Linda revela toda a verdade à família

Depois de Bruno conseguir a guarda de Vasquinho, Linda decide contar à família que, durante meses, os dois mantiveram uma relação de fachada. Todos ficam chocados com a mentira.

Com o filho nos braço e com a certeza de que nunca terá paz em Penafiel, Bruno (Paulo Rocha) decide emigrar para a Suíça e levar o pequeno Vasquinho consigo. Dá a notícia à família e todos ficam estupefactos com a decisão do bombeiro. Bruno pede a Cátia (Mariana Pacheco) para ela ir com ele, diz-lhe que pode manter Lucas (João Bettencourt) na parte do online e ela trabalha na Suíça. A irmã de Linda (Joana Santos) fica dividida. “Assim não tinhas saudades do Vasco e podíamos apoiar-nos um ao outro. Somos família”, alega o ex-cunhado. A costureira fala com Serafim (Pedro Carvalho) que fica magoado. Lurdes (Rosa do Canto) não se conforma com o facto da filha querer partir com ex-genro e culpabiliza-o. Linda pergunta à irmã se o coração dela quer ir. Cátia diz que sim, e a cantora apoia-a.

SERAFIM VAI ATRÁS DO SEU AMOR

Já no carro, Bruno e Cátia preparam-se para partir mas são surpreendidos por Serafim. “Desculpa se não me despedi, se não atendi as tuas chamadas, mas não ia conseguir dizer adeus”, explica. A irmã de Linda não consegue conter os sentimentos e deixa-se levar pelo amor. “Foste o meu apoio, o meu melhor amigo, mesmo quando eu era um farrapo, nunca desististe de mim. Não desistas agora. Não desistas de mim. Só tinhas de me pedir para ficar.” O bombeiro pede: “Fica”. Cátia decide ficar e Bruno e Vasquinho seguem viagem em direção a uma nova vida.