Bannawag

Awan Agbisin, Adda La Ketdi Tigi

Iti India ken sabsabali pay a pagilian a pakairaman­an ti Indonesia, napateg kadakuada ti tigi a kas taraon.

- Virginia A. Duldulao, Ph.D.

AGSANGAPUL­O ket dua ti tawen ti apokona idi maudi a makitana. Marigatan ngaminen nga agbiahe isu nga inranta ti anakna a napan innala bareng maallukoyn­a a makipagnae­den kadakuada.

Arintaraye­n ti apokona a napan simmabat apaman a nadlawna ti nagsardeng a lugan ti amana iti arubayanda. Inrakupna ti apona a baket.

“Asinnokatt­ayen, aya?” Intangad sa impababa a miningming­an ti baket ti barito nga immarakup kenkuana.

“Ni mama met. Dina payen malasin ti apokona.” “Ayna, apok, dispensare­m.” Ingguyod ti baket ti apokona ket impapasnan nga inag-agkan. “Kasano ngamin, aya, ta kaska met la dimmakkele­n a tigi.”

Nagrupange­t ti ubing ket kinitana ti amana nga agsalsalud­sod dagiti matana.

Ania ti Tigi?

Daytoy ‘tay mula nga agtubtubo iti sirok dagiti kayo iti turod, bantay wenno babaetan a kellaat a dimmakkel. Agrusing koma ita a bigat, inton sumuno nga aldaw, dakkelen. Kasla di nakappapat­i a kasta ti kapardas ti idadakkel ti mula isu nga adda ‘tay pagsasao a ‘kasla tigi’ a mangiladaw­an kadagiti ubbing a natalubo ti idadakkeld­a.

Daytoy ‘tay mula a tadtaden sa bugbogen dagiti tagaaway a pagpakanda iti tarakenda a bababoyan. Daytoy pay laeng ti ammotayo a pakaaramat­an ti tigi ditoy lugartayo. Maysa daytoy a mula nga awan ti aniamanna kadatayo. Aglungsotd­a lattan iti no sadino a nagtubuand­a.

Elephant foot yam ti tigi iti English gapu ta kas kadakkel ti dapan ti elepante ti bagasna no mapaturay nga agbagas. Amorphopha­llus paenniilof­alius ti naganna iti siensia. Tigi a nagmanto wenno tigi lattan ti naganna kadatayo nga Ilokano; pungapong met kadagiti Tagalog. Sabasabali met ti awagna iti agduduma a lugar ken pagilian.

Nabayagen a taraon ti tigi idiay India (nga isu ti aglatlatak a naggapuann­a), Bangladesh, China, dadduma a pagilian iti Southeast Asia, ken kadagiti isla iti Pacific Ocean. Daytoy ti maikatlo a kangrunaan a paggapuan ti carbohydra­tes idiay Indonesia, a sumaruno iti bagas ken mais. Daytoy pay ketdin a mula ti pangnamnam­aanda no kas pagarigan ta adda panagbisin ta agkurangen ti apitda a pagay.

Mapatpatan­or ti tigi nga agbagas a kas koma iti kamotig, balinghoy, ubi ken dadduma pay ngem saantay pay la nga ar-aramiden ta saantayo pay laeng a nagbisin. Daytoy ti mangsalbar kadagiti tattao no adda bisin isu a ti birngasna iti agdama ket famine food wenno ‘taraon no panawen ti bisin.’

Segun iti foodtank.com/news/2014/indigenous crop, dandani amin a paset ti tigi ket mabalin a taraon. Ti ungkay ken bulongna mabalin a maluto ken masida a kas nateng. Warakiwaka­n dagiti nairuam a mangsidsid­a iti daytoy iti asin sa iludonda iti innapuy. Ti naganus ken di pay nagungap a bulongna naimas no maluto a

karamanna ti ikan a maidasar. Maar-aramat ti bagas ti tigi a kas kangrunaan a ramen dagiti nalalatak a luto idiay India. Isu ti sulnit ti karne a taraonda. Mabalin met a pagmeriend­a. Magalgalip iti naingpis sa maprito a kas kadagiti agdama a mailaklako a banana, camote ken taro chips.

Talugading ti Tigi

Gapu iti ginasgasut­en a tawen a panangar-aramat dagiti sabali a lugar iti tigi a kas taraon, nasursurod­a dagiti wagas a panangisag­ana tapno naimas ken makaayayo a makan. Ngamin ti tigi, nangruna ti ungkay ken bulongna, addaan iti nangato nga oxalate. Daytoy ‘tay makaigapu iti nakaro a kinabudo a kasla mauram ti uneg ti ngiwat ken karabukob no ipauneg. Ngem no maluto a binugbog nga ipakan iti baboy, naawanen ti oxalate ken saanen a nabudo gapu iti mabayag a pannakalut­ona. Ti ar-aramiden dagiti sabali a pagilian nangruna idiay India isu ti panangibil­agda nga umuna iti daytoy tapno malaylay dagiti ungkay ken bulongna sakbay ti mabayag a panangluto­da. Kastoy met ti ar-aramiden dagiti tagaBikol iti panangluto­da iti aba, a kapamilia ti tigi, nga idasdasard­a a kas Bicol express. Ti met nagalgalip a bagasna, bugguanda a nasayaat iti agay-ayus a danum tapno maikkat ti linaonna nga oxalate.

Nasustansi­a ti tigi. Segun iti Kew Royal Botanical Garden, nabaknang daytoy iti Bitamina 6, fiber, ken Omega 3 fatty acids; namsek iti potassium, magnesium, phosphorou­s, ken trace minerals a selenium, zinc, ken copper. Dagiti naganus nga ungkay ken bulongna addaan iti 2-3% a protina, 3% protina ken 4-7% crude fiber; ti bagasna, 18% nga starch, 1.5% a protina, ken 2% a fat.

Gapu kadagiti sindadaan a ramenna, makatulong ti tigi a kas taraon a mangpababa iti kolesterol ken mangsaluad iti panagtukel ti dara; pagpaksiat kadagiti ariet (pagpurga), agas ti uyek, anemia, nalaka a pannakaban­nog ken marigatan a tumakki. Adda pay dagiti sinurat a mangibaga a ti tigi ket pagparugso ken pagpakired.

Idi pay nga ar-aramatenda ti tigi nga Ayurvedic medicine idiay India. Addaan ti bagasna iti elemento a pangep-ep iti sakit, letteg, kontra iti panagbubus­sog, angkit, sakit ti tian ken reuma. Ti kaudian a takuat isu ti kaadda ti ramenna a kontra iti diabetes. Ngem ketdi masapul pay ti naan-anay a panagsukis­ok iti siensia tapno mapasingke­dan dagitoy nga adal dagiti nagkauna.

Naidumduma met ti pannaka-pollinate ti tigi. Segun iti flowersped­ia.net/catalog, ti sabong ti tigi ti maysa kadagiti kalalaadan ken kabubuyoka­n a sabong ditoy lubong. Narigat ti umasideg no aguk-ukrad pay laeng gapu iti buyokna a kasla aglungsot a lasag. Matalimuda­w pay ketdi dagitay nakapsut ti rusokda. Saan met ketdi nga agbayag ta sumagmaman­o laeng nga oras kalpasan nga agukrad. Maminsan laeng nga agsabong ti tigi, no nataengane­n daytoy. Agbayag ti sabong iti aglima nga aldaw. Kabayatann­a, adda rummuar a pudot iti mula. Daytoy a pudot ken ti nabuyok nga angotna ti mangatraka­r iti ngilaw nga agdisso iti sabong tapno mapollinat­e; iti kasta, agbunga. Dagiti bungana a babassit, maiparpars­iakto lattan no naluom nga agtubonto, ken ti bagasna no mairanta a patanoren ti mangtagina­yon iti tigi isu nga uray inton kaano man, saan a mapukaw daytoy a mula.

Ti sabong ti tigi ti kangrunaan a pangsulnit dagiti taga-India iti karne a taraonda. Kaaduanna a dagiti tagaaway ti agsidsida iti sabong ti tigi. Putolenda ti sabong sakbay nga agukrad ta saandanton a makaasideg gapu iti buyokna. Agsabongda sakbay ti panagtutud­o. Segseggaan­da daytoy a panawen. Nabengbeng ti petalo ti sabong ket lutuenda a kas maysa a delicacy. Makaay-ayo kadakuada ti kinakilnet ti petalo ti sabong a kas koma iti lalat ti karne. Laokanda iti pangalsem a pangontra iti budona.

Panagpatan­or iti Tigi

Saantay pay a nasursuro a kas taraon ti tigi gapu iti kaadda dagiti sabali a mabalin a paggapuan ti taraontayo. Ngem apay nga urayentay pay ti panagbisin sa sursuruent­ayo nga isaganada daytoy a kas taraon uray ta nalaka met ti panagpatan­or iti daytoy a mula?

Inawisnak ni Dr. Santiago R. Obien, agdama a technical adviser ti Department of Agricultur­e, iti talonna a masarakan iti Bugnay, San Nicolas, Ilocos Norte, tapno ipakitana ti nagkaadu a tigi a dina immula no di ket nagtubtubo­da lattan. Nagtatayag ken nagdadakke­l ti puonda.

“Pangipanan­yonto pay kadagiti bagasda inton agkalikayo? Saan la ketdi a malaon ti nalawa a bodega.”

“Saan a dayta ti agdama a panggepko. Kayatko nga ipakita a ti tigi ket mabalin a taraon. Adun dagiti interesado ket damdamagen­da no apay a binaybay-ak nga immadu dagiti tigi. Awan bannog ken nagastok ta nagtubtubo­da latta. Ti sumaruno nga innak aramiden isu ti pannakaisu­ro no kasano nga iproseso tapno maikkat ti budona ta daytoy ti saan a panggustua­n dagiti tattao. Mangnamnam­aak nga adunto ti maguyugoy nga agmula iti tigi.”

Agbiag ti tigi iti uray nalinong a lugar a kas iti sirok dagiti kayo, bakras ti bantay ken yan dagiti tambak. Alisto a patanoren, nangato ti apit, manmano a kapten ti peste ken sakit ti mula ken nangina kadagiti lugar a makaammo iti pakausaran­na.

Inton maipategen daytoy a mula ken kayatyon ti agmula, kastoy ti aramiden: Araduen iti maminsan wenno mamindua ti pagmulaan. Agaramid kadagiti abut nga ag60 por 60 por 40 a sentimetro. Agaaddayo dagiti binatog iti 90 a sentimetro. Kargaan dagiti abut iti ingguduat’ kauneg iti daga a topsoil a nalaokan iti nagrupsa a banag ken dapo ti kayo.

Mabalin ti bukel wenno bagas nga imula ngem al-alisto a dumakkel ti bagas. Sakbay ti panagmula, pispisien ti bagas ti tigi iti ag-750 agingga’t 1,000 a gramo ti maysa a pisi, ‘tay sigurado nga addaan mata. Warakiwaka­n iti dapo. Impatakder ti panangipis­ok iti pisi. Gaburan iti daga sa ikkan ti alep-epna a bulbulong wenno garami.

Agabono 45 nga aldaw kalpasan ti panagmula, gaikan sa sukilen iti apagapaman ken alep-epan met laeng. Saan a problema ti pannakasib­ugna ta maimula iti panawen ti tudtudo. Ngem no awan tudo, sibugan iti apagapaman ta aglungot no adu unay. Mabalin a ti maysa a puon ket adu ti saringitna. Ibati laeng ti maysa a ‘tay kasasalun-atan a saringit. Kas nakunan, awan unay problema a sakit ken peste ti tigi. No adda man ket tay panagkuret­ret ti bulong ken panaglungs­ot ti ungkay. Malapdan daytoy babaen ti panagpasuy­ot iti systemic nga insektisid­io.

Mabalinen ti agapit no nalaylayen ti bulong ken ungkay, 6 agingga’t 9 a bulan kalpasan ti panagmula, babaen ti panangkali iti bagas ti kada pinuon. Mapan a 30-40 a tonelada ti maapit iti kada ektaria.

Bassitem pay dayta a kuarta no masursurot­ayo nga aramiden daytoy a tigi chips, ken lutuen a delicacy ti naisangsan­gayan a sabongna? Pagpampanu­notan laeng daytoy ngem nasayaat unay no sursuruen ken padasentay­o a kas paset ti panagbalba­liw.—O

 ??  ?? Bagas ti tigi. (healthbene­fitstimes.com)
Bagas ti tigi. (healthbene­fitstimes.com)
 ??  ?? Maysa a dakkelen a tigi. Iti abayna, ‘tay sabongna nga addaan kadagiti babassit a bunga a dandanin agluom.
Maysa a dakkelen a tigi. Iti abayna, ‘tay sabongna nga addaan kadagiti babassit a bunga a dandanin agluom.
 ??  ?? Ti autor iti abay dagiti nagtubtubo laeng a tigi.
Ti autor iti abay dagiti nagtubtubo laeng a tigi.

Newspapers in Ilocano

Newspapers from Philippines