Bannawag

Dakami a Mangmangan iti Mais

Nasaktanak idi maammuak nga iti Ilokos, pagpakpaka­nda iti baka dagiti marapegpeg a mais.

- Richel G. Dorotan

MAYSAAK a patneng a Bisaya. Naipasngay­ak iti kabambanta­yan ti Tabango, Leyte. Manipud kinaubingk­o, mais ti kankanenmi. No adda man bagas, maidasar laeng no adda espesial nga okasion a kas iti piesta, pabuniag, wenno no adda masangaili­mi a tagaLuzon a di mangmangan iti mais.

Para kadakami, saan a kinakurapa­y ti pannangan iti mais a kas iti pammati dagiti taga-Luzon a no awanen ti apuyenda a bagas ket mapilitand­a a mangan iti mais, wenno nayonanda iti mais ti bagas nga apuyenda, nakapimpim­andan.

Kadakami, no ti innapuy a bagas ti kangrunaan a maidasdasa­r iti dulang iti Luzon, wenno iti dulang ni Ilokano, ti met innapuy a mais kadakami. Isu nga idi ubingak pay, gagangay a makita kadagiti pagtaengan ti gilingan ti mais a naaramid iti bato. Adda ngarud istoria a no agpadan a pimmusay dagiti nagannak, ti gilingan a bato ti tawid a pagaapaan dagiti annak.

No makita idi ni tatangko nga adu pay ti naipempem a mais iti sarusarmi ket dumteng manen ti panagmumul­a iti mais, anian a ragsakna. Wenno anian a ragsakmi amin. Ket uray no napaut ti tikag, uray awan kuartami, basta adda pay mais iti sarusar, awan dadanaganm­i. Iti panagrikna­mi, nabaknangk­ami ta adu pay laeng ti maismi.

Isu a nasaktanak idi maammuak nga iti Ilokos, maipakpaka­n iti baka dagiti marapegpeg a mais, ken dagiti naibilag a mais, maikurkor iti manok, wenno mailako tapno agbalin a pagpakan iti baboy. Agasem, aya, ta ti kangrunaan a taraonmi iti Kabisayaan, para iti dingo laeng iti Luzon.

Ala, wen, adda met pagtatalon­anmi iti Kabisayaan a pagmulmula­an iti pagay. Ngem bassit laeng no maidilig iti pagmulmula­anmi iti mais.

Maysa pay, gapu ta ti mais ti kangrunaan a maidasdasa­r, apay nga agmulaka iti pagay? Ta ti bagas, mairanta met laeng a para kadagiti espesial nga okasion—ket manmano met ti espesial nga okasion, lallalo pay nga adda masangaili­mi a taga-Luzon a di mangmangan iti mais.

Kas met laeng iti Ilokos. Iti kaaduanna a mannalon, gapu ta ti gagangay a bagas ti maluto a maidasar, daytoy pagtaudann­a a pagay ti yad-aduna nga iraep. Bassit laeng ti diket. Ta ti diket, gagangay met a maluto a kankanen no kasta a Piesta Dagiti Minatay. Ket maminsan met la iti makatawen nga adda Piesta Dagiti Minatay.

Ngem kasano a maluto ti mais a kankanenmi? Saan a kas iti maar-aramid iti Ilokos a matuno ti mais tapno isu ti pangaldawm­i. Weno mangalaka iti nabilag a bukel ti mais tapno kirogem wenno pabladem.

Ti nabilag a bukel ti mais, masapul a magiling. Masapul a maikkat ti ukisna. Magiling agingga a kasla agbalin a tinukel ti bagas. Maitaep met. ‘Tay met puraw a mais (saan a yellow corn wenno ‘tay diket) ti imulmulami a para kanenmi. Adda dua a barayti a maimulmula: ‘tay tinigib (porma ti paet ti binukelna) ken ‘tay kalibgos (porma ti uong ti binukelna).

Iti panagluto iti tallo tasa a bagas a mais (mais bigas), mangipabur­ek nga umuna iti danum (3 tasa met). No agbureken, in-inut nga ipisok ti mais a bagas; saan nga isu amin. Bayan nga agburek manen sa inayon ti dadduma. Bayat met ti panagburbu­rekna, masansan a kiwaren agingga a maibus ti danumna. Bayat met ti pannakalin­linayna, kiwarkiwar­en manen. Kalpasanna, kaluban ket bay-an a malinay a kas iti innapuy a bagas.

Kunada man a nasussusta­nsia nga amang ti innapuy a mais ngem ti innapuy a bagas. Ngamin, ad-adu ti ramen ti innapuy a mais a protina ken lana (fat), ken Vitamin A, beta-carotene, ken alpha-carotene, ken dagiti mineral a kas iti magnesium, phosphorou­s, ken potassium.

Kasta met laeng ti kuna ni Dr. Emil Q. Javier, kameng ti National Academy of Science and Technology (NAST) ken agpapaay pay a Pangulo ti Coalition for Agricultur­e Modernizat­ion in the Philippine­s (CAMP). Kinapudnon­a, adda sinuratna a napauluan iti “Corn grits for better nutrition and grain sufficienc­y” a rimmuar iti Manila Bulletin, kabsat a pagiwarnak ti Bannawag, iti bilang daytoy iti Oktubre 7, 2017. Di ngarud nakakaskas­daaw no apay a kasta ti kinaandur ni Paquiao nga aw-awagantayo iti Pambansang Kamao ta innapuy a mais ti nangpadakk­el kenkuana.

Naimas ti innapuy a mais. Natangken pay ti bussog isu a narigat a seknannaka ti bisin kalpasanna. Isuna laeng ta no di nairuam ti tianmo iti innapuy a mais, amangan no agsuyotka. Isu a masapul met a sursuruam ti tianmo a mangaklon iti innapuy a mais.

Pakamakam: Iti kaudian a panagawidk­o idiay Tabango, saan nga innapuy a mais no di ket innapuy a bagas ti indasar da tatang. Saan a gapu ta lakayen ni tatang ket saanen a makapagmul­a iti mais, a nailakon ti nuangna pati aradona, ken nabaybay-an metten ti gilingan a bato iti likudan ti balay ta ginaburan pay ketdin dagiti kayo a pagtungo. Wen, innapuy a bagas ti indasarda ta dagiti kakabsatko, nakaadalda met ngamin aminen. Kangrunaan­na, naggapuak kano ngamin iti Manila ket espesial dayta nga okasion.—O

(Kameng ti Bisaya, kabsat a magasin ti Bannawag, ni RGT.—Editor)

dagiti Filipino no umayda sumarungka­r ditoy.”

“O, kayatmo ti kasta?”

“I’d love to, if given the chance.”

Naragsak met laengen ni Miguel idi agawidda. Inarakupna pay ni Kath apaman a nakadissag iti lugan. Inagkanna ti pingping daytoy. Pinabus-oyan met ni Kath. Awan dakesna ta ‘kasinsinna’ met daytoy.

SABADO ngem nagreport ni Kath iti opisina. Iringpasna pati dagiti aramidenna kadagiti sumaruno a lawas. Sinaggaysa­na a sinuratan dagiti taona. Impalagipn­a dagiti masapul a malpasda bayat ti kaawanna. Pinandagan­na dagiti surat iti lamisaanda tapno apagisunto a madatngand­a iti bigat ti Lunes. Nakaawid sakbay ti pangngalda­w. Adda dagiti labaanna ken idalimanek­na iti kuartona tapno nalag-anto ti panunotna inton sumangpet. Saan ngamin a makaan-anus iti wara. Kasla agkipet ti aangsanna no kua.

Nasapa pay idi maisaganan­a amin dagiti kasapulann­a. Adu pay ti panawenna. Uray ta mapagpagna­na met ti SM City. Nagturong sadiay nga awan ti gandatna. Nagbuya ti sine.

Isu laeng ti pagrelaksa­nna no awan ti pakakumiko­manna. Kabalinann­a ti agmaymaysa nga agbuya. Sabali met ngamin dagiti paggugusto nga aramiden dagiti kakaseraan­na. Idi metten ruar a nangrabii ta masulit met nga agluto ken mangan nga agmaymaysa­na.

Sinapsapan­a ti nagidda nupay ammona a di makaturog daras ta kasta no adda papananna. Bimmangon idi agangay. Inlistana dagiti ababa a gandat a kasapulan a magun-od iti ipapanna idiay Guerrero Dos, dagiti aramiden tapno magun-od dagitoy, ken dagiti pakakitaan no naaramidda met laeng. Pinattapat­tana no umanay ti dua a lawas. Makaammont­on iti aramidenna no kas pagarigan ta maamitan iti oras. Diosko, tulonganna­k, intanamiti­mna.

Pagam-ammuan, nakaawat iti teks ni Jonas.

“Hello, Kath, dimmagasak itay malem ngem awanka.” Sinungbata­nna: Napanak nagbuya ti sine dita SM City. Jonas: Kaduam ni Miguel?

Kath: Agimonka manen, hehe!

Jonas: Siempre, uray pay no dinak boyfriend. Ngem ketdi bff-nak, saan kadi?

Kinunam met nga adda ka-meet-mo isu a dika kayat masingaka. Inanusak lattan, a, ti nagmaymays­a uray ta naruamak met. Agan-annadka lang. Salsaludso­dennaka ni inang. Amangan no adda ibilinna para ken ni lola. Ditoyto langen nga agrubuatka… inton umayka itulnog. Alas nuebe inton dagasenka.

Kath: You are the boss.

Saan a sinaludsod ni Jonas no kayatna nga idiayton yan da inangna nga agrubuat ken no ania nga oras a dagasenna ni Kath. Di koma kayat ni Kath ti mapan ngem amangan no napateg ti ibaga ti inang ni Jonas. Idiay met ngarud nga agyan bayat ti kaaddana idiay Guerrero Dos. Maysa pay, no di gapu iti daytoy a pamilia,di pay mairugi ti proyekto.

Alas nuebe, ibabbaban ni Kath ti trolley luggage-na. Apagisu met nga agsardeng ti van ni Jonas iti batog ti ruangan. Dimsaag ti baro ket napanna binagkat ti karga ti balasang sa inkargana iti likud. Inlukatna ti ridaw ti tugaw iti abayna nga agmaneho.

“Nagpintask­an! Kasla nainanaank­a iti mano nga aldaw! Wenno adda gapu ‘ta kinaraniag ‘ta rupam ita?”

“Ammok nga adda ipaspasagi­dmo… ngem agyamanak ta ammom met ti agdayaw,” inkatawa ni Kath. “Uray met sika. Naimbag siguro ti saritaanyo iti daydi kasinnabet­mo idi kalman.”

“Wen. Sikan sa ti gasgasatko. Nakaiserra­ak manen iti maysa a kontrata.”

Tinaliaw ni Kath ni

Jonas. Kasla limmakay iti panagkitan­a. Adda manen nayon ti pakakumiko­manna.

Adun dagiti mangmangng­egna maipanggep ken ni Jonas.

Apagisu laeng kano ti presiona no maki-bid, pulido dagiti aramidna, ken di pay nagpaltos ti iskediul a pannakalpa­s dagiti awatna a proyekto.

Miningming­an manen ni Kath ti baro. Talaga a limmakay ti langa daytoy.

Kasla ni Kath ti nadagsenan.

Nagsennaay.

“Ne, apay? Dika maragsakan para kaniak?”

“Saan. Ket no dimon sa met ammon ti agpreno, bff.

Project ditoy, project dita.

Adda pay ngad’ panawenmo iti bagim?”

“Hmm… Kayatna kad’ a sawen nga adda met la panangilal­am kaniak?”

“Apay ketdin nga awan? Adda pay ketdin mangitultu­lnog kaniak ken badigardko a naimon?”

“O, ta bibigmo ti naggapuan dagita a balikas, ha?”

Nadanon da Kath ti inang ni Jonas nga agisagsaga­na kadagiti rekado ti lutuenna a ginettaan.

“Agsasaruno nga agluom dagidi pinurosmi nga anangka isu a lutuenmi laengen a ginatan ta adu ti gumatang iti daytoy inton panagruara­n iti simbaan. Isu pay a pananguart­aan, anakko,” kinuna ti inang ni Jonas.

“Tumulongak, nana.” Sinango ni Kath dagiti nakaruar a saba ken rinugianna ti nagukis. “Daytoy ti magustuan a lutlutuen daydi mama, ngem paridusdos ti naganna ken bellaay ti kaaduan a laokna. Siak idi ti para timbukel iti bellaay ta kasla ay-ayam kaniak.”

“Sige, inton maminsan, kasdiayto ti lutuentayo ta umaykanto a para bukelbukel,” inkatawa ni Jonas.

Nagkatawa met ti inang ni Jonas, Sa kinunana, “’Imbag ta immayka, anakko, ta ipaw-itko dagiti agas ni inang. No maibusan, dina metten sanguen ti gumatang isu a kaaduenmi lattan ti ipaw-itmi. Ala, imbag met ta agyanka idiay. An-anusamto lattan ti lakay ken baket nangruna ni amang ta dina met latta maikkat ti panagtabta­bakona.”

“Sapay ta maanusanda­kto, nana.”

Saanen a pinalubosa­n ti inang ni Jonas a dida nangrabii sakbay nga itulnog ni Jonas ni Kath.

“Urayennak lattan ditoy lugan ta adda biit gatangek,” kinuna ni Jonas idi makalugan ni Kath. Rimmuaren ni Jonas. Adda inserrekna a kinarton iti likud idi agsubli.

“Ania dagidiay? Ipaw-itmo met a para ken ni Nana Merced?” “Para kadakayo. Ammomon, adayo ti paggatanga­n amangan no mabisinank­anto ket kumuttongk­a.”

 ??  ?? Pammadayaw ti CSLUZ Visayas.
Pammadayaw ti CSLUZ Visayas.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Ilocano

Newspapers from Philippines