ASTROS E DEUSES? QUE TAL FEIRAS E NÚMEROS?

Não, a Língua Portuguesa não é complicada só porque sim – existe mesmo uma explicação para, desde o século VI d.C., usarmos feiras e números quando nos referimos aos dias da semana. A proeza deve-se a Martinho de Dume, um bispo de Braga que, como bom cristão, decidiu que devíamos, como bons cristãos, deixar de nomear os dias de acordo com os astros e os deuses. O termo “feira” surge assim do latim feria, que significa “dia de descanso” – inicialmente, a ordem do bispo foi apenas aplicada aos dias da Semana Santa, que antecedem a Páscoa e que, de acordo com a Bíblia, devem ser de descanso. Desde então, a Língua Portuguesa é a única língua latina em que os dias da semana seguem uma numeração ordinal, à exceção do sábado e do domingo: “Sabbath”, o dia de descanso dos judeus, e “Dies Dominicus”, o dia do Senhor e o dia de descanso dos cristãos.