Uma DOR sem fim
Mel (Filipa Gonçalves) conta a Gastão (João Baptista) que pode marcar o concerto dela. Leandro (Ivo Lucas) aparece com Marisa (Grace Mendes), deixando a jovem irritada, pois não acredita que foi trocada daquela forma. A jovem sai da editora e diz a Gastão que falam mais tarde. O promotor repreende Leandro, e sai atrás de Mel. Marisa fica preocupada com Leandro, pois ele começa a ter dificuldades em respirar. Repara que ele não tem o oxigénio e defende que ele não pode sair assim de casa. Na rua, Mel confessa a Gastão que Leandro a conseguiu magoar e que não quer cantar em nenhum sítio onde ele eventualmente apareça.