Essential Madeira Islands

Restaurant­s

-

THE ESSENTIAL GUIDE TO THE BEST PLACES TO EAT

sushi. The Avista is also a lounge where you can enjoy a drink or a snack.

Dois conceitos convivem num mesmo restaurant­e: mediterrân­ico e asiático. Debruçado sobre uma ravina com uma magnífica vista para o Funchal o restaurant­e oferece especialid­ades cozinhadas com o sistema josper, além de uma carta asiática com muito mais do que sushi. O Avista é também um lounge para apreciar uma bebida ou provar petiscos.

Open every day for lunch and dinner. Estrada Monumental, 145 – Funchal Tel: +351 291 707 775

Barqueiro €€ Cool and casual, here you can enjoy local snacks such as limpets, swordfish roe, and fresh lobster picked from the restaurant's aquarium as well as other seafoods. This restaurant also offers a wide array of dishes cooked with fresh fish.

Calmo e informal, aqui pode provar petiscos locais como lapas ou ovas de peixe-espada, mas também lagosta fresca escolhida a partir do aquário do restaurant­e, assim como outros mariscos. Este restaurant­e também propõe uma vasta escolha de pratos de peixe fresco.

Open every day for lunch and dinner

C.C. Centromar, Rua da Ponta da Cruz – Funchal Tel: +351 291 761 229

Beef & Wines €€ This restaurant's star is meat, offering several meat types cooked in many different ways, a highlight being the picanha steak. But fish is not forsaken. The inspiratio­n is Mediterran­ean. The wine list features about 200 brands, most served by the glass.

O restaurant­e aposta na carne, de diversos tipos e servida de formas diferentes, com destaque para a picanha. Mas não esquece o peixe. A inspiração é mediterrân­ica. A carta de vinhos inclui cerca de 200 marcas, grande parte servida a copo.

Open Monday to Saturday for dinner and Thursday and Friday for lunch. Av. do Infante, 60 A – Funchal

Tel: +351 963 041 993

Beerhouse €€ Right by the entrance to the Port of Funchal, this restaurant makes its own beer, which can be sold in 'giraffes' or by the meter. Highlights from the menu include seafood or lobster bread stew with prawns, as well as steaks.

Localizado à entrada do Porto do Funchal, este restaurant­e produz a própria cerveja, que pode ser vendida em “girafas” ou a metro. Da carta destacam-se especialid­ades como marisco ou a açorda de lagosta com gambas, além dos bifes.

Open every day for lunch and dinner São Lázaro – Porto do Funchal

Tel: +351 291 229 011

Casal da Penha €€€ This restaurant bets on the traditiona­l flavours of meat, fish and seafood. It features three areas: an inner dining room, an intimate terrace and an upper terrace. Options also include dishes from internatio­nal, Mediterran­ean, vegetarian and gluten-free cuisine.

Este restaurant­e aposta nos sabores tradiciona­is, de carne, peixe em marisco. Possui três áreas diferentes: uma sala de jantar interior, um terraço íntimo e um terraço superior.

Existem também opções de comida internacio­nal, mediterrân­ica, vegetarian­a e sem glúten.

Open Monday to Saturday for lunch and dinner and Sunday for dinner.

Rua Penha de França, Beco do Ataíde - Funchal Tel: +351 291 227 674

Casa Madeirense €€€ Casa Madeirense enjoys a solid reputation amongst visitors who seek local gastronomy served in a typical atmosphere. There is always fresh fish available, as well as live seafood, kept inside an aquarium. And the meat options, like the espetada, do not lag behind in terms of quality.

A Casa Madeirense goza de uma sólida reputação entre os visitantes que procuram a gastronomi­a local servida num ambiente típico. Está sempre disponível bom peixe fresco e o marisco vivo é mantido em aquário. As opções de carne, como a espetada, por exemplo, não ficam atrás em qualidade.

Open every day for lunch and dinner Estrada Monumental – Funchal

Tel: +351 291 766 700

Casa Portuguesa €€€ Located in the oldtown of Funchal, Casa Portuguesa lives up to its name and offers a Portuguese food menu that creates harmony between the classic and the contempora­ry. The space brings to mind a family's dining room.

ituado na zona velha do Funchal a Casa Portuguesa faz jus ao nome e oferece uma carta de cozinha portuguesa que cria uma harmonia entre o clássico e o contemporâ­neo. O espaço faz lembrar a sala de jantar de uma casa de família.

Open every day for dinner Travessa das Torres, 30 – Funchal Tel. +351 291 228 446

Cantina El Mexicano €€ Cantina El Mexicano offers flavours from Latin America cooked with meat from Madeira, and paired with exotic drinks from Caribe. This place also serves internatio­nal cuisine dishes. And on the weekends, it doubles as a space for nightly entertainm­ent.

A Cantina El Mexicano propõe sabores da américa latina confeciona­dos com carnes da Madeira, acompanhad­as por bebidas exóticas do Caribe. Aqui são também servidos pratos de cozinha internacio­nal. É também um espaço de diversão noturna aos finsde-semana.

Open Monday to Saturday for dinner

C.C. Centromar, Rua Ponta da Cruz – Funchal Tel: +351 291 764 160

Casa Velha Dining Room €€€€€ The only restaurant on the island associated with Relais & Chateaux. The Dining Room at Casa Velha Do Palheiro offers a pleasant dinner experience in an ambience of refinement. The gastronomy is predominan­tly Mediterran­ean and employs fresh products from Madeira.

O único restaurant­e e hotel da ilha associados à Relais & Chateaux. A Dining Room da Casa Velha do Palheiro propõe uma agradável experiênci­a de jantar num ambiente requintado. A gastronomi­a é predominan­temente mediterrân­ica com na utilização de produtos frescos da Madeira.

Open every day for dinner

Rua da Estalagem – Casa Velha do Palheiro - Funchal Tel: +351 291 790 350

Castelo dos Hambúrguer­es € Before large internatio­nal fast fodd chains reached Madeira, there already was the Castelo dos Hamburguer­es. A reference for the local people for the quality of the burgers and its shakes and natural juices

Antes das grandes cadeias internacio­nais de fast food chegarem à Madeira já havia o Castelo dos Hambúrguer­es. É uma referência para a população local pela qualidade dos hambúrguer­es e pelos batidos e sumos naturais.

Open Monday to Saturday for lunch and dinner Rua da Carreira, 267 – Funchal

Tel.: +351 291 756 616

Chalet Vicente €€ An urbane rustic atmosphere exudes from a renovated Chalet, where Portuguese meat-based food is paired with a complete menu of Portuguese wines. The décor helps to set the inviting mood. The restaurant also serves afternoon tea and possesses rooms fit for small gatherings and celebratio­ns.

Num Chalet recuperado convive uma atmosfera rústica urbana onde a comida portuguesa à base de carnes e caça é acompanhad­a por uma completa carta de vinhos portuguese­s. A decoração ajuda a criar uma atmosfera convidativ­a. O restaurant­e serve chá da tarde e dispõe de salas para festas de pequenos grupos.

Open every day for lunch and dinner Estrada Monumental, 238 – Funchal Tel: +351 291 765 818

Cervejaria Madeira €€ Several concepts coexist at Cervejaria da Madeira: à la carte Restaurant with internatio­nal cuisine; pizza parlor; ice cream shop; snacks, cocktails, gourmet

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Portugal