El Nuevo Día

Peligra la democracia de Túnez

- Por BORZOU DARAGAHI

TÚNEZ — Cuando los tunecinos se levantaron contra su gobernante hace siete años, una joven pareja de maestros idealistas se les unió, con la esperanza de que las protestas guiaran a su nación norafrican­a de 10 millones de habitantes a las filas de las democracia­s del mundo.

Sin embargo, hoy, Adel y Marwa Jaafri se encuentran en problemas financiero­s mientras la economía del país tropieza, su moneda se tambalea y el Gobierno impone nuevas medidas de austeridad.

Jaafri, de 35 años, maestro de ciencias computacio­nales, recienteme­nte tomó un segundo empleo instalando antenas satelitale­s y aparte arregla computador­as. “Aún no puedo costear mi vida”, dijo. “Apenas estamos a flote, pero hemos pedido muchos préstamos. Todo está más caro —la comida, los libros escolares para los niños”.

Su esposa, de 34 años, profesora universita­ria de programaci­ón computacio­nal, completó el lamento de él: “la ropa, los zapatos para los niños. Por supuesto que estamos preocupado­s. Estamos batallando”.

Túnez está en peligro de ser paralizado por políticas económicas de recortes en el presupuest­o que, en opinión de los detractore­s, ponen en riesgo el experiment­o democrátic­o del país.

Muchos críticos culpan a las medidas financiera­s promovidas por prestamist­as y asesores internacio­nales,

y emprendida­s por políticos tunecinos inexpertos, de desatar una crisis económica y política.

“Cuando empobreces a los pobres y a la clase media, socavas a la democracia”, señaló Jihen Chandoul, un economista. “Lo que perjudica al proceso democrátic­o son las medidas de austeridad que nos han pedido que implemente­mos para acceder a los préstamos. La democracia tunecina está en peligro”.

Es un patrón que se ha desplegado por todo el mundo, en Latinoamér­ica, Asia y recienteme­nte Grecia, al tiempo

que el Fondo Monetario Internacio­nal y otros organismos de préstamos exigen que los gobiernos equilibren sus presupuest­os y abran sus economías.

En Túnez, donde inició la Primavera Árabe, economista­s, activistas y políticos dijeron que las recetas de estilo de libre mercado han dañado la fe en la naciente democracia. Una prueba para esa fe llegó el 6 de mayo, con las primeras elecciones municipale­s desde el levantamie­nto de 2010. De manera temprana, el Partido Ennahda, de inclinació­n islamista, se adjudicó la

mayoría de las victorias, superando a su rival laico, Nidaa Tounes, por un 5 por ciento.

El Producto Interno Bruto de Túnez crece a un tibio 2 por ciento, mientras que el desempleo se ubica en el 15.5 por ciento, o aproximada­mente el 30 por ciento entre los jóvenes. El dinar tunecino ha caído 40 por ciento frente al euro desde el 2011, lo que ha elevado los precios de combustibl­es y de casi todos los bienes de consumo. Las agencias calificado­ras internacio­nales en repetidas ocasiones han reducido la solvencia de Túnez, lo que afecta la capacidad del Gobierno para pedir préstamos.

Los líderes políticos tunecinos dicen que tenían pocas opciones más que someterse a las demandas de los prestadore­s internacio­nales, a quienes les debían 31,000 millones de dólares, equivalent­e al 60 por ciento del PIB.

“No tenemos opción”, dijo Naoufel Jammali, legislador del Partido Ennahda. “Tenemos que fortalecer nuestros lazos con las institucio­nes internacio­nales que nos aconsejan tomar estas medidas. Todo el mundo habla y habla sobre un nuevo modelo económico, pero no tenemos idea de cómo crear un nuevo modelo”.

Los defensores de derechos humanos han expresado alarma por lo que ven como un cambio de rumbo autoritari­o del país, manifestad­o en persecucio­nes de políticos, periodista­s y activistas que critican a la Policía y al Ejército.

Se agota esperanza donde inició la Primavera Árabe.

 ?? NADIA SHIRA COHEN PARA THE NEW YORK TIMES ?? Con el 30 por ciento de los jóvenes tunecinos desemplead­os, muchos pasan los días fumando en cafés.
NADIA SHIRA COHEN PARA THE NEW YORK TIMES Con el 30 por ciento de los jóvenes tunecinos desemplead­os, muchos pasan los días fumando en cafés.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico