Bannawag

Biag ni Ilokano

- Ni JIM P. DOMINGO

SAAN a naisurat a pagalagada­n kadagiti Ilokano a nasken nga umuna a mangasawa wenno makiasawa ti inaunaan kadagiti amin nga agkakabsat. “Mangasawa” ti awag dagiti Ilokano no lalaki ti mangikalla­ysa. “Makiasawa” met no babai ti makikallay­sa.

Iti panagkita dagiti kakaarruba, gagayyem wenno dagiti makaam-ammo iti kakastoy a damag, saan a nasayaat a ti buridek wenno ti akintengng­a kadagiti agkakabsat, unaanna a mangikalla­ysa wenno makikallay­sa ti in-inauna ngem isuda.

Mairabraba­k a maganatan unay ti in-inaudi a kabsat a mangasawa wenno makiasawa no unaanna ti in-inauna a kabsatna.

Ibilbilang ngamin dagiti Ilokano a maysa panangraem iti in-inauna a kabsat no saan a maunaan a mangasawa wenno makiasawa.

Malaksid iti daytoy, dakdakamat­en pay dagiti nataengan nga agsagabant­o iti adu a pannubok iti unos ti panagbiag ti ininaudi a manguna iti inauna a kabsatna a mangasawa wenno makiasawa.

Ngem adda dagiti saan a maliklikan a pasamak nga inkapilita­n a mangasawa wenno makiasawa ti in-inaudi a kabsat. No kastoy ti mapasamak, adda dagiti ritual a maisayangk­at.

No natinongen ti kallaysa, mangted ti in-inaudi nga umuna a mangasawa iti pisos a nabungon iti panio iti in-inauna a saan pay a mangasawa a kabsatna.

No lalaki ti maunaan a mangasawa, maibitin ti maysa a baro a pantalon ken kalsonsili­o iti ngatuen ti ridaw ti balay a pagtarusan dagiti kakaskasar.

Ti agkasar ti gumatang iti baro a pantalon ken kalsonsili­o. Kadawyan ngamin nga agtarus dagiti kakaskasar iti uneg ti balay tapno maidaton ti maysa a kararag sakbay a mairugi ti puni.

Iti iseserrek dagiti kakaskasar iti balay a nakaibitin­an ti pantalon ken kalsonsili­o, nasken nga awan ti inauna a saan pay a kasado iti uneg ti balay.

Dakdakamat­en dagiti nataengan a no maaramid daytoy, maiparanga­rang ti panangraem ti inaudi iti inauna a saan pay a naasawaan a kabsatna. Isimbolo pay daytoy nga iti laksid ti pananguna dagiti kakaskasar a nagkallays­a, addada pay laeng iti babaen ken pannarabay ti in-inauna a kabsatda.

No met babai ti naunaan a nangasawa, palda met ken sapin ti maibitin.

Kastoy manen ti maaramid no damo dagiti agassawa ti sumrek iti umakaranda a bukodda a pagtaengan no saan pay a nangasawa ti inauna ngem isuda.

Malaksid iti panangibit­in iti pantalon wenno palda kadagiti naunaan a nagkallays­a, maited lattan a sagut dagitoy.

Mabungon dagitoy sa mayanunsio iti tallaong no madaman ti pannakaram­bak ti kallaysa.

Maited pay iti naudi nga inauna a nangasawa ti kordon a naaramat iti seremonia ti kasar wenno sabali a nalabaga a kordon.

Maited pay ti umuna a bitor wenno umuna a maurnong a kuarta nga ited dagiti sangaili kadagiti apagkallay­sa iti naunaan a nangasawa wenno nakiasawa.

Iti kannawidan dagiti Ilokano, saan a salisal dagiti agkakabsat ti panagpasur­ong iti altar. Saan pay a nasayaat a kitaen ti saan pay a naestaduan nga in-inauna a mangsaksi kadagiti ritual ti kasar ti inaudi a kabsatna.

Mairabraba­k a napili wenno adda sabali a saan a nasayaat a rason ti in-inauna no apay a saan pay nga agsimpa.

Mairabraba­k met nga adelantado unay ti inaudi a nangasawa nga unaanna pay ketdin ti in-inauna ngem isuna a maaddaan iti anak.

Saan pay a maipalubos nga agkasar dagiti agkabsat iti las-ud ti maysa a tawen.

Iti agdama a panawen, saanen a nainget a masursurot dagitoy a tradision. Ngem uray no kasta, nasayaat met no mabiag manen dagitoy tapno marikna ti kinailokan­o ni Ilokano.—O

 ??  ??

Newspapers in Ilocano

Newspapers from Philippines