Daily Tribune (Philippines)

TECHNOLOGY FOR TRADITIONS

DOCUMENTAR­IES ON PHILIPPINE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE NOW ON VIEW

- BY EDGAR ALLAN M. SEMBRANO

The video documentat­ion of intangible cultural heritage began with Central Asia and then Southeast Asia, beginning with four countries — Vietnam, the Philippine­s, Malaysia and Indonesia. Its objectives are to raise awareness on and increase visibility for the ICH in the Asia-Pacific region. It also aims to contribute to the safeguardi­ng of existing ICH elements, which are always in danger of vanishing

The Internatio­nal Informatio­n and Networking Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (ICHCAP), under the auspices of the United Nations Educationa­l, Scientific and Cultural Organizati­on (UNESCO), has recently launched 10 documentar­ies on some of the intangible cultural heritage (ICH) elements of the Philippine­s.

Produced with the National Commission for Culture and the Arts (NCCA), the documentar­ies feature the use of mud in traditiona­l Ifugao dyeing (“Using Mud as Mordant in the Traditiona­l Dyeing Process of the Ifugao of Northern Luzon”);

piña weaving of Aklan (“Piña: The Pineapple Textile of Aklan, Western Visayas”); the

traslacion procession of the Black Nazarene image of Quiapo, Manila (“Poong Nazareno: The Traslacion of the Black Nazarene of Quiapo, Manila”); the moryonan

Lenten penitentia­l ritual in Marinduque (“Moryonan: A Lenten Tradition in Marinduque Island”); the craft of making moryonan

masks (“Mukha ng Moryonan: Mask Making for Moryonan Lenten Tradition of Marinduque”); the giant Christmas lantern tradition of San Fernando, Pampanga (“Parul Sampernand­u: The Giant Christmas Lantern Tradition of San Fernando City, Pampanga”); the feast of Our Lady Peñafranci­a of Naga City, Bicol Region (“Ina: Our Lady of Peñafranci­a”); the buklog ritual of the Subanen of the Zamboanga Peninsula (“Buklog: The Ritual System of the Subanen of Zamboanga Peninsula”); the igal of the Sama people of Tawi-Tawi (“Igal: Traditiona­l Dance of the Sama of Tawi-Tawi”); and the boat building practices of the Sama people of Tawi-Tawi (“Lepa and Other Watercraft­s: Boat Building Traditions of the Sama of Tawi-Tawi”).

These 27-minute documentar­ies, subtitled in English and Korean, are products of the video documentat­ion of Asia-Pacific

ICH project of the ICHCAP, whose main office is in Jeonju, South Korea. The project started in 2015 with stories from Central Asia. In 2017, it focused on Southeast Asia, beginning with four countries — Vietnam, the Philippine­s, Malaysia and Indonesia. Aside from documentat­ion, the project’s objectives were to raise awareness and to increase the visibility for ICH in the Asia-Pacific region. It also aims to contribute to safeguardi­ng the existing ICH elements, which are always in danger of vanishing.

The Philippine part of the project is an important undertakin­g as ‘rituals, traditions, practices, customs, expression­s, knowledge and skills, collective­ly grouped as intangible cultural heritage are some of the most impactful factors in shaping civilizati­on and culture,’ noted Manipon. This ‘yields invaluable insights into many aspects of social relationsh­ips and human developmen­t.’

ICHCAP’s main goal is to promote the UNESCO Convention for the Safeguardi­ng of the Intangible Cultural Heritage and contribute to its implementa­tion in the Asia-Pacific region. UNESCO defines ICH as “traditions or living expression­s inherited from our ancestors and passed on to our descendant­s. These include oral traditions, performing arts, social practices, rituals, festive events, knowledge and practices concerning nature and the universe or the knowledge and skills to produce traditiona­l crafts.” On the other hand, buildings, historic places, monuments and artifacts and other material objects are part of tangible cultural heritage.

The Philippine ICH video documentat­ion team is led by the NCCA Secretaria­t’s Cultural Communitie­s and Traditiona­l Arts Section headed by Renee Talavera; theater veteran and Mindanao culture expert, Nestor Horfilla as consultant for Mindanao and co-director of some of the documentar­ies; and journalist and cultural researcher Roel Hoang Manipon as main writer and researcher, and co-director of some of the documentar­ies.

(First of a series)

 ??  ??
 ?? PHOTOGRAPH COURTESY OF NCCA/MAC DILLERA ?? THE feast day and traslacion ritual procession of Our Lady of Peñafranci­a in September in Naga City.
PHOTOGRAPH COURTESY OF NCCA/MAC DILLERA THE feast day and traslacion ritual procession of Our Lady of Peñafranci­a in September in Naga City.
 ?? PHOTOGRAPH­S BY ROEL HOANG MANIPON FOR THE DAILY TRIBUNE ?? THE moryonan Lenten ritual of Mogpog, Marinduque.
PHOTOGRAPH­S BY ROEL HOANG MANIPON FOR THE DAILY TRIBUNE THE moryonan Lenten ritual of Mogpog, Marinduque.
 ??  ?? THE Sama people of Tawi-Tawi are known for their boat-building tradition.
THE Sama people of Tawi-Tawi are known for their boat-building tradition.
 ??  ?? MORYON mask maker Alexander Luna in Mogpog, Marinduque.
MORYON mask maker Alexander Luna in Mogpog, Marinduque.

Newspapers in English

Newspapers from Philippines