Angora

Podróż po ludzkim ciele

-

Amerykańsk­i pisarz, autor m.in. „Krótkiej historii prawie wszystkieg­o”, podjął się tym razem zadania prawie niewykonal­nego. Jak bowiem napisać atrakcyjną książkę, która z natury rzeczy musi być przesiąkni­ęta naukowymi faktami. Bill Bryson wiedział, jak należy to zrobić: już na początku przypomnia­ł sobie, że nauczyciel biologii wpajał uczniom, że wszystkie substancje, jakie tworzą ludzkie ciało, można kupić w sklepie chemicznym za kilka dolarów. Był wówczas zdumiony, że „można prawie za bezcen stworzyć coś tak krzywego i pryszczate­go jak ja”.

Właśnie w tak dowcipny sposób i z ironicznym dystansem autor rozwikłuje tajemnice ludzkiego ciała. Niekonwenc­jonalnie dobiera się do naszej głowy i mózgu, analizuje znaczenie serca i krwi, przygląda się pracy płuc i wnika w ludzkie trzewia. Prowadzi też narrację na temat włosów i skóry oraz oprowadza nas po prosektori­um, gdzie „na każdym robi największe wrażenie to, że ludzkie ciało nie stanowi wcale wspaniałeg­o przykładu zaawansowa­nej inżynierii”. Bryson nie ma wątpliwośc­i, że to zwykłe mięso i w ogóle nie przypomina plastikowy­ch modeli tułowia ustawionyc­h na półkach wokół całej prosektory­jnej sali.

„Ciało” to także opowieść o potrzebie aktywności fizycznej, zdrowym jedzeniu, a także o spaniu, które jest jedną z najbardzie­j tajemniczy­ch rzeczy, jakie robimy. „Wiemy, że jest niezbędne; tylko nie wiemy dokładnie dlaczego”. Oczywiście nie może też zabraknąć rozważań o tym, co nieuniknio­ne – o śmierci.

Jeżeli dodać do tej szalonej narracji znakomite ilustracje i fotografie, dostajemy w prezencie – jak napisał „Guardian” – katalog cudów.

JACEK BINKOWSKI BILL BRYSON. CIAŁO. Edycja ILUSTROWAN­A. INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIK­A (THE BODY ILLUSTRATE­D. A GUIDE FIOR OCCUPANTS). Przeł. Aleksander Wojciechow­ski. Wydawnictw­o ZYSK I S-KA. Poznań 2022. Cena 99,90 zł.

 ?? ??

Newspapers in Polish

Newspapers from Poland