Trauma i tęsknota

Niedaleko miasteczka Traveni położonego w malowniczych włoskich Alpach znaleziono nagie ciało mężczyzny z wyłupionymi oczami. Morderca obłożył zwłoki prymitywnymi pułapkami na dzikie zwierzęta, żeby zostały odnalezione w nienaruszonym stanie. Komisarz Teresa Battagila wraz z nowo przybyłym podwładnym Massinim próbuje rozwikłać zagadkę śmierci pierwszej ofiary, ale nie ułatwia im tego zimowa aura i trudne ukształtowanie terenu ani też konflikt na linii przełożony-podwładny. W turystycznym miasteczku ktoś obserwuje dzieci i przynosi im dziwne prezenty. Pojawiają się kolejne ofiary, a zmowa milczenia mieszkańców dotycząca odległych czasów nie ułatwia śledztwa. Dzieci też mają swoje tajemnice, ale przede wszystkim mają swoją wspólnotę i przewodnika, swego rodzaju opiekuna grupy. Mogą na siebie zawsze liczyć, zwłaszcza gdy w ich domach dzieje się źle. Czy działania psychopaty, mieszkającego prawdopodobnie w lesie, mają na celu odstraszyć turystów i zablokować budowę nowej stacji narciarskiej? A może zabójca ma jakiś inny przekaz? Poszukiwania oprawcy utrudnia postępująca choroba pani komisarz i to, że musi się mierzyć z własną traumą i tęsknotą. Ilaria Tuti bardzo umiejętnie prowadzi czytelnika przez zawiłości fabuły i świetnie potrafi utrzymać w napięciu. Doskonale zna te tysiącletnie lasy, wąwóz, kamieniołom, strzeliste góry, a także całą florę i faunę, dlatego tak realnie potrafiła oddać specyfikę tego miejsca. Przede wszystkim jednak nawiązuje do potwornych badań z udziałem niemowląt z sierocińca, które naprawdę miały miejsce w latach 1945 – 1946.

KAROLINA LEWANDOWSKA ILARIA TUTI. KWIATY NAD PIEKŁEM (FIORI SOPRA L’INFERNO). Przeł. Lucyna Rodziewicz-Doktór. Wydawnictwo SONIA DRAGA, Katowice 2019. Cena 29,90 zł.