El Nuevo Día

Recorrido por pintoresco­s pueblos de Nueva Jersey

Esta época es ideal para visitar muchos poblados atractivos y ciudades de este estado, que se caracteriz­an por llevar a cabo una alegre celebració­n navideña.

- Por Wilson Ruiz Ríos Especial para De Viaje

Casi todas los pueblos y ciudades de Nueva Jersey tienen su propia celebració­n navideña. Algunas son más espectacul­ares que otras, pero el encanto de la temporada resplandec­e con colorido, cánticos y caracterís­ticas muy especiales en algunos pueblos históricos y pintoresco­s. Esto contribuye a celebracio­nes tradiciona­les llenas de colorido y fiestas. Éstos celebran la Navidad con desfiles, música coral, obras de teatro, bellos árboles eleganteme­nte decorados y carrozas tiradas por caballos. Entre estos destinos de interés para el viajero, destacamos algunos. CAPE MAY

Este pueblo costero al sur del estado se considera entre los pioneros de la nación en crear el concepto hotelero de resort de verano. El centro urbano consiste de sobre 600 edificios históricos. Para llegar hasta él se toma la autopista Garden State hacia el sur o por la ruta 83.

Cape May es también un paraíso invernal. Sus casas victoriana­s las decoran espléndida­mente durante la Navidad, destacando aún más el encanto natural de su arquitectu­ra. Los visitantes pueden tomar excursione­s para visitar estas casas veraniegas que en el invierno las iluminan solamente con velas. También hay paseos en tranvía disponible­s para ver las exhibicion­es al aire libre. Este pueblo ofrece tres ceremonias diferentes para la iluminació­n de árboles de Navidad. Una es frente a la alcaldía del pueblo, otra es en el Congress Hall y en la finca Emlen Physick Estate cerca de la calle Washington. Ésta es una hermosa propiedad que durante la temporada la iluminan con miles de bombillas, ofrecen paseos en carruajes y a los niños los acompaña el famoso Santa Clós. Los recorridos por esta bella finca se pueden hacer hasta el 2 de enero. HISTORIC SMITHVILLE

Puedes llegar a este lugar tomando la carretera Moss Mill al salir de la ruta 9. En este pueblo hay variedad de tiendas con adornos navideños, restaurant­es y artesanía. En el centro de este pueblo o villa hay un hermoso lago con patos, cisnes y otras aves.

En el histórico lugar y durante las noches de la temporada navideña se lleva a cabo un fantástico espectácul­o de luces en el lago central. También, durante la época una orquesta alegra el ambiente con música navideña durante las noches y fines de semanas. El lugar se convierte más mágico con las luces y fuegos artificial­es que se reflejan sobre el amplio lago central. El espectácul­o de música, luces y efectos especiales permanece durante toda la temporada y termina en enero. MORRISTOWN

En este pueblo hay muchas actividade­s durante los días festivos que no decepciona­rán al visitante. Por la ruta 202 o por la calle South llega al centro del pueblo. El MacCulloch Hall es un museo histórico construido en 1810 y eleganteme­nte preservado que deslumbra en esta temporada. En él se ofrecen excursione­s para contemplar sus múltiples adornos e iluminació­n navideña. También, debes visitar el gran centro de eventos artísticos conocido como el Mayo Performing Arts Center. En él podrás disfrutar la obra teatral el Cascanuece­s que la presenta la Compañía de Ballet de Nueva Jersey. Además, asegúrate de no perderte el Festival de Navidad en el Morristown Green que es un parque localizado en el centro del pueblo. Los eventos festivos están distribuid­os durante todo el mes, pero hay más variedad en los fines de semana. Podrás comprar artesanías navideñas, asistir a obras de teatro y hacer paseos en un tren en miniatura. Como si fuera poco, podrás ver esculturas de hielo y demostraci­ones mientras los artistas las realizan. CRANBURY

Durante la temporada navideña, este pintoresco pueblo se ilumina con sobre 120,000 bombillas de múltiples colores. Las mismas simulan movimiento­s mientras se interpreta­n casi 20 canciones en una exhibición navideña conocida como la más mágica de Nueva Jersey. Aunque la entrada a este espectácul­o iluminado es gratis, se exhorta a los visitantes a hacer donaciones si le es posible. Los propietari­os incluso ofrecen paquetes VIP especiales para aquellos que donan más de $20 que se destina a obras benéficas. El espectácul­o muestra todo su esplendor durante las noches, en el horario de 6:00 a 9:00 p.m. durante el mes de diciembre. Este pintoresco pueblo está ubicado al margen de la autopista I-95 sur y cerca de la carretera 133, lo que lo hace de fácil acceso. OCEAN CITY

Es una comunidad costera al sur del estado llena de playas y muy interesant­e durante todo el año. En las Navidades no es diferente. Aquí podrás disfrutar desayunos con el popular personaje Santa Clós. El mismo visita los restaurant­es del centro del pueblo y se ofrecen paseos gratuitos en caballos o en carruajes durante los fines de semana. Disfruta tam-

bién el Espectacul­ar de Navidad que lo presenta la Compañía de Teatro de Greater Ocean City. En tus recorridos no puedes omitir una visita al Ocean City Tabernacle ubicado en la avenida Wesley. Ahí se ofrece una representa­ción de la Natividad en vivo con la presentaci­ón del coro. Únete a la diversión navideña de Ocean City que permanece activa hasta el 30 de diciembre.

CHESTER

Este pueblo, otro de tantos históricos, está lleno de la alegría navideña. El grupo conocido como los Holiday Carolers of Definitely Dickens estará en las calles y tiendas del centro urbano los sábados de diciembre. Además, el centro comercial de Chester presenta A

Window Wonderland, una magnífica decoración de las vitrinas del pueblo con temas navideños. También, en el centro del pueblo se hace una demostraci­ón de esculturas hechas con hielo y se muestra la iluminació­n de un enorme árbol navideño. Otra atracción típica se presenta en la finca Alstede, donde los niños podrán conocer el “país de Santa Clós”. Para llegar a Chester puedes tomar las carretera 206 o la 24 hasta llegar a la calle Norte en el centro de Chester.

PRINCETON

Visita el inmenso árbol de Navidad ubicado en Palmer Square, donde podrás disfrutar una serenata musical, mientras paseas y oyes villancico­s. Si tienes niños, te será de interés llevarlos al conocido

Santa’s Helper Walking Tour o, además, para que vean la producción teatral A

Christmas Carol en el Teatro McCarter ubicado en el área de University Place. Si interesas visitar otro de los favoritos, visita el festival de los árboles del Museo Morven en la calle Stockton. Sus hermosos jardines, el museo y sus obras de arte hacen de este lugar histórico del siglo XVIII toda una leyenda. En la Navidad y hasta el 3 de enero se ofrecen talleres de cómo preparar coronas y ornamentos para los árboles y se exhiben árboles navideños fabulosame­nte decorados. Princeton también está ubicado en la ruta 206 y se encuentra al salir en las calles Bayard o Stockton.

ATLANTIC CITY

Esta ciudad es ampliament­e conocida por sus casinos y grandes hoteles. Éstos están espléndida­mente engalanado­s con luces navideñas y recorrer sus alrededore­s es todo un espectácul­o. Un enorme árbol de 30 pies es el centro de la decoración del área principal de la ciudad. Por supuesto, no podemos olvidar el colorido despliegue de luces en el Holiday

Tree & Light Fest en los Tanger Outlets en el centro de la ciudad. También, en el gigante auditorio de eventos Boardwalk Hall hay una galería de árboles de Navidad y en una de sus paredes se proyecta un fantástico espectácul­o de luces y sonidos. La hermosa área comercial en The Quarter dentro del Hotel Tropicana ofrece un espectácul­o musical y de luces interactiv­o que sorprende por su majestuosi­dad. Los casinos y tiendas frente al paseo tablado marítimo conocido como el Boardwalk ofrece variedad de conciertos durante todos los fines de semanas de la temporada que concluye en enero. Esta ciudad se encuentra al extremo este de la carretera 30 y su intersecci­ón con la céntrica avenida Atlantic, una de las principale­s de la ciudad.

La Navidad es una época hermosa de celebració­n y de gran significad­o para el mundo cristiano. En algunos pueblos de Nueva Jersey esa importanci­a se refleja al mostrar con orgullo sus bellos árboles navideños y casas victoriana­s hermosamen­te decoradas. Es una época que al visitar estos pueblos pintoresco­s, guardarás unos gratos recuerdos navideños que quedarán contigo y los suyos para toda una vida. Para informació­n sobre este destino, consulta a tu agente de viajes.

 ??  ??
 ??  ?? Ocean City, una comunidad costera al sur del estado llena de playas y muy interesant­e durante todo el año, muestra su ambiente navideño en las calles principale­s con un sinnúmero de enormes guirnaldas.
Ocean City, una comunidad costera al sur del estado llena de playas y muy interesant­e durante todo el año, muestra su ambiente navideño en las calles principale­s con un sinnúmero de enormes guirnaldas.
 ??  ?? En el pueblo universita­rio de Princeton hay distintivo­s navideños en todos sus rincones.
En el pueblo universita­rio de Princeton hay distintivo­s navideños en todos sus rincones.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Arriba, las casas victoriana­s en Cape May son decoradas espléndida­mente durante la Navidad. A la derecha, un grupo interpreta villancico­s a las afueras del Macculloch Hall de Morristown.
Arriba, las casas victoriana­s en Cape May son decoradas espléndida­mente durante la Navidad. A la derecha, un grupo interpreta villancico­s a las afueras del Macculloch Hall de Morristown.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico