Astralna siostra

Ksenia redaguje wiadomości w jednym z portali internetowych. Jej życie wypełniają dziennikarskie ambicje i sadomasochistyczny seks, którego opisy mogą mniej odpornego czytelnika zbulwersować. W czasie gdy zawiązuje się akcja, w Moskwie morduje młode kobiety zabójca o sadystycznych skłonnościach. Milicja nie daje sobie rady z ujęciem zboczeńca, psychoza zagrożenia narasta, choć powieść nie niesie żadnego społecznego przesłania. Jest znakomitym thrillerem i – jak utrzymuje wydawca – rosyjską odpowiedzią na „Milczenie owiec”. Ksenia wpada na pomysł, by stworzyć portal, na którym będą opisani inni seryjni, a forum stanie się miejscem wymiany obserwacji, być może użytecznych dla milicji.

Narracja przebiega w paru planach i wiedzie ją kilkoro młodych Rosjan, zagonionych w wyścigu szczurów; poznajemy ich erotyczne upodobania i programową koncentrację na przyjemnościach. Autor zgrabnie skonstruował powieść, ukazał pajęczynę psychologicznych autoanaliz i krwawe relacje zbrodniarza. Kontakt z Ksenią, na forum portalu, nawiązuje tajemniczy mężczyzna, zafascynowany psychologicznym podobieństwem z Ksenią. Nazywa ją swą astralną siostrą. Domyślamy się, że wirtualnym kochankiem może być tajemniczy seryjny zabójca, niemniej psychodrama, jaka wiąże Ksenię i jej astralnego partnera, trzyma czytelnika w niewiedzy do końca, kiedy okrutny cios dosięga jednej z najbliższych Kseni osób, a jej samej przychodzi wypełnić nieuchronną zemstę.

HENRYK MARTENKA SIERGIEJ KUZNIECOW. SKÓRA MOTYLA (SZKURKA DADOCZKI). Przeł. E. Górnaś. Wydawnictwo MUZA, Warszawa 2012. Cena 34,99 zł.