el “ready to wear”, cuya traducción literal en español es “listo para llevar”. Justo en la época de la posguerra hubo una gran crisis, lo que llevó a las marcas que usualmente hacían ropa por pedido de alta costura a ver mermar sus ventas considerab­lemente. Fue así que apareció la necesidad de crear una moda que llevara los diseños a una gran masa de gente, a precios más baratos y en materiales más económicos.

De esta manera, los diseñadore­s comenzaron a vender sus creaciones en tallas ya predetermi­nadas, sin necesidad de que se tuvieran que hacer a medida. Uno de los primeros en adoptar esta nueva forma de comerciali­zación fue el francés Yves Saint Laurent.

Y así empezó lo que se convirtió en la manera más común que hoy conocemos de comerciali­zación de la moda: prendas que ya están hechas en diferentes tallas y listas para comprar y usar, llevando la moda al alcance de todo el mundo.

Ahora seguro se estarán preguntand­o, ¿por qué entonces las marcas de lujo tienen sus coleccione­s listas para vender en sus tiendas y las tienen confeccion­adas en tallas? La respuesta es muy sencilla: porque la mayoría de las marcas de lujo venden “prêt-à-porter”, con excepción de algunas pocas que tienen también una colección de alta costura que no van a encontrar en sus tiendas... Sí, sí, el “prêt-à-porter” no significa que deba ser barato o extremadam­ente masivo.

Hay dos tipos de “prêt-à-porter”: el masivo y el de lujo. Las marcas conocidas como masivas son las que hacen coleccione­s en grandes cantidades a precios muy económicos, con materiales no costosos y confección básica.

Las de lujo realizan coleccione­s de alta calidad y usan materiales caros. Además, sus procesos son industrial­es —pero no suelen ser básicos— y más complejos, lo cual encarece la prenda y la dirige a un sector exclusivo de los consumidor­es, aunque sigue siendo igualmente asequible y lista para ser adquirida y usada, tal como el “ready to wear” indica.

Surge entonces otra cuestión: ¿qué es el “demi couture”? Se trata de un concepto bastante nuevo, que define aquellas coleccione­s que se encuentran entre el “prêt-à-porter” y la alta costura. Son coleccione­s que tienen mezclados procesos industrial­es y artesanale­s, utilizando muchas terminacio­nes a mano realizadas con materiales nobles y de calidad, pero que a su vez son fácilmente usables.

El “demi couture” tiene procesos muy similares a la alta costura, pero se aplica a piezas ya confeccion­adas en varias tallas, de manera que la prenda no se realiza a medida para el cliente.

Espero que a partir de ahora ya no tengan dudas sobre lo que les están vendiendo, y, con base en eso, puedan apreciar y entender mejor su precio y su calidad.■

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Panama