Co człowiek, to prawda

W 1975 roku uznany już wtedy pisarz Harry Quebert zaszył się w maleńkiej miejscowości Aurora, aby tam napisać następną książkę. I tam trafiła go strzała Amora. Zakochał się jak szczeniak, 34-latek, w piętnastolatce Noli Kelergan, córce miejscowego pastora. I to z wzajemnością. Kochankowie postanowili uciec do Kanady, aby ujść ze swą miłością przed sprawiedliwością i społecznym potępieniem. Lecz Nola na miejsce zbiórki w umówionym motelu nie dotarła. Zaginęła bez wieści. Harry wrócił do domu i czekał. Po 33 latach ogrodnik sadzący kwiaty w ogródku Harry’ego wykopał przypadkiem zwłoki Noli. Przy szczątkach dziewczyny policja znalazła maszynopis powieści o tej wielkiej miłości. Do miasteczka przybywa, przekonany o niewinności Harry’ego, jego uczeń, pisarz Marcus Goldman, aby przeprowadzić własne śledztwo i napisać prawdę o tej sprawie. Lecz zbrodnia sprzed lat wydaje się mieć ciąg dalszy. Ktoś grozi Marcusowi śmiercią, giną inne osoby, a prawda w każdym następnym rozdziale powstającej książki jest zupełnie inna. Kiedy już Marcusowi, a w ślad za nim jego czytelnikom, wydaje się, że zagadka została rozwiązana, los wykonuje woltę i po raz enty okazuje się, że nic nie jest takie, jak się wcześniej wydawało. Znakomite. Deszcz nagród, jakimi obsypano tego szwajcarskiego 28-latka, jest w pełni zasłużony.

BOGDAN WOJDYŁA JOËL DICKER. PRAWDA O SPRAWIE HARRY’EGO QUEBERTA (LA VÉRITÉ SUR L’AFFAIRE HARRY QUEBERT). Przeł. Oskar Hedemann. Wydawnictwo ALBATROS, Warszawa 2013. Cena 34,99 zł.