Simbang Bengi king Panaun ning Sakit Panglaganas (Dawn Mass in the Time of Pandemic)
“Pasku na, sinta ku panintunan da ka,
O ba’t tinabug ka at likwan mu ku?
Nung mabating ka man king lele ku sinta Makananu’ing Pasku inulila mu ku.
Sayang sinta ing sinumpan ta at pamiyutus a tune. Buri mu wari kalingwan unabis ing pamisuyu at tula? Nung mabating ka man king lele ku sinta Makananu’ing Pasku inulila mu ku.”
~ “Pasku na, sinta ku” nang Gary Valenciano
“Pasku na naman, ay kabilis da reng aldo,
Paskung milabas, balamu kapilan pa.
Ngeni Pasku na, sukat pasalamatan.
Ngeni Pasku na, sukat ta’ng magdalitan.”
~ Senayang Dalit Pasku
Kanitang migmula ing Simbang Galinglado ketang Myerkulis e na na kalupa ning sadyang atin kakabug keng tambul meyor keng arap pisamban bang ipabalu na karing memalen a talasal- pantaya a ating misa king pisamban balen pati na karing baranggay. Ala namu naman ing pami- patigtig dang dalit pamasku a mararandam manibatan keng simboryu ning pisamban.
Ditak la mung memanyimba at asna kataimik kayari ning
misa. E na la patigtig dalit pamas- ku anti sadya bayu at kaybat ning misa. Ala na lu deng magbibingkang pakapalibut keng pisamban at pakalaganas keng kabalenan. Deng mamanyimba paka-takap la ngan lupa at e no binang mibubularan uling dapat e la milalapitan at mikakandayu la bang alang miyawa nung atin mang masakit a makapanawa karela.
Makanyan man, deng aliwa makasulud la mang face mask at face shield bang magi lang lig- tas keng makayawang sakit, pakatas no man nung alang manakit a pulis o magbante. Atin mu na- mang tela mu o kapirasung ginabak a imalan ing susulud da bang mung apakit dang atin lang pampan lupa. Itang para karela deng mung aliwa ilang malyaring miyawa at ila ali la.
Atin pang sasabi a singkasikan namu kanu keng sakit. E na ata balung dakal na lang manga- sikan katawan a miyawa. Ken mang kilub pisamban deng aliwa pakalto la arung at deng asbuk da mu reng makatakap. Bubusni la ngan alus asbuk deng sisimba neng mangadi la’t makibat kar- eng pangading pangmalda inya sa’t sana pakaingatan da ngan deng sabla.
Ating mimimwa neng pansingan mu la’t sabyanan uli ning pakababa la face mask at pati na face shield. Isip da magmaselan ka mu karela.Isip da selan-selan ka mu o tatakut na ka mang masyadu. Nung kanung miyawa ka miyawa kang tagana agyang mimingat ka. Anti mu naman keng
baluktut a katuliran a “Nung mate kang tagana mate kang tagana agyang nanu pang gawan mu.”
Kilub ning pisamban o agyang kilwal na man–atin pa mu ring mipaglolo a sisimba mu sang- kan ba’la mung mikit mipaglolo at e naman bang simba lang tagana. Mayayakit la reting ati lu keng suluk nung e la binang mapapansing.
Agya mang deng parul a makule pakasabit la at deng sulung maslag pakasindi la–ing Pas- kung iti malamlam ya pauli ning makayawang sakit a digpa keti king yatu apulu nang bulan ing milabas o pabanwa na nung iyabe ing umpisa na king bangsang penibatan na. ya.Makanyan mu naman, ing Simbang Galingaldo sari ing lungkut
of Apalit, Floridablanca, Sto. Tomas and Bacolor.
Mexico was also named by DILG-Pampanga as the top performing LGU in the updating of LFP status in the “SubayBAYAN” portal, followed by the municipalities of Candaba, Porac and Arayat. DILG-Pampanga Director Myrvi Apostol-Fabia lauded the consistent efforts of Mexico and all the LGUs in implementing the LFPs throughout the year, in which she noted that “amidst the limitation of sources and manpower posed by the pandemic, they still managed to finish the quality projects without compromising the safety and health of the people.”
Fabia also extended her appreciation to the LGU awardees and said that it will serve as “inspiration to other LGUs to keep up the implementation of projects and continue serving the people.”
Meanwhile, for the implementation of the 2019 Performance Challenge Fund (PCF), the best performing LGUs are Arayat, Sto. Tomas and Floridablanca.
A special award was also given to the Municipality of San Simon, in optimizing the functionality of the rural health unit building project funded under the 2018 PCF that contributed to the LGU’s effort against the COVID-19 Pandemic.
Similarly, a certificate of commendation was presented to the Provincial Government of Pampanga, in grateful recognition to the significant improvement of the province in the implementation of the Conditional Matching Grant to Provinces program of the DILG.
The “Kwentong LFP” is an initiative of the DILG-Pampanga to assess and acknowledge the outstanding performance of LGUs in the implementation of timely and high quality projects significant to the general welfare of their communities. (JTD)