Combining styles

In keeping with Parisian sophistication, Longchamp’s latest spring/summer collection is a fusion of pieces for an active and constantly moving lifestyle. Inspired by the 1970s and 1990s, the designs presented reflect fresh and bold styles. Nylon tops are combined with transparent skirts with flowers; leather jackets are combined with knitted garments; and short shorts and long skirts give the looks a feminine and seductive character. Silk pleated dresses and tight-waist dresses are also highlighted in this new collection.

Mantendo a sofisticação parisiense, a última coleção da Longchamp para a primavera/verão aposta numa fusão de peças para um estilo de vida ativo e em constante movimento. Inspiradas nas décadas de 1970 e 1990, as propostas apresentadas refletem estilos frescos e ousados. Os tops de nylon são combinados com saias transparentes com flores; os casacos de couro conjugam-se com peças de malha; e os calções curtos e saias compridas conferem aos looks um caráter feminino e sedutor. Também os vestidos plissados em seda e os vestidos apertados na cintura ganham destaque nesta nova coleção. www.longchamp.com