Niezłomna Frankie Elkin
Lisa Gardner uchodzi za jedną z „królowych” amerykańskiej powieści kryminalnej. Pochodząca z Oregonu pisarka jest autorką dwudziestu powieści, z których wiele gościło na czołowych miejscach list bestsellerów. Na kartach „Zanim zniknęła” debiutuje powołana przez panią Gardner do życia nowa bohaterka – Frankie Elkin. To frapująca, skomplikowana postać. Singielka dobiegająca średniego wieku, bez stałego miejsca zamieszkania, niepijąca alkoholiczka (stała uczestniczka spotkań grup AA), zajmuje się odnajdywaniem zaginionych osób. I nie czyni tego dla pieniędzy, nie jest ani prywatnym detektywem, ani byłą policjantką. Dotąd czternastokrotnie odnalazła zaginionych, a raczej – ustaliła ich losy. Bo żadnej poszukiwanej osoby nie znalazła żywej... Czy tym razem się to odmieni?
Teraz działa w Bostonie, poszukując zaginionej przed rokiem nastolatki Angelique Badeau, Haitanki z nieciekawej, opanowanej przez gangi dzielnicy. W miarę lektury rosną emocje: czy uparta, nieustępliwa Frankie przełamie niechęć świadków i rodziny zaginionej do niej – całkiem obcej białej kobiety? Czy miejscowa policja będzie tolerować jej poczynania? Czy zgodzi się na współpracę z tak nietypowym detektywem? Wreszcie – co sprawiło, że wzorowa, marząca o studiach dziewczyna uciekła z domu? No i w jakie gniazdo szerszeni wdepnęła Frankie, że grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo? Emocji nie zabraknie aż do dramatycznego końca.
JACEK MICHOŃ LISA GARDNER. ZANIM ZNIKNĘŁA (BEFORE SHE DISAPPEARED). Przeł. Andrzej Szulc. Wydawnictwo ALBATROS, Warszawa 2022. Cena 42,90 zł.