A New Season

AEP Golf Cup

The AEP - Associação Empresarial de Portugal has been stimulating a series of activities that seek to encourage interaction between the national business community, through initiatives resulting from business-oriented themes and actions organized outside the context traditionally associated with business. As part of this intervention, in 2018 they organized the AEP Golf Business Cup circuit, composed of a set of four tournaments that toured the country (Espinho, Madeira, Óbidos and Viseu) and in which 316 players participated representing 158 companies under the motto: Par with your business while you make par. “The structure of this circuit is also based on the dynamization of corporate associations in the regions where the stages are taking place, a way of guaranteeing the greater involvement and participation of companies, allowing to contribute to the valorization of endogenous resources and territories,” said Luís Miguel Ribeiro, vice-president of AEP.

AAEP – Associação Empresarial de Portugal tem vindo a dinamizar um conjunto de atividades que procuram incentivar a interação entre a comunidade empresarial nacional, quer através de iniciativas resultantes de temáticas dirigidas às empresas, quer de ações organizadas fora do contexto tradicionalmente associadas aos negócios. No quadro desta intervenção, organizou em 2018 o circuito AEP Golf Business Cup, composto por um conjunto de quatro provas que percorreram o país (Espinho, Madeira, Óbidos e Viseu) e nas quais participaram 316 jogadores, em representação de 158 empresas, sob o lema: A Par com os negócios enquanto faz o seu Par. “A estrutura deste circuito assenta também na dinamização das estruturas associativas empresariais nas regiões onde decorrem as provas, uma forma de garantir o maior envolvimento e participação das empresas, permitindo contribuir para a valorização dos recursos endógenos e dos territórios” afirmou Luís Miguel Ribeiro, vice-presidente da AEP.

For 2019, the year in which AEP celebrates 170 years, the bet is on the renewal of the same model, with tournaments taking place at Oporto Golf Club (March 16), Madeira (May 19), Praia d’El Rey (29 of June) and Estela (October 19). This year the participants are encouraged to be able to access the Thailand Tourism Prize, which will reward the team with the best net result, in the set of two of the four tournaments, with a trip and stay in Thailand. More information and registration at www.aeportugal. eu/aep-golf. Para 2019, o ano em que a AEP comemora 170 anos, a aposta é na renovação do mesmo modelo, com provas a decorrer no Oporto Golf Club (16 de março), Madeira (19 de maio), Praia d’El Rey (29 de junho) e Estela (19 de outubro). Este ano os participantes contam com o incentivo de poderem aceder ao Prémio Turismo da Tailândia, que vai premiar a equipa com o melhor resultado net, no conjunto de duas das quatro provas, com uma viagem e estadia à Tailândia. Mais informações e inscrições em www.aeportugal.eu/aep-golf.