Lo que dicen la ordenanza y el decreto
La Ordenanza 66/2016 dicta que el precio del pasaje debe ser el fijado por decreto ejecutivo. Entretanto, el decreto 5925, del 31 de agosto, utiliza dos términos: el de “tarifa” (teniendo en cuenta el subsidio que reciben los buses del área metropolitana) y el de “precio” (monto cobrado a usuario). El decreto dicta en el artículo 1 un “reajuste de las tarifas”, pero dispone en el artículo 2, “mantiénese el precio del pasaje”. Teniendo en cuenta esto, los empresarios incumplieron la ordenanza, habiendo subido el precio de manera irregular.