El Nuevo Día

Alibaba roba mercado a Amazon

La empresa china amenaza el liderato en la nube

- Bloomberg News

Después de haber tenido al mundo esperando durante nueve años, Amazon finalmente desglosó las ganancias para sus Amazon Web Services (AWS). Los $1,570 millones en ventas de este renglón correspond­ientes al trimestre sugieren que la empresa aventaja ampliament­e a sus rivales en el negocio de computació­n en la nube. Sin embargo, en tanto AWS crece globalment­e, enfrenta una fuerte competenci­a de un enemigo conocido: Alibaba.

Amazon ya tiene 28% del mercado internacio­nal para servicios de infraestru­ctura en la nube, seguido por Mi- crosoft con 10%, según un informe de Synergy Research Group. Para ampliar su cuota, Amazon pasó los últimos años instalando centros de datos gigantes en todo el planeta con el fin de atender a clientes fuera de Estados Unidos. En algunos casos, lo hizo para obedecer las regulacion­es locales respecto de dónde debían estar localizado­s dichos servidores. A diferencia de muchos de sus rivales, Amazon se fijó como objetivo China, y abrió un centro de datos en Pekín en 2014.

Normalment­e, en los casos en que Amazon se expandió a lugares como Brasil, Irlanda y Singapur, enfrentó una escasa competenci­a local. Pero China es diferente.

Desde 2009, el gigante del comercio minorista electrónic­o Alibaba Group Holding viene manejando su propio servicio de computació­n en la nube, Aliyun. Es enorme, con más de 1.4 millones de clientes. También está iniciando una expansión internacio­nal para atender a empresas chinas en el mundo entero, dice Sicheng Yu, vicepresid­ente de Aliyun. Amazon, por su parte, sostiene que más de un millón de clientes utilizan su servicio.

Alibaba abrió su primer centro de datos en el exterior en Silicon Valley en marzo para proveer servicios en la nube a clientes chinos, dice Yu. En ese momento, Alibaba dijo que prestaba servicio a una porción de 22.8% del mercado chino de infraestru­ctura como servicio en el primer semestre de 2014. Actualment­e, tiene cinco centros de datos en Asia.

“Una de las cosas que estoy tratando de lograr es un despliegue global”, dice Yu. Esto implica “expandir en todas partes la tecnología para que sea autónoma”, dice, lo cual permitiría a la nube de Alibaba funcionar en todo el mundo. Al igual que Amazon, Alibaba tiene una asociación estratégic­a con Intel para hacer chips personaliz­ados. A diferencia de Amazon, ha sido más abierto al público respecto de su experiment­ación con procesador­es para servidores de bajo consumo de energía basados en diseños de ARM Holdings.

“Una de las cosas que

estoy tratando de lograr es un despliegue

global”

Sicheng Yu

Vicepresid­ente de Aliyun

 ??  ?? Las ventas totales de Amazon el trimestre pasado fueron $22,700 millones.
Las ventas totales de Amazon el trimestre pasado fueron $22,700 millones.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico