Tajemnica morskiej latarni

Na początku lat 70. minionego wieku z odciętej od świata latarni morskiej w Kornwalii znika trzech pracowników. Przez lata nie można było ustalić, czy zostali zamordowani, czy ulegli jakiemuś wypadkowi, czy po prostu uciekli. Jedno było pewne – drzwi latarni morskiej Meiden Rock zamknięto na klucz od wewnątrz, stół był nakryty do posiłku, a dwa tamtejsze zegary zatrzymały się na tej samej godzinie. Dwadzieścia lat później z wdowami po zaginionych latarnikach spotyka się znany pisarz, który chce rozwikłać zagadkę z 1972 roku. Powrót do minionych lat nie jest jednak łatwy, niesie wiele złych wspomnień, bólu i konfrontacji z niewyjaśnionymi sekretami.

Równolegle Emma Stonex w retrospekcji oddaje głos trójce latarników. Z tych dwóch narracji niespiesznie powstaje obraz świata, w którym trzeba mierzyć się z własnymi słabościami, namiętnościami i samotnością. W otoczonej morskim żywiołem latarni samotność jest specyficzna, bo – jak mówi jeden z bohaterów – „Tutaj nie ma wyboru. Uczymy się żyć razem w wąskiej kolumnie bez wyjścia. Obcy mężczyźni stają się przyjaciółmi, a przyjaciele braćmi”. Czy jednak emocje w tej dusznej rzeczywistości wezmą górę? Zwłaszcza że często trzeba też razem dzielić smutek, porażki i rozczarowania. Czy ląd jest od tego odskocznią? Mroczna, ale piękna to opowieść.

Autorka mieszka na południowym zachodzie Wielkiej Brytanii. Pisze od wielu lat, ale „Latarnicy” to jej pierwsza książka wydana pod własnym nazwiskiem. Do napisania tej powieści zainspirowała ją prawdziwa historia z 1900 roku, którą próbuje literacko zinterpretować, łącząc elementy thrillera z psychologią.

JACEK BINKOWSKI EMMA STONEX. LATARNICY. (THE LAMPLIGHTERS). Przeł. Agata Ostrowska. Wydawnictwo CZARNA OWCA, Warszawa 2021. Cena 49,99 zł.