Szczęsny jak Maciej
Uprzejmie proszę o informację na temat pochodzenia mojego nazwiska. Wiem, niestety, niewiele – moja rodzina, a w zasadzie mojego Taty, pochodziła z okolic Mińska Mazowieckiego, ale podobno wywodziła się z Węgier. Wiem, że nazwisko Bankiewicz pojawia się w Wielkopolsce i w Polsce nie jest wcale tak rzadkie. Moim zdaniem to raczej nazwisko pochodzenia niemieckiego – od rzeczownika Bank, czyli ławka po niemiecku. A może ktoś z moich przodków był ławnikiem, czyli kimś w rodzaju radnego?
Krzysztof Bankiewicz
Tak, według polskich źródeł etymologicznych nazwisko Bankiewicz wywodzi się z języka niemieckiego, przy czym wspomniana przez Pana ława oznaczała mebel, przy którym obracano pieniędzmi, czyli kantor. Zalążek banku. Bankiem nazywano też stół wekslarski, przy którym wystawiano weksle lub je wykupywano. Stąd też pochodzi staropolski bankierz, zatem ten, kto obraca pieniędzmi. W Biblii Leopolity czytamy: Miałeś polecić
pieniądze moje bankierzom... Obecnie według bazy PESEL nazwisko Bankiewicz nosi 431 Polaków.
Skąd się wzięło?
Szczech, XVII-wieczne nazwisko powstałe od nazwy osobowej Czech lub imion Szczepan bądź Szczęsny. 1571 nazwisk. Maciejkianiec, odimienne od Macieja, ale prawdopodobne jest pochodzenie od nazwy miejscowej Maciejkiany. 12 nazwisk.
Suchorska-Olech, Suchorski (732) to nazwisko odmiejscowe od nazwy
Suchary, miejscowości w okolicy Nakła nad Notecią. Dodany Olech (5083) – nazwisko znane od XV wieku, wywodzi się od Oleksego lub Oleksandra.
Lewtak-Szczerba, pierwszy człon nazwiska (497) pochodzi z języka niemieckiego, od nazwy osobowej Leute, ta zaś od imion zaczynających się na Lie-. Szczerba (6371) jest nazwiskiem odapelatywnym, czyli powstałym od rzeczownika pospolitego wyrwa, szczelina.
Herbik, XVIII-wieczne nazwisko powstałe od kilku znaczeń: herb, ród szlachecki, spadkobierca. 244 nazwiska. Szycko, najpewniej od miejscowości Szyce w Krakowskiem. W formie Szycki znane od 1544 roku. 194 nazwiska. Jurczak, znane od 1607 roku nazwisko odimienne od Jerzego. 5668 nazwisk. Rojecki, odmiejscowe, notowane w dokumentach od 1761 roku, powstałe od roju (pszczół) lub czasownika roić się, czyli kręcić się. 366 nazwisk. * * * Jako stały czytelnik wszystkich Pana opracowań zauważyłem, że wiele razy wywodził Pan nazwisko Podbielski od „podbielić”, a ostatnio także od miejscowości Podbiel (zwracając uwagę na pochodzenie tej nazwy od „podbielić”). Chciałbym zwrócić uwagę na inną możliwość. Bielami nazywane były grunty, nieużytki piaskowe (moja Matka wspominała, że w czasie okupacji uciekała „na biele”). Stąd może występujące podobne nazwy małych miejscowości, jak Podbiele. Można też zauważyć analogię: Zabielski – Zaleski itp. Z wyrazami szczerego szacunku.
Włodzimierz Kwiatkowski