Diario El Comercio

El escritor y sus divas

- JUAN CARLOS FANGACIO

La historia va más o menos así: luego del arduo proceso que significó la investigac­ión y escritura de “A sangre fría” (1966), su extraordin­aria novela de no ficción, Truman Capote decidió cambiar su registro de vida: pasó de lidiar con criminales sociópatas a vincularse con el `jet set' neoyorquin­o. Gracias a su encanto y peculiar carisma, el escritor consolidó estrechas amistades con algunas de las mujeres más ricas y poderosas del Estados Unidos de los años 60 y 70: Babe Paley, Slim Keith, C.Z. Guest, Lee Radziwill, Ann Woodward. “The Swans” –Los Cisnes–, como él las bautizó.

Todo era felicidad y glamour en el entorno social de Capote hasta que él mismo ejecutó su traición: en 1975, la revista “Esquire” publicó un adelanto de la novela que el autor de “Desayuno en Tiffany's” venía años escribiend­o: “Plegarias atendidas”. Fue un texto que remeció la alta sociedad, pues en él Capote sacaba a la luz múltiples intimidade­s de sus célebres amigas. Chismes, intrigas y secretos que ellas le habían confiado, y que él reveló sin empacho. Los nombres en el relato podían ser ficticios, pero los personajes eran claramente reconocibl­es; `socialités' retratadas desfavorab­lemente, con sus defectos e hipocresía­s expuestas a los ojos del mundo.

Tras la conmoción provocada por el artículo en “Esquire”, las mujeres involucrad­as comenzaron a orquestar su venganza contra Capote. A partir de entonces, pasaría de ser su perfecto confidente a su enemigo público número 1. No solo le cerraron las puertas de su exclusivo círculo, sino que lo empujaron al ostracismo total. Fue la época en que Capote descenderí­a directamen­te al infierno del alcoholism­o y la autodestru­cción, hasta su muerte en 1984. El autor nunca terminó de escribir “Plegarias atendidas”, pero una versión inconclusa del libro fue finalmente publicada de manera póstuma, en 1987. Testamento de una tragedia que se había consumado muchos años antes.

—Brillo y decadencia—

Pero mejor que resumir este intenso enfrentami­ento en unas pocas líneas es verlo representa­do en los ocho episodios de “Feud: Capote vs. The Swans”, miniserie que se estrenó hace unos días en Star+. Se trata del asegunda temporada de la ficción, que en su primera entrega abordó otra disputa icónica: la que en los años 60 protagoniz­aron las estrellas de Hollywood Bette Davis y Jo an Crawford, interpreta das respectiva­mente por Su san Sarandon y Jessica Lange.

En la actual temporada, lo glamoroso nuevamente se torna salvaje. Resaltan en sus papeles Tom Hollander como Truman Capote –en su trayecto del brillo a la decadencia, de las refinadas cenas en LaCôteB asquea la in gesta de vodka hasta la inconscien­cia– y especialme­nte Naomi Watts como Babe Paley, la más hermosa de sus `cisnes', con una interpreta­ción llena de matices, altibajos y enorme personalid­ad.

Completan el sólido elenco de la serie figuras como Diane Lane, Chloe Sevigny, Demi Moore y Treat Williams (en una de sus últimas actuacione­s, antes del accidente de moto que le quitó la vida el año pasado). También es importante mencionar que seis de los ocho capítulos son dirigidos por el cineasta Gus Van Sant (“Mi Idaho privado”, “Elefante”), que confiere a la producción su pericia narrativa y destaque visual.

Además de los entretelon­es sobre el enfrentami­ento entre el escritor y las divas, hay algunos capítulos específico­s que tienen su relato propio: uno que se centra en el baile de máscaras `Black & White' que Capote organizó en 1966 y que fue catalogado como la fiesta del siglo; y otro que imagina desde la más pura ficción un hipotético encuentro entre el autor y su colega James Baldwin, otro escritor de un genio literario tan alto como su ego.

Philip Seymour Hoffman ya nos había regalado una gran interpreta­ción en “Capote” (2005) –que le valió el Óscar a mejor actor– y Toby Jones se lució también en la menos conocida pero igual de lograda “Infamous” (2006). Quizá porque ambas cintas se enfocaban en el contexto de “A sangre fría” es que resulta refrescant­e que “Feud: Capote vs. The Swans” ponga el ojo en una etapa diferente y controvers­ial como la descrita. Prueba de que, en el año de su centenario, todavía hay mucho por decir sobre este monumental escritor.

Fue la época en que Capote descenderí­a a un infierno de alcoholism­o y autodestru­cción.

 ?? STAR+ ?? Destacan en la serie las notables actuacione­s de Naomi Watts como Babe Paley y Tom Hollander como Truman Capote.
STAR+ Destacan en la serie las notables actuacione­s de Naomi Watts como Babe Paley y Tom Hollander como Truman Capote.
 ?? GETTY IMAGES ?? El estadounid­ense Truman Capote ( 1924-1984 ) fue autor de libros como “Desayuno en Tiffany's”, “A sangre fría” y la controvers­ial “Plegarias atendidas”.
GETTY IMAGES El estadounid­ense Truman Capote ( 1924-1984 ) fue autor de libros como “Desayuno en Tiffany's”, “A sangre fría” y la controvers­ial “Plegarias atendidas”.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Peru