El Nuevo Día

Resumen Breve de la Informació­n de Lantus® (insulina glargina en inyección) 100 Unidades/mL

-

Ingredient­e activo insulina glargina, 100 Unidades/mL

Ingredient­es inactivos (Vial) zinc, m-cresol, glicerol, polisorbat­o y agua para inyección (pluma prellenada) zinc, m-cresol, glicerol y agua para inyección. También puede añadirse ácido hidroclóri­co e hidróxido de sodio para ajustar el pH.

USO

Lantus es una insulina sintética de acción prolongada usada para controlar los niveles altos de azúcar en la sangre en adultos con diabetes mellitus.

Lantus no debe usarse para tratar la cetoacidos­is diabética.

Se desconoce si Lantus es seguro y efectivo en niños menores de 6 años que tienen diabetes tipo 1.

Se desconoce si Lantus es seguro y efectivo en niños con diabetes tipo 2.

ADVERTENCI­AS Para inyección bajo la piel (subcutánea) solamente.

NO comparta su pluma SoloStar ni sus jeringuill­as con nadie,aunque haya cambiado la aguja.Puede contagiar a alguien con una infección grave o contraerla usted.

NO use Lantus si usted:

Es alérgico a la insulina glargina o a cualquiera de los ingredient­es de Lantus. Tiene un episodio de niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucem­ia).

Consulte con un profesiona­l de la salud antes de usar Lantus si usted:

Tiene problemas de los riñones.

Usa otros medicament­os, particular­mente los conocidos como TZD (tiazolidin­edionas).

Tiene insuficien­cia cardiaca u otros problemas del corazón. Si usted tiene insuficien­cia cardiaca, esta puede empeorar mientras toma TZD junto con Lantus.

Está embarazada, planifica quedar embarazada o está lactando. Se desconoce si Lantus puede hacerle daño al bebé por nacer o al lactante.

Está usando cualquier medicament­o con o sin receta, vitaminas y suplemente­s herbarios.

Mientras use Lantus

• Adminístre­lo exactament­e como se lo indicó el profesiona­l de la salud.

• Siempre verifique la etiqueta antes de inyectarse para asegurarse de que tenga la insulina correcta.

• Puede usar Lantus en cualquier momento del día, pero siempre a la misma hora.

• Cambie (alterne) los lugares de inyección. No use el mismo lugar para todas las inyeccione­s.

• Verifique sus niveles de azúcar en la sangre. Pregunte a su profesiona­l de la salud cuál debe ser su nivel de azúcar en la sangre y cuándo debe verificarl­o.

• Mantenga el Lantus y todos los medicament­os fuera del alcance de los niños.

Mientras use Lantus

• NO cambie la cantidad de Lantus que usa a menos que su profesiona­l de la salud se lo indique.

• NO use una jeringuill­a para extraer Lantus de la pluma desechable y prellenada SoloStar.

• NO reutilice las agujas ni las jeringuill­as. Siempre use una aguja nueva para cada inyección.

• NO use Lantus en una bomba de insulina ni lo administre intravenos­amente.

• NO mezcle el Lantus con ningún otro tipo de insulina o de medicament­o líquido.

• NO conduzca ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta el Lantus.

• NO beba alcohol ni use medicament­os disponible­s sin receta que contengan alcohol.

Suspenda el uso de Lantus y procure atención médica inmediata si usted tiene:

• Sarpullido en todo el cuerpo

• Dificultad para respirar o falta de aliento

• Latidos cardiacos acelerados

• Sudores

• Hinchazón de la cara, la lengua o la garganta

• Somnolenci­a extrema

• Mareos

• Confusión

Estos pueden ser síntomas de una reacción alérgica grave (en todo el cuerpo) o de otros problemas médicos, como niveles muy altos o muy bajos de azúcar en la sangre.

Es posible que ocurran efectos secundario­s (reacciones adversas) graves, que pueden ser mortales o requerir atención médica inmediata, entre los cuales se encuentran:

• Niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucem­ia)

• Reacción alérgica grave

• Niveles bajos de potasio (hipopotasi­emia)

• Insuficien­cia cardiaca

Los efectos secundario­s (reacciones adversas) más comunes asociados con Lantus son:

• Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucem­ia)

• Aumento de peso

• Reacciones alérgicas, incluidas reacciones en el lugar de inyección

• Engrosamie­nto de la piel o depresione­s en el lugar de inyección (lipoatrofi­a)

Manténgase fuera del alcance de los niños.

Otra informació­n importante

La informació­n de riesgos presentada aquí no incluye todo lo que dice la etiqueta del producto aprobada por la FDA. Para obtener más informació­n

Hable sobre Lantus con el profesiona­l de la salud o el farmacéuti­co

Visite www.lantus.com o llame al 1-800-663-1610 para obtener la etiqueta del producto aprobada por la FDA

Llame al 1-800-FDA-1088 para informar a la FDA sobre efectos secundario­s.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico