Tanaka entra en calor
El lanzador de los Yankees dijo que no está acostumbrado a correr tanto
The Associated Press
TAMPA, Florida - Mientras docenas de cámaras grababan cada uno de sus movimientos, y bajo la mirada atenta de unos 150 periodistas en una mañana templada, Masahiro Tanaka trotó suave y dio cuatro vueltas en la zona de los jardines después de su primer entrenamiento oficial con los Yankees.
El hombre con el brazo de los 155 millones de dólares lucía agotado.
“En realidad no sabía que iba a correr tanto”, comentó Tanaka, a través de un intérprete. “Y soy de los que corre lento. Pero eso no puedo cambiarlo”.
Tanaka soltó el brazo con su compatriota japonés Hiroki Kuroda antes de realizar 32 lanzamientos en el bullpen ayer, con un grupo que incluyó a CC Sabathia, Kuroda y el dominicano Iván Nova.
SORPRENDIDO GIRARDI
TAMPA, Florida - Joe Girardi se enteró sobre el retiro de Derek Jeter de la misma manera en que casi todos los demás: Cuando el capitán de los Yankees de Nueva York publicó una carta al mundo en su página de Facebook esta semana. Girardi abandonó el nevado Nueva York el viernes y llegó para los entrenamientos de primavera en su séptimo año como manager de los Yankees. Luego pasó los primeros ocho de los 20 minutos de su conferencia de prensa discutiendo la decisión de Jeter de retirarse después de esta temporada.
“Creo que probablemente nos tomó a todos un poco desprevenidos”, dijo Girardi. “Uno nunca está seguro de cómo alguien lo va a hacer, pero no tenía ni idea de que él estaba pensando en su retiro”.
Después de no clasificar a playoffs apenas por segunda ocasión en 19 años, los Yankees reiniciaron actividades cuando lanzadores y receptores se reportaron antes de la práctica de apertura de ayer.
El casillero de Alex Rodríguez lucía vacío después de su suspensión de toda la temporada.
El abridor japonés Masahiro Tanaka heredó el casillero del taponero panameño Mariano Rivera.