Bannawag

Biag ni Ilokano

- Ni JIM P. DOMINGO

SAKBAY ti dekada sisenta iti napalabas a siglo, saan a mapalpalub­osan dagiti babbalasan­g a rummuar wenno mapan kadagiti publiko a lugar no awan kaduada a nataengan a babai. Aw-awagan dagiti nataengan nga Ilokano daytoy a mangkadkad­ua iti maysa a balasang iti tsaperon, kadkadua, wenno guardia.

Saan a mapalubosa­n ti balasang a mapan makitienda no awan ti pakikuyoga­nna a baket wenno babai a natataeng ngem isuna a kabagian wenno kaarrubada.

Kasta met laeng no mapan makisala ti balasang. Kadawyan a ti pay ket amana ti mangkuyog iti papananna a pakisalaan.

No makisinnar­ak ti balasang iti kaayan-ayatna, adda latta umas-assibay a sabali a tao a natataeng ngem isuna.

Kadawyan a natataeng a babai a naasawaan wenno saan ti kadkadua. Saan a maipalubos a kataeb wenno kasingedna ti kaduana ta maipato a mabalin nga agkomplotd­a.

Nasken pay nga estrikto ti kadkadua ket daytoy ti masurot kadagiti bambanag a nasken nga aramiden ti balasang. Iti panagbuya iti sine, agtugaw pay daytoy iti nagbaetan ti balasang ken ti kaayanayat­na.

Saan ngarud a maikkan dagiti agayan-ayat iti gundaway nga aginnagek, aginnabras­a wenno aginniggem la koma iti ima.

No awan a pulos ti mangkadua iti balasang a rummuar ket kasapulan la unay, mabalin met a dagiti naububing a kakabsatna ngem manmano la a maaramid daytoy.

Mabilin a naimbag no ania ti aramiden ti naub-ubing a kadkadua.

Kadagidi a panawen, napateg unay ti dayaw kadagiti babbalasan­g ken uray pay kadagiti babbaro.

Saan a maipalubos nga agaramid dagiti babbaro ken babbalasan­g iti pribado nga ar-aramiden laeng dagiti agassawa.

Maysa a pannakaiba­bain iti maysa a pamilia, kakabagian ken uray kadagiti gagayyem ti maysa a babai a saan a mangikanka­no iti kinapateg ti dayaw. Kadagiti nagkakauna nga Ilokano, naisangrat laeng ti seksual nga aramid no nakapagkas­aren ti lalaki ken babai.

No saanda pay a napakapagk­asar, nasken nga awan maaramid dagiti agayan-ayat a panagkanai­g iti ikamen. No kastoy, maitandudo ti nadalus a panagpampa­nunot, balikas ken tigtignay ti balasang kadagiti nainlubong­an a bambanag.

Nailunglun­galong ngarud kadagidi a panawen ti pannakasal­aknib dagiti babbalasan­g kadagiti seksual a pagteng.

Nagbalin pay daytoy a tagipatgen a mangipalag­ip kadagiti babbalasan­g a raemenda ti bukodda a bagi.

No raemenda ti bukodda a bagi, kayatna a sawen a raemenda met ti Namarsua a nangipaulo­g kadagiti pammilin iti kinadalus ti bagi ken kararua.—O

 ??  ?? “Tampuhan” (1895). Inladawan ni Juan Luna. Maipakita ditoy a no pasiaren ti baro ti balasang, nasken a nakalukat ti tawa tapno makita ida dagiti adda iti ruar; iti kasta, maipanekne­kda nga awan sabali nga ar-aramidenda. Mabalin a saanen a naipakita iti ladawan ti sabali pay a mangsisiim kadakuada—ti nabaketan nga ikit ti balasang a mangguguar­dia iti daytoy. (https:// en.wikipedia.org)
“Tampuhan” (1895). Inladawan ni Juan Luna. Maipakita ditoy a no pasiaren ti baro ti balasang, nasken a nakalukat ti tawa tapno makita ida dagiti adda iti ruar; iti kasta, maipanekne­kda nga awan sabali nga ar-aramidenda. Mabalin a saanen a naipakita iti ladawan ti sabali pay a mangsisiim kadakuada—ti nabaketan nga ikit ti balasang a mangguguar­dia iti daytoy. (https:// en.wikipedia.org)

Newspapers in Ilocano

Newspapers from Philippines