Paszport dla dzieci obywatelki polskiej
Moja córka – obywatelka Polski – wyszła za mąż za obywatela Hiszpanii i mieszka w tamtym właśnie państwie, gdzie rok temu urodziło się ich dziecko. Dziecko nie zostało dotąd zgłoszone w Polsce do żadnego rejestru, a więc nie ma numeru PESEL itd. Córka chce wyrobić dziecku polski paszport. Jak wystąpić o obywatelstwo polskie dla dziecka, a następnie o paszport? Od czego powinna zacząć? Czy może to zrobić online?
– Anna Krzakowska (e-mail) Odnośnie do obywatelstwa dziecka, to jest ono obywatelem Polski z mocy samego prawa i nie trzeba w tym zakresie wydawać jakichkolwiek decyzji. Zgodnie z treścią art. 5 ustawy z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r., poz. 465 z późn. zm.), „zawarcie związku małżeńskiego przez obywatela polskiego z osobą niebędącą obywatelem polskim nie powoduje zmian w obywatelstwie małżonków”, zaś wedle jej art. 14 pkt 1), „małoletni nabywa obywatelstwo polskie przez urodzenie, w przypadku gdy co najmniej jedno z rodziców jest obywatelem polskim”.
W zaistniałej sytuacji, aby uzyskać dla córki polski paszport, matka powinna złożyć wniosek o jego wydanie – wcześniej jednak należy dokonać tzw. transkrypcji hiszpańskiego aktu urodzenia dziecka do polskiego rejestru aktów stanu cywilnego. Obie sprawy można załatwić w Hiszpanii w polskim konsulacie.
Do wniosku o transkrypcję (formularz dostępny w urzędzie konsularnym lub do pobrania z internetu) należy załączyć oryginał zagranicznego aktu urodzenia dziecka, zawierający imiona i nazwiska rodziców; tłumaczenie zagranicznego aktu urodzenia dokonane przez tłumacza przysięgłego lub konsula. Ponadto – w przypadku, gdy jedno z rodziców dziecka nie posiada polskiego aktu urodzenia, a w Polsce nie zostało zarejestrowane małżeństwo rodziców dziecka – rekomenduje się złożenie oryginału aktu urodzenia tego rodzica na formularzu wielojęzycznym lub wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego lub konsula (bez złożenia powyższego dokumentu transkrypcja może zostać dokonana, jednakże umiejscawiany akt nie będzie zawierał wszystkich danych i będzie posiadał mniejszą wartość dowodową).
Do wniosku o wydanie paszportu (składanego na formularzu dostępnym w konsulacie oraz na jego stronie internetowej), podpisanego przez oboje rodziców w obecności urzędnika konsularnego, należy dołączyć kolorową fotografię oraz odpis skrócony lub zupełny polskiego aktu urodzenia, jeśli dziecko nie posiada numeru PESEL. Powyższe czynności muszą być dokonane osobiście, z wyjątkiem kwestii czysto technicznych (np. umówienie spotkania w konsulacie). Ze szczegółami córka może zapoznać się np. na stronie internetowej pod adresem https://www. gov.pl/web/hiszpania.