Po ciemnej stronie mocy

Michael Connelly znów nie zawiódł swych fanów, racząc ich kolejną frapującą powieścią kryminalną, jeszcze jedną, w której spotykają się jego dwaj ulubieni bohaterowie – detektyw Harry Bosch i jego przyrodni brat, wybitny obrońca w sprawach kryminalnych, „prawnik z lincolna” – Mick Haller.

Bosch przed kilku miesiącami odszedł na emeryturę, by uciec przed zwolnieniem dyscyplinarnym i z pomocą Mickeya chce procesować się z Departamentem Policji Los Angeles. Mecenas zaś ma na tapecie niezwykle trudną polityczną sprawę morderstwa kobiety, popularnej radnej. O morderstwo ze szczególnym okrucieństwem podejrzany jest klient Hallera, nieciekawy typ, były członek ulicznego gangu, który jakoby powrócił do uczciwego życia. Sęk w tym, że Mickey wierzy w niewinność Fostera, chociaż wszystkie dowody materialne i ślady świadczą aż nadto dobitnie o jego winie. Aż za bardzo – podejrzliwy adwokat przypuszcza, że te wspaniałe dowody zostały podłożone... Bosch niechętnie godzi się podjąć śledztwo jako detektyw obrony – to dla każdego policjanta w LA oznacza zdradę, przejście na „ciemną stronę mocy”, dla takich zdrajców – byłych policjantów – ich dawni koledzy mają tylko pogardę i ostracyzm. Harry nie poddaje się – przekonuje sam siebie, że gdy uda mu się rozwikłać tę kryminalną zagadkę i schwyta prawdziwego mordercę, jeszcze jedna bestia zniknie za kratami...

Emocjonująca lektura – wspaniale jest śledzić tok rozumowania Boscha, jego instynkt i kunszt detektywa.

JACEK MICHOŃ MICHAEL CONNELLY. PUNKTY ZBIEŻNE (THE CROSSING). Przeł. Przemysław Hejmej. Wydawnictwo SONIA DRAGA, Katowice 2018. Cena 39 zł.