أوروﺑﺎ واﻟﺼﻴﻦ ﺗﺪﻋﻮان ﻻﺣﺘﺮام ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ

ﺑﻜﻴﻦ ـ أ ف ب:دﻋـﺎ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ واﻟﺼﻴﻦ رﻏﻢ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻤﺎ، أﻣﺲ ﻣﻦ ﺑﻜﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ »ﻗﻮاﻋﺪ« اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻓﻲ إﺷﺎرة واﺿﺤﺔ إﻟﻰ »ﺣﻤﺎﺋﻴﺔ« اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪة. وﻳﺠﺮي اﻷوروﺑﻴﻮن واﻟﺼﻴﻨﻴﻮن ﻟﻘﺎءات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻮاﺟﻪ ﻛﻼﻫﻤﺎ ﺗﻮﺗﺮات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺧﻄﻴﺮة ﻣــﻊ واﺷــﻨــﻄــﻦ. وأﻋــﻠــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﺼﻴﻦ، ﻓﺮض ﺿﺮاﺋﺐ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮردة، ردا ﻋﻠﻰ رﺳــﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ إدارة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮاﻣــﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻷوروﺑﻴﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﻗــﺎل ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻴﻮ ﻫﻲ »اﺗﻔﻖ اﻟﻔﺮﻳﻘﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻷﺣﺎدﻳﺔ واﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺪة، وﻣﻨﻊ اﻧﻌﻜﺎس ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﻣــﺜــﻞ ﻫــــﺬه اﻟــﻤــﻤــﺎرﺳــﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ أو ﺣﺘﻰ ﺟﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﺮﻛﻮد«.

وأﺟــــــﺮى ﻟــﻴــﻮ اﻟـــــﺬي ﻳـــﺤـــﺪد اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﺑــــــﻼده، ﺛــــﻼث ﺟـــﻮﻻت ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﺆﺧﺮا، ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮات ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة. إﻻ أﻧﻬﺎ ﺑﺎءت ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﺑﻌﺪ اﺗﺨﺎذ ﺗﺮاﻣﺐ ﻗﺮار ﻓـــﺮض رﺳــــﻮم ﺟــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــــﻮاردات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، رﻏﻢ إﺑﺮام اﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ ﻟﻮﻗﻔﻬﺎ. وأﻋﺮب ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻳـﺮﻛـﻲ ﻛـﺎﺗـﺎﻳـﻨـﻦ اﻟــﻤــﻮﺟــﻮد ﻓــﻲ ﺑـﻜـﻴـﻦ، ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪه ﻟﻤﻮﻗﻒ ﻟﻴﻮ ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ دور ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻛــ »ﻗـﻠـﺐ ﻧـﻈـﺎم ﺗﺠﺎري دوﻟﻲ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻋﺪ«.

وﻗــــﺪ ﻛــــﺮر ﻟــــﻮي ﻫـــﻲ ﻛــــﻼم ﻛــﺎﺗــﺎﻳــﻨــﻦ. وﺗﺸﺘﻜﻲ ﺷﺮﻛﺎت وﻗـﺎدة أوروﺑﻴﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻣـﻦ اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ اﻟـﺴـﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻋـﺎدﻟـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﻴـﻬـﻢ اﻟــﻤــﺤــﻠــﻴــﻴــﻦ. وﻗــــﺎل ﻛـﺎﺗـﺎﻳـﻨـﻦ »ﻳﺠﺐ أن ﻧﻔﻌﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد اﻟﻜﻼم، ﻳﺠﺐ أن ﻧﺜﺒﺖ اﻻﻟــﺘــﺰام ﺑـﻘـﻮاﻋـﺪ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ«، داﻋـﻴـﺎ إﻟــﻰ أن ﺗﻜﻮن »اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻋﺎدﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ«. وأﺷﺎر ﻟﻴﻮ ﻫﻲ إﻟﻰ ﺿﺮورة اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺎدل إﻟﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

ودﻋـــﺎ ﻛﺎﺗﺎﻳﻨﻦ ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻧـﺎﺋـﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﺒﺎت ﻣﻦ أﻣﺎم اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ وﻃــﺎﻟــﺐ ﺑـــ »اﻟـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻋـــــﺎدل« ﻣــﻊ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت، إن ﻛـﺎﻧـﺖ ﺻﻴﻨﻴﺔ أو أﺟﻨﺒﻴﺔ.

اﻟﺤﻮار اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷوروﺑﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ