Record (Portugal)

RUI FARIA DEIXA MAN. UNITED JOSÉ MOURINHO “Sê feliz, irmão” irmão”

- AURÉLIO DE MACEDO

“Sinto falta de passar tempo com a família antes de abraçar um novo desafio”, justificou

Ao fim de 17 anos juntos, Rui Faria anunciou que deixará a equipa técnica de Mourinho no Manchester United. Adjunto do Special One desde 2001, o português de 42 anos considerou que chegou a hora de colocar um ponto final numa relação longa e repleta de sucessos.

“Após ponderar muito, decidi que era a altura certa para seguir o meu caminho. Vivi experiênci­as incríveis e inesquecív­eis ao longo de 17 anos. Porém, sinto falta de passar algum tempo com a minha família antes de abraçar um novo desafio profission­al”, declarou ao site oficial do clube inglês, no qual expressou também o agradecime­nto público ao seu mentor. “O meu enorme obrigado ao treinador, José Mourinho, pela crença que teve em mim, há tantos anos, quando na altura era apenas o sonho de um estudante. Quero agradecer-lhe a oportunida­de e a confiança, conhecimen­to e experiênci­a, mas acima de tudo a amizade. Quero também agradecer ao Manchester United e a todos os clubes nos quais tive o privilégio de trabalhar durante este período.” Na hora do adeus ao seu companheir­o de trabalho de tantos anos, José Mourinho deixou claro que o compatriot­a está pronto para ser

“AO FIM DE 17 ANOS, O MENINO TORNOU-SE UM HOMEM. SÊ FELIZ IRMÃO”, ESCREVEU O TÉCNICO DO MAN. UNITED

bem-sucedido como treinador principal, como aliás tinha referido há alguns dias quando confrontad­o com a hipótese de Rui faria assumir o Arsenal.

“17 anos... Leiria, Porto, Londres, Milão, Londres de novo e Manchester. Treinar, viajar, viajar, estudar, rir e também algumas lágrimas de alegria. Ao fim de 17 anos, o menino tornou-se um homem. O estudante inteligent­e é um especialis­ta de futebol, pronto para uma carreira bem-sucedida enquanto treinador”, garantiu. De resto, Mourinho admite que sentirá saudades do seu adjunto de longa data. “Vou sentir a falta do meu amigo e essa é a parte mais difícil para mim, mas a sua felicidade é mais importante e, claro, respeito a sua decisão, especialme­nte porque sei que vamos estar sempre juntos. Sê feliz, irmão”, finalizou o português. *

 ??  ?? APÓS 17 ANOS COM O ‘SPECIAL ONE’
APÓS 17 ANOS COM O ‘SPECIAL ONE’
 ??  ?? AMIZADE. Mourinho e Faria trabalham juntos desde 2001
AMIZADE. Mourinho e Faria trabalham juntos desde 2001

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Portugal